Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vermicellé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERMICELLÉ EM FRANCÊS

vermicellé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERMICELLÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vermicellé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERMICELLÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vermicellé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vermicellé no dicionário francês

A definição de vermicelli no dicionário é a sopa de massa em forma de filamentos longos e finos, muitas vezes enrolados em madeixas.

La définition de vermicellé dans le dictionnaire est pâtes à potage en forme de filaments longs et fins, souvent enroulés en écheveaux.


Clique para ver a definição original de «vermicellé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VERMICELLÉ


aquarellé
aquarellé
cancellé
cancellé
constellé
constellé
descellé
descellé
emmiellé
emmiellé
ensellé
ensellé
flabellé
flabellé
flagellé
flagellé
lamellé
lamellé
libellé
libellé
miellé
miellé
niellé
niellé
ocellé
ocellé
ombellé
ombellé
pédicellé
pédicellé
rebellé
rebellé
scellé
scellé
sellé
sellé
stellé
stellé
tigellé
tigellé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VERMICELLÉ

vermicelier
vermicellage
vermicelle
vermicellement
vermicellerie
vermicellien
vermicellier
vermicellure
vermiculaire
vermicule
vermiculé
vermiculer
vermiculeux
vermiculite
vermiculure
vermidiens
vermien
vermiforme
vermifuge
vermille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VERMICELLÉ

acétomellé
avrillé
décollé
dépouillé
détaillé
emballé
encorbellé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
installé
mamellé
mouillé
polycarpellé
surveillé
taillé
travaillé
uniflagellé
éveillé

Sinônimos e antônimos de vermicellé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERMICELLÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «vermicellé» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de vermicellé

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VERMICELLÉ»

vermicellé vergeté vermiculé définition reverso conjugaison voir aussi vermicelle vermicellier vermeille expression exemple usage nbsp vermicellé pâtes potage forme filaments longs fins souvent enroulés écheveaux bouillon plat friandise littré citations étymologie vermicel dans langue texte intégral sans publicité brimborions anglais analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers retrouvez également artfl vivant française peaux vermicellées

Tradutor on-line com a tradução de vermicellé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERMICELLÉ

Conheça a tradução de vermicellé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vermicellé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vermicellé» em francês.

Tradutor português - chinês

挂面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fideos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vermicelli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंवई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعر الملاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вермишель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aletria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভার্মিসিলি
260 milhões de falantes

francês

vermicellé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vermicelli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nudeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

麺類
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베르 미첼 리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vermicelli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bún tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேமியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेवया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erişte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vermicelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wermiszel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вермішель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fidea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιδές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermicelli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vermicelli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vermicelli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vermicellé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERMICELLÉ»

O termo «vermicellé» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.086 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vermicellé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vermicellé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vermicellé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERMICELLÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vermicellé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vermicellé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vermicellé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VERMICELLÉ»

Descubra o uso de vermicellé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vermicellé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Congrès international de chimie appliquée, Bruxelles-Anvers, ...
Voici les résultats de quelques expériences faites à Gand, à notre Institut, avec le maïs pelliculé et le maïs vermicellé. Maïs pelliculé. 100 kil. de malt mis en expérience ont donné un rendement de 65 p. c. 75 kil. de malt et 25 kil. de maïs ...
François Sachs, Société chimique de Belgique, 1894
2
Rapport ... sur les travaux
Verre gravé aux initiales F. J. C. Pied vermicellé blanc. Verre à champagne, pied vermicellé. Verre à pied , vermicellé blanc. Verre à pied , vermicellé blanc et rouge. Verre à facettes. Quatre verres à. pied /resés et torsinés de différentes façons ...
Institut archéologique liégeois, 1889
3
Archives generales de medecine
Quelquefois ces liquides s'épaississent et prennent, quand on les exprime des petites bronches, un aspect vermicellé ; dans quelques cas la muqueuse bronchique est tapissée de fausses njembranes peu adhërenies. Ces deux derniers ...
4
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Le granulé de glycérophosphate de chaux se lait sous deux formes :en petits grains arrondis dits granulé semoule, et en bâtonnets légers dits granulé vermicellé. Le premier est beaucoup plus lourd que le second sous un même volume.
5
Voyage dans l'Amérique méridionale (le Brésil, la République ...
Le prothorax est d'un rouge de feu, vermicellé de noir, surtout au milieu. Chez la femelle, même la partie médiane est toute noire; chez ce sexe le corselet est arrondi en dessus, avec trois petits tubercules vers la partie antérieure, dont le ...
Alcide d' Orbigny, 1843
6
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
... guère du tigré que par ses nageoires qui sont mouchetées comme le reste de son dos. C'est la même espèce ou variété que donne Clusius , p. 140, mal copié par Jonston, pl. XXIII, f. 1o. Le DIODON VERMICELLÉ. DmDoN RIVULATUS' r _ ...
7
Notaires de Malmedy, Spa et Verviers
FEW 14, 296b, où l'on a un adj. vermicellé, qui est en forme de v. °verne, w. viène , m., panne, poutre longitudinale supportant les chevrons du toit : 1663 le hoz [ : haut] vienne A.Ch 4.316v; 30.4.1670 [la maison] partagee sur vienne My. Dam ...
8
La Mode: revue des modes
Parmi l'immense variété de cravates, nous avons gardé souvenir d'un épais satin noir vermicellé de rouge. Blanc tient toujours d'une main ferme le sceptre (les ciseaux) du gilet. Toutes les remarques que nous venons de consigner dans cette ...
9
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle par les professeurs ...
... racines égales; il ne diffère guère du tigré que par ses nageoires qui sont mouchetées comme le reste de son dos. Cest la même espèce ou variété que donne Clusius, p. i4o, mal copié par Jonston, pl. XXIII, f. io. Le DlODQN VERMICELLÉ.
10
P?king
L'extérieur de ces belles coupes, nuâcrgùrc [flan—yaa. est toujours d'un bleu cendré tirant sur le clm'r n'a fane et légèrement vermicellé. Malgré les prix extrêmement élevés de ces porcelaines, il est bien rare que l'on puisse affirmer avec une ...
A. Favier

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vermicellé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vermicelle-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z