O QUE SIGNIFICA গর্ব EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «গর্ব» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de গর্ব no dicionário bengali
Orgulho [garba] b. Orgulho, orgulho, arrogância (orgulho da forma); 2 orgulho, glória (orgulho da nação) da nação. [C. √Grupo + A]. Orgulhosa, orgulhosa (-bin) Arrogante Esposa Orgulhoso, orgulhoso Brilho orgulhoso Glorificado em glória Orgulhosamente Arrogante, arrogante, arrogante. গর্ব [ garba ] বি. 1 অহংকার, আত্মশ্লাঘা, দর্প (রূপের গর্ব); 2 গর্বের বস্তু, গৌরব (বিদ্বান ব্যক্তি জাতির গর্ব)। [সং. √গর্ব্ + অ]। গর্বিত, গর্বী (-বিন্) বিণ. অহংকারী। স্ত্রী. গর্বিতা, গর্বিনী। গর্বোজ্জ্বল বিণ. গৌরবে উদ্ভাসিত। গর্বোদ্ধত বিণ. অহংকারে উন্মত্ত, দাম্ভিক।
Clique para ver a
definição original de «গর্ব» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «গর্ব»
Descubra o uso de
গর্ব na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
গর্ব e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
মূলত উদ্ধত চলাফেরা মানুষ করে থাকে গর্ব ও অহংবোধের কারণে আর এ দুটিই মানবতার শ্রেষ্ঠ ধর্ম ইসলাম চরমভাবে ঘৃণা করে। কেননা অহংকারবোধ বা গর্ব অহংকার ব্যক্তির ব্যক্তিত্বকে ধ্বংস করে দেয়। অহংকারবোধের কারণেই ব্যক্তি পৃথিবীতে উদ্ধত হয় এবং বিপর্যয় ও ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
2
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
(বুখারী শরীফ) গর্ব ও অহংকার করা গর্ব ও অহংকার বা অহংবোধ হলো মানুষের মাঝে নিজেকে বড় ও মহৎ বলে মনে করার মিথ্যে অনুভূতি জাগ্রত হওয়া এবং নিজেকে সবার চেয়ে বড় বলে মনে করা। এই অহংবোধের কারণেই ইবলীস শয়তান আল্লাহ্র লা'নতে পড়েছিল এবং জান্নাত থেকে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
3
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা247
কিন্তু জমদগ্নি সুত পরশুরাম অতি মান্য ও সুখী ছিলেন, তিনি গর্ব হেতু অনেক ২ স্থানে ক্ষোভ পাইয়াছেন । এবৎ দশরথ তনয় শ্রী রামচন্দ্র যৎকালীন জনকরাজনন্দিনী সীতাকে পরিণয়ন করিয়া আনয়ন করেন, সেই সময়ে পথিমধ্যে ঐ পরশুরাম অতি গর্ব পূর্ব্বক স্ত্রীরামচন্দ্র ...
William Yates, John Wenger, 1847
4
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
মৌয়ের বাবা মা যে সমাজে বাস করে, সেই সমাজের ছেলে মেয়েদের মধ্যে যে গর্ব আত্ম অহংকার থাকে কেবল তার বেলায় ব্যতিক্রম, আর যারা আছে তারা এমন ঘরে প্রবেশ করা তো দূরের কথা, ভুলক্রমেও একবার এই বাড়ীর সামনে এসে দাঁড়াবে না। দৈবক্রমে এসে পড়লে নাক ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
চতুরতাভিমানী লোকেরা আপনার অভাব লইয়া গর্ব করিয়া থাকে। যে ব্যক্তি গার্হস্থ্য ব্যবস্থার চতুরতা জানাইতে চায় সে আপনার দারিদ্র লইয়া গর্ব করে, অর্থাৎ অর্থের অভাব সত্ত্বেও কেমন সুচারুরূপে সংসারের শৃঙ্খলা সম্পাদন করিতেছি। নিধি তাঁহার মূর্খতা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
গঙ্গা দেরী অনির বস্ব'ক্য am করিনা তখনই সমস্ত নাড়ী হইতে আকর্ষণ-পূববরু সেই মহাতেলস্বী অতিতাস্বর গর্ব পরিত্যাগ করিলেন ৷ " হে রধূনন্দন পুরুনধ্যাভ্র ! সেই গর্ব গঙ্গা-কর্তুক নিক্ষিপ্ত হইৰা'নাত্র, তাহার তেঙ্গে সেই পবর্ঘতের সেই emশস্থ সমস্ত বন অভিরঞ্জিত ...
7
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
আল্লাহর নিআমত প্রকাশ ও গর্ব করার মধ্যে পার্থক্য একজন আল্লাহর নি'আমত প্রাপ্ত ব্যক্তি সবসময় আল্লাহর নিআমতের প্রশংসা করে। সে আল্লাহর দান ও অনুগ্রহ স্বীকার করে তাঁর প্রতি গভীর কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করে। আর আল্লাহর সমস্ত নি'আমতের কথা প্রচার ও প্রকাশ করে।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
চতুরতাভিমানী লোকেরা আপনার অভাব লইয়া গর্ব করিয়া থাকে। যে ব্যক্তি গার্হস্থ্য ব্যবস্থার চতুরতা জানাইতে চায় সে আপনার দারিদ্র লইয়া গর্ব করে, অর্থাৎ অর্থের অভাব সত্ত্বেও কেমন সুচারুরূপে সংসারের শৃঙ্খলা সম্পাদন করিতেছি। নিধি তাঁহার মূর্খতা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
রস/ বর্ণ ভাব অনুভাব / তনু ব্যভিচার মন ব্যভিচার (অঙ্গের প্রতিক্রিয়া) (মানসিক প্রতিক্রিয়া) শৃঙ্গার গ্লানি, মদ, ধূতি, হর্ষ, চপলতা, গর্ব, শ্যামবর্ণ রতি স্বেদ, স্তম্ভ, রোমাঞ্চ, অশ্রু আবেগ, নিদ্রা, উন্মাদ (১) সম্ভোগ নির্বেদ, শঙ্কা, আলস্য, অসূয়া, শ্রম, মদ, ...
Swami Prajnanananda, 1993
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
হাস্তস্ত চ কপোলাকুঞ্চন করতালীদিরমুভাবঃ । তথtস্তোধস্তিতোইমুসভব্যাঃ । ৪• ৪ ।। গেভিত্রয়ং গর্বে। নীচপ্রকৃতে রৈশচর্য্যাদিভবোগর্বঃ । গর্ব দর্পে ঘঞ । মৎসমোনাস্তীতি মননমভিমানঃ । মান পূজায়াং চুরাদ্যল। তথা, “অবেহি ঘলবানম্মি শীলবান বুদ্ধিসংযুক্তঃ ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «গর্ব»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
গর্ব no contexto das seguintes notícias.
প্রিয়াঙ্কাকে নিয়ে ভারতের গর্ব করা উচিত
অভিনয় কিংবা গান- আন্তর্জাতিক দরবারে দুটি মাধ্যমে সাফল্যের সঙ্গে ভারতের প্রতিনিধিত্ব করছেন প্রিয়াঙ্কা চোপড়া। তার জন্য ভারতীয়দের গর্ব করা উচিত বলে মন্তব্য করেছেন পরিচালক মধুর ভান্ডারকর। তার 'