Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spécieusement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPÉCIEUSEMENT EM FRANCÊS

spécieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPÉCIEUSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spécieusement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SPÉCIEUSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «spécieusement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spécieusement no dicionário francês

A definição de um exemplo no dicionário é aquela que tem uma aparência bonita, o que é muito atraente.

La définition de spécieusement dans le dictionnaire est qui a une belle apparence, qui est plein d'attrait.


Clique para ver a definição original de «spécieusement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SPÉCIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SPÉCIEUSEMENT

spécial
spéciale
spécialement
spécialisation
spécialisé
spécialiser
spécialisme
spécialiste
spécialité
spéciation
spécieux
spécifiable
spécifiant
spécificateur
spécificatif
spécification
spécificité
spécifier
spécifique
spécifiquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SPÉCIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de spécieusement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SPÉCIEUSEMENT»

spécieusement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi spécieuse sérieusement species spécialement expression exemple usage spécieusement wiktionnaire voilà comme saint homme quaker abusait assez trois quatre passages sainte écriture semblaient favoriser secte source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille

Tradutor on-line com a tradução de spécieusement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPÉCIEUSEMENT

Conheça a tradução de spécieusement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de spécieusement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spécieusement» em francês.

Tradutor português - chinês

高唱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con poca sinceridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

glibly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकनाई से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من غير تكلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

многословно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluentemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শতমুখে
260 milhões de falantes

francês

spécieusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dgn fasih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leichthin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

glibly
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입심 좋게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glibly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có tài ăn nói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்த்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

glibly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

glibly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

glibly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bez zająknięnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багатослівно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

volubil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

glibly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lättvindigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glibly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spécieusement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPÉCIEUSEMENT»

O termo «spécieusement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spécieusement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spécieusement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «spécieusement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPÉCIEUSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spécieusement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spécieusement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre spécieusement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SPÉCIEUSEMENT»

Descubra o uso de spécieusement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spécieusement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Spécieusement. Adverbe On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Il a exposé spécieusement le Jait , ou il a spécieusement exposé le jait. Spécieux, Spécieuse- Adjectif. On peut le mettre avant son substantif, Jorsque l'analogie et  ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
Il ne se dit guère que dans la Pratique, et dans cette phrase , Sans que la spécialité déroge à la généralité Q;«a:«ai "ltl°):“ d'u2l Q:i':°° SPÉCIEUSEMENT. D 'une manière spécieuse A. l .0JJÆJ ” Il déguise les choses si spécieusement que .
Alexandre prince Handjeri, 1841
3
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
SPÉCIEUSEMENT, adv. D'une manière spécieuse , avec apparence de vérité. // déguise les choses fi spécieusement , que .... II a eXpofé le fait Jì spécieusement, qu 'il a séduit tout le monde. SPÉCIEUX, EUSE. adject. Qui a apparence de ...
Académie Française (Paris), 1762
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Tous tes officiers de finance , et spécialement les receveurs généraux.... Dict. « Le Sauveur a voulu que le plus chéri de ses » éyangélisles remarquât qu'il mouroit . spé- » étalement pour sa nation.... » Boss. SPÉCIEUSEMENT ...
Joseph Planche, 1822
5
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Détermination d'uue chose spéciale A. Il ne se dit guère que dans la Pratique, et dans cette phrase , Sans que la spécialité déroge à la généralité ÇïésaJxi SPÉCIEUSEMENT. D'une manière SPÔCÎEIJSB .4. 3),'? 4.41€' ŒUA «Ive P. óïol) 49 ...
Alexandre Handjéri, 1841
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
LeurAvo- xat a parlé fi spécieusement que la Cour les a renvoyés absous. 1 / SPÉCIEUX, 1 EU SE ; adjectif. ,$pe- - ciojus. Qui a apparence de véricé 6c de justice. Un prétexte spécieux. Des raisons spécieuses. 1 Ou appelle Arithmétique  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
... a voulu que le plus chéri de ses » évangélUtes remarquât qu'il mouroit spé- » étalement pour sa nation.... » Boss. SPÉCIEUSEMENT, adv. , d'une manière spécieuse , avec apparence de vérité. Il déguise Us choses si spécieusement , que.
Joseph Planche, 1822
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
SPÉCIEUSEMENT, adv. D'une manière spécieuse, avec apparence de vérité. Il déguise les choses si spécieusement que... Il a erposé le fait si spécieusement , qu'il a séduit tout le monde. SPÉCIEUX, EUSE. adj. Qui a une apparence de ...
Académie Française (Paris), 1811
9
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
SPÉCIEUSEMENT, adv. D'une manière spécieuse , avec apparence de Térité. Il déguise les choses si spécieuse- ment que Il a exposé le fait si spécieusement , qu'il a séduit tout le monde. SPÉCIEUX, EUSE. adject. Qui a nne apparence de ...
Académie française, 1798
10
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Au figuré. [ Amplus lateque diffufus. ] Entreprendre l'Elogc de Saint Augustin , c' est un champ fort spacieux. Spécieusement , adv. [ Spatitsè , laxè, diffusé, longe latéque. ] D'une maniéré vaste 8c spatieuse-. ( Il est logé fort spa-» tieusement. )  ...
Pierre Richelet, 1709

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPÉCIEUSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spécieusement no contexto das seguintes notícias.
1
Rugby - Top 14: Grenoble se maintient dans la défaite
... même si leur bonne première partie de championnat semblait spécieusement laisser penser le contraire. La méthode Coué qui semble tenir ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, mai 15»
2
Malick Noel Seck cogne fort: «Macky Sall n'a pas la stature d'un …
Tellement, elle est faussement motivée et spécieusement déclinée. Car, en effet, aucune recette de la communication gouvernementale ne ... «Seneweb, mai 15»
3
Spécial Laser sur le Yémen : Quand le sang des Diambars finance …
Tellement, elle est faussement motivée et spécieusement déclinée. Car, en effet, aucune recette de la communication gouvernementale ne ... «DakarActu, mai 15»
4
À un curé qui voudrait en remontrer à gros Jean
... qui a fait démonter le Gonz de Versailles à cause de ses innombrables défauts et l'a fait spécieusement replacer à Laroque-d'Olmes). «lequotidien.re, nov 14»
5
Tunisie : fête de fin d'année haute en couleurs au centre d'éducation …
Comme leurs camarades, peut-être même plus que leurs camarades dits spécieusement « normaux », ces enfants ont, sans relâche, œuvré ... «investir-en-tunisie.INFO, jun 14»
6
Revue de presse. Quand Lamamra refuse de serrer la main du …
Il n'y a eu ni entretiens ni discussions sur la prétendue ouverture d'un dialogue constructif, comme le rapportent spécieusement ces mêmes ... «algerie-focus.com, nov 13»
7
Le roman attaqué par Scarlett Johansson, "La première chose qu'on …
Fascination pour la célébrité, les stars de cinéma, la Terre promise d'Hollywood, l'auteur surfe spécieusement sur le succès des tabloïds tout ... «Le Monde, jun 13»
8
L'amour traitre
Titré d'une façon spécieusement naïve, Naomi, une jeune et belle épouse appartient à la première catégorie, tout en ayant la particularité de ... «Libération, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spécieusement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/specieusement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z