Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "triscèle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRISCÈLE EM FRANCÊS

triscèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRISCÈLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triscèle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRISCÈLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «triscèle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
triscèle

triskelion

Triskèle

O triskel, também escrito em triskell ou triskel ou também chamado de triqueter ou triscel, é um símbolo que representa três pernas humanas, ou também três espirais entrelaçadas ou qualquer outro símbolo com três protuberâncias evocando simetria de grupo cíclico. Embora tenha aparecido em várias culturas e em momentos diferentes, é considerada uma característica importante da arte celta no tempo de Tene. Este símbolo pode ser encontrado no túmulo neolítico de Newgrange que data de 3 200 aC no site Brú na Bóinne na Irlanda. Na forma de gravura, está presente em vários lugares especialmente em uma pedra grande na entrada. Este símbolo foi, no entanto, esculpido 2.500 anos antes dos celtas estarem presentes na Irlanda. Newgrange site na Irlanda. Um triskelee que representa três pernas esteve presente na bandeira da Sicília desde 1285. Este símbolo também existe desde 1931 na bandeira da Ilha de Man com uma mesma representação, também no centro da bandeira, mas com armadura em cada perna. Le triskèle, également orthographié triskell ou triskel ou appelé aussi triquètre ou triscèle est un symbole représentant trois jambes humaines, ou aussi de trois spirales entrecroisées ou tout autre symbole avec trois protubérances évoquant une symétrie de groupe cyclique. Bien qu'il soit apparu dans diverses cultures et à différentes périodes, il est considéré comme une caractéristique importante de l'art celtique à l'époque de la Tène. On peut trouver ce symbole au tombeau néolithique de Newgrange daté de 3 200 avant notre ère, sur le site de Brú na Bóinne, en Irlande. Sous forme de gravure, il est présent à plusieurs endroits notamment sur une grande pierre à l'entrée. Ce symbole aurait néanmoins été sculpté 2 500 ans avant que les celtes soient présents en Irlande. Site de Newgrange en Irlande. Un triskèle représentant trois jambes est présent sur le drapeau de la Sicile depuis 1285. Ce symbole existe également depuis 1931 sur le drapeau de l'île de Man avec une même représentation, également au centre du drapeau mais avec une armure sur chaque jambe.

Clique para ver a definição original de «triscèle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRISCÈLE


blastocèle
blastocèle
entérocèle
entérocèle
hydrocèle
hydrocèle
hématocèle
hématocèle
hépatocèle
hépatocèle
isocèle
isocèle
kéraphyllocèle
kéraphyllocèle
kératocèle
kératocèle
lymphocèle
lymphocèle
mucocèle
mucocèle
méningocèle
méningocèle
omphalocèle
omphalocèle
pneumocèle
pneumocèle
rectocèle
rectocèle
sarcocèle
sarcocèle
sphacèle
sphacèle
trachéocèle
trachéocèle
urétrocèle
urétrocèle
urétérocèle
urétérocèle
varicocèle
varicocèle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRISCÈLE

trisagion
trisaïeul
trisaïeule
trisannuel
trisecteur
trisection
trisectrice
trisilicique
trismégiste
trismus
trisoc
trisodique
trisomie
trisomique
trissotin
trissyllabe
trissyllabique
triste
tristéarine
tristement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRISCÈLE

adénolymphocèle
arthrocèle
aérocèle
cardiocèle
colpocèle
cyclocèle
cératocèle
glossocèle
gonocèle
lécithocèle
mérocèle
néphrocèle
orchiocèle
phacocèle
pneumatocèle
schizocèle
stéatocèle
synencéphalocèle
thyrocèle
thyréocèle

Sinônimos e antônimos de triscèle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRISCÈLE»

triscèle triskèle également orthographié triskell triskel appelé aussi triquètre symbole représentant trois jambes humaines spirales entrecroisées tout autre avec protubérances évoquant symétrie groupe cyclique bien soit apparu dans définition reverso conjugaison voir trischélate trisépale triel expression exemple usage contraire nbsp triscèle archéol numism motif décoratif composé branches repliées même sens réunies centre elles encyclopédie arbre origines selon écritures giratoire ternaire constitué volutes tournant superposition équivoque figures ambiguës remonte sans doute paléolithique vous voyez dessous gauche faisait partie symboles féminins bretagne france interceltique plus commun bretage auteur abbara словари энциклопедии на академике tʀisɛl tʀiskɛl étym triscelum figure côtés triangle grec triskelês pieds dico exionnaire microlinking

Tradutor on-line com a tradução de triscèle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRISCÈLE

Conheça a tradução de triscèle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de triscèle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «triscèle» em francês.

