Significado de "अभिमान" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE अभिमान EM HINDI

अभिमान  [abhimana]

O QUE SIGNIFICA अभिमान EM HINDI

definição de अभिमान no dicionário hindi

Nome Orgulhoso [NO] [VA arrogante] 1. Ego Orgulho Darp Arrogância 2. Auto-respeito3 QI Conhecimento (até 0). 4. Amor Afeição (ko) .5. Desejo (para 0) 6 Prova (para 0).

अभिमान संज्ञा पुं० [सं०] [वि० अभिमानी] १. अहंकार । गर्व । दर्प । घमंड़ । २. स्वाभिमान ३. बुद्धि । ज्ञान (को०) । ४. प्रेम । स्नेह (को०) ।५.कामना । इच्छा (को०)६. प्रमाण (को०) ।

TRADUÇÃO DE अभिमान

Conheça a tradução de अभिमान a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de अभिमान a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «अभिमान» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 傲气
• Tradutor português - espanhol: altivez
• Tradutor português - inglês: Haughtiness
• hindi: अभिमान
• Tradutor português - arabe: غطرسة
• Tradutor português - russo: высокомерие
• Tradutor português - português: altivez
• Tradutor português - bengali: গর্ব
• Tradutor português - francês: hauteur
• Tradutor português - malaio: Pride
• Tradutor português - alemão: Hochmut
• Tradutor português - japonês: 傲慢
• Tradutor português - coreano: 오만
• Tradutor português - javanês: bangga
• Tradutor português - vietnamita: vẻ kiêu căng
• Tradutor português - tâmil: பிரைட்
• Tradutor português - marata: गर्व
• Tradutor português - turco: gurur
• Tradutor português - italiano: superbia
• Tradutor português - polonês: wyniosłość
• Tradutor português - ucraniano: зарозумілість
• Tradutor português - romeno: semeție
• Tradutor português - grego: αλαζονεία
• Tradutor português - africâner: verheffing
• Tradutor português - sueco: haughtiness
• Tradutor português - norueguês: hovmod

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «अभिमान»

Descubra o uso de अभिमान na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com अभिमान e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vikas Vikar Aur Vichar - Page 17

स्वर्धरिमान और अभिमान अभिमान मलव-जीवन के विकास की राह में आने वाता सूत विकार को हम बर-बर अभिमान को स्वाभिमान मानने की पूरी भूल करते रहे को इम पत्ते को दूर करने के लिए यह ...

Hem Chand Sirohi, 2009

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

प्रत्यय है, और अहंकार अभिमान है है अभिमान का अर्थ है-अहंभाव का नाना भाव में संवान्त होकर अता और ममतारूप में परिणत होना : ममता के द्वारा 'मेरा मेरा' ज्ञान होता है, अल के द्वारा ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Punarnva - Page 109

हाय मैना, रवी के चित्त में विधाता ने अभिमान का अक्षय बीज क्यों बी दिया है । लुटा देने की सारी उमरा इस अभिमान के पौधे से उलझकर बरबाद हो जाती है । है, मैना विम्मय-विस्थारित नयनों ...

Amartya Sen, 2008

Aadarsh Prabandhan Ke Sookta - Page 82

जब तय अपने-जपने सामान्य स्तर का न समझकर, वहुत यल अथवा महत्य., समझने लगता है, तभी अभिमान का अंकुर ससे निकलता है । औरे-धीरे यह अंकुर विशाल वट-मल का रूप ले लेता है । फिर यह जाति प्रशंसा ...

Suresh Kant, 2007

Kashinath - Page 50

वहुत बार सत्य के मन में आया-अब पूत ममय है अब भी गया बई सीख तो लेकिन पथ में अभिमान । उसी के कारण नलिनी को सीता कर नहीं लया ज लिका । जो ममय मतू भी साथ गई श्री वही जाने का यथार्थ करण ...

Sharatchandra Chattopadhyay, 19

Sripritisandarbhah : Srila ...

स अभिमान, जिसके संबन्ध में मित्रता है- उस कत मिध अभिमान, जिस के सम्बल में अनुकध्यात्व है-उसका वत्सल अभिमान, जिस के सम्बन्ध में कान्तभाध है-उस के सम्बल में प्रिया अभिमान ...

Jīva Gosvāmī, 1986

Sugama sādhana mārga: mūla Ban̐galā kṛti ʻSugama sādhana ...

अदर का विशाल पवन अभिमान का भारी बोका छाती पर रख लिया है तब उन्होंने अगणित प्रकार की विचित्रताको से परिपूर्ण [रिविध प्रकार उसे जनाब से जल, आकर्षणमय सौन्दर्य से युक्त, मन्दरकुर ...

Sivananda (Swami), 1965

Vyavharik Hindi Shuddh Prayog - Page 111

अभिमान-सा-अह-थर अभिमान' सह गुण है, परन्तु 'अहंकार' असर । अभिमान का जन्म सत्व से है, परन्तु अहंकार का तमस, से है अंग्रेजी में अभिमान को 'प्राइड' तथा अहंकार को भी कहते हैं : स्व स- ...

Om Prakash, 1995

Panchjanya: - Page 102

और फिर सपने तो इस प्रासाद में इससे पहले ही अनेक आ चुकी हैं । नहीं उस कारण नहीं । अभिमान का अन्य कोई गम्भीर कारण है । यह भी नारी-हदय के जानकारों के सामने स्पष्ट है । अन विवाह के बाद ...