Tradutor português - chinês

triscele
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Triscele
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

triscele
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

triscele
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

triscele
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

triscele
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Triscele
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

triscele
260 milhões de falantes

francês

triscèle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

triscele
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Triscele
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

triscele
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

triscele
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

triscele
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

triscele
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

triscele
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

triscele
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Triscele
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Triscele
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Triscele
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

triscele
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

triscele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

triscele
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

triscele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Triscele
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Triscele
5 milhões de falantes

Tendências de uso de triscèle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRISCÈLE»

O termo «triscèle» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «triscèle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de triscèle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «triscèle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRISCÈLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «triscèle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «triscèle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre triscèle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRISCÈLE»

Descubra o uso de triscèle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com triscèle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dessiner dans la marge
Il apparaissait clairement que ces trois cercles n'étaient rien d'autre que le uiskèle breton, ou selon l'appellation francisée utilisée par le comte : le triscèle. La dérive du symbole depuis la vallée de l'indus (Moherrjo Daro environ 3000 av .
Françoise Coblence, Romain Duval, Boris Eizykman, 2004
2
Pierres vives de la préhistoire: Dolmens et menhirs
Que signifie la position des blocs piquetés en périphérie des trois tumulus principaux de la vallée de la Boyne, et à Dowth, et celle du système de lucarne permettant à un faisceau lumineux, le jour du solstice d'hiver, de révéler le triscèle sur ...
Jean-Pierre Mohen, 2009
3
Petit dictionnaire des cultes politiques en France 1960-2000
Le 20 juin 1987, Le Triscèle organise en Saône-et-Loire un ʺbanquet des druidesʺ, afin de précéder dignement les ʺcérémonies du feu solsticialʺ. C'est, nous dit Le Triscèle, ʺl'occasion pour le peuple des Gaules de vivre un instant de ...
Cyril Le Tallec, 2010
4
Bibliothèque de l'Ecole des hautes études: Sciences ...
XV/4), constitue une exception, car ses six éléments présentent alternativement deux décors différents, fondés sur le même motif initial : un triscèle à rotation senestre. Dans le premier cas (fig. 38, en bas à droite), chacune des volutes du ...
Venceslas Kruta, École pratique des hautes études (France), École pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques, 1975
5
L'Art celtique en Bohême: les parures métalliques du Ve au ...
XV/4), constitue une exception, car ses six éléments présentent alternativement deux décors différents, fondés sur le même motif initial : un triscèle à rotation senestre. Dans le premier cas (fig. 38, en bas à droite), chacune des volutes du ...
Venceslas Kruta, 1975
6
La migration des symboles
A première vue, cette hypothèse semblerait trouver sa confirmation dans le rapprochement de certaines monnaies qui établissent un véritable passage entre le triscèle et des symboles incontestablement lunaires. a b c Fig. 73. Triscèle et ...
Eugène Goblet d'Alviella (comte), 1891
7
Bibliotheque de l'ecole des hautes etudes
XV/4), constitue une exception, car ses six éléments présentent alternativement deux décors différents, fondés sur le même motif initial : un triscèle à rotation senestre. Dans le premier cas (fig. 38, en bas à droite), chacune des volutes du ...
8
La migration des symboles
Dans quelques monnaies de la Grande-Grèce et de la Sicile, le triscèle offre la forme de trois croissants disposés autour d'un disque. Certains archéologues en ont conclu que le triscèle avait une signification lunaire. Il est très admissible que  ...
Comte Goblet d'Alviella, Eugène Goblet d'Alviella, 1891
9
Mémoires de la Société archéologique du midi de la France
Série 6 - Monnaies au triscèle (fig. 30, n" 369 à 388) Comptant au total 20 exemplaires, les trois variétés au triscèle conservées dans le trésor de Dunes ont en commun : - au revers, une croix non bouletée en son centre, avec au canton 2 , ...
Société archéologique du midi de la France, 1993
10
Mémoires de la Société archéologique du Midi de la France
Série 6 - Monnaies au triscèle (fig. 30, n" 369 à 388) Comptant au total 20 exemplaires, les trois variétés au triscèle conservées dans le trésor de Dunes ont en commun : - au revers, une croix non bouletée en son centre, avec au canton 2 , ...
Société archéologique du Midi de la France, Toulouse, 1992

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRISCÈLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo triscèle no contexto das seguintes notícias.
1
Deux créatrices de bijoux du Doubs revisitent la culture celte
... sur ces répétitions raisonnant comme le rythme des saisons, les trois anneaux mobiles de la bague symbolisant le triscèle, cher à l'Art Celte. «MaCommune.info, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triscèle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/triscele>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z