Gajendra Kumar Mitra, 2008

Cintana sāgara - Page 44

मान या अभिमान मनुष्य के लिए अच्छी चीज है या बुरी ? कहते हैं कि स्वाभिमान-मसय के चरिव्य का एक आवश्यक अंग है : स्वाभिमान-शुन्य मनुष्य के लिये समाज में कोई स्थान नहीं रहता ।

Dattatraya Balakrishna Kalelkar, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «अभिमान»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo अभिमान no contexto das seguintes notícias.

श्रीकृष्ण ने देवराज इंद्र का तोड़ा था अभिमान

सेक्टर-12में दिवाली के बाद कार्तिक शुक्ल प्रतिपदा पर उत्तर भारत में मनाया जाने वाला गोवर्धन पूजा का पर्व इस्कॉन मंदिर में धूमधाम से मनाया गया। 'अन्नकुट' जिसे गोवर्धन पूजा भी कहा जाता है। इस दिन गाय और बैल का पूजन किया जाता है उन्हें ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

आनंद की सलाह, अब अभिमान छोड़ें मोदी

अब उनका अभिमान समाप्त हो जाना चाहिए। रोज विपक्ष का मखौल उड़ाना उन्हें बंद करना चाहिए। पूर्व मंत्री ने आर्थिक और विदेश नीति के संदर्भ में भी सरकार की आलोचना की और कहा कि नेपाल जैसे देश को अब चीन तेल दे रहा है, क्या यह अच्छा संकेत है? «दैनिक जागरण, nov 15»

कामदेव का अभिमान तोड़ने के लिए योगेश्वर ने रचाया …

आजकी युवा पीढ़ी कहती है कि हमारे प्रभु भी रास करते थे तो हमारे रास रचाने में क्या बुराई है। नौजवानों समझना होगा कि प्रभु ने रास में कामदेव को हराया था, लेकिन युवाओं के रास में कामदेव की जीत होती है। भगवान का रास वासना मुक्त होता है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

'मोदी और अमित शाह को डेढ़ साल में ही आ गया गुरूर'

कांग्रेस से भाजपा की तुलना करते हुए केजरीवाल ने कहा कि बीजेपी में डेढ़ साल के शासन में ही अभिमान आ गया। बिहार की जनता ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह के अभिमान को तोड़ दिया है। इससे पहले रविवार सुबह केजरीवाल ... «अमर उजाला, nov 15»

अभिमान ही विनाश का कारण

कथाव्यास पं. प्रभुशरण तिवाड़ी ने कहा है कि अभिमान ही विनाश का कारण बनता है भले ही व्यक्ति कितना भी पराक्रमी क्यों ना हो। उन्होंने रावण, कंस, दुर्योधन के चरित्र का वर्णन करते हुए कहा कि इनके पतन का कारण अभिमान ही रहा है। वे केहरपुराकलां ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पुणेः जब ओला ड्राइवर ने कहा, 'रेप कर कहीं फेंक दूंगा'

पुलिस सूत्रों के अनुसार, बुधवार सुबह करीब 9.40 बजे अभिमान अपनी कैब से महिला को पिक करने के लिए खारदी स्थित उसके घर पहुंचा। गलत हरकतें करने पर जब महिला ने कार रोकने को कहा तो अभिमान ने कहा कि वह चाहे तो चीखे या जो मन में है करे, लेकिन वह अपनी ... «Nai Dunia, nov 15»

संत ने देह का अभिमान नहीं करने की दी नसीहत

घाटोल| नरवालीमें चातुर्मासरत उपाध्याय उदारसागरजी ने धर्मसभा को संबोधित करते हुए कहा कि मानव को देह का अभिमान नहीं करना चाहिए। देह धर्म को साधने का साधन मात्र है। देह नश्वर है। इस पर अभिमान करना व्यर्थ है। आत्मा अमर है। व्यक्ति को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

हनुमानजी की तरह अभिमान से दूर रहते हुए भगवान से …

भोपाल| हनुमानजी की तरह अभिमान से दूर रहते हुए भगवान से प्रेम करे, लक्ष्य की प्राप्ति जरूर होगी। यह विचार मानस विद्व‌ान डाॅ. रामाधार शर्मा ने व्यक्त किए। वे बुधवार को मानस भवन श्यामला हिल्स में किंकर प्रसंग समारोह में बोल रहे थे। उन्होंने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सम्मान पाने को त्यागें अभिमान

मैनपुरी : निरंकारी सत्संग मंडल के तत्वावधान में नगर के सीआरबी स्कूल में आयोजित निरंकारी सत्संग में प्रवचन करते हुए संत रामबाबू ने कहा कि दूसरे से सम्मान पाने के लिए अपने अंदर का अभिमान त्यागना होगा। गुरु की आज्ञा पालन करने वाला ही ... «दैनिक जागरण, nov 15»

दिग्विजय सिंह की राजनाथ को ललकार, 'यदि बचा है …

अगर उनमें कोई 'क्षत्रिय अभिमान' बचा है तो उन्हें इस्तीफा दे देना चाहिए। कांग्रेस नेता ने पार्टी ब्रीफिंग में संवाददाताओं से कहा, पूरी सरकार पीएमओ के जरिये चल रही है और राजनाथ सिंह दया के पात्र हैं। न तो कोई (महत्वपूर्ण) फाइल उनके पास ... «एनडीटीवी खबर, out 15»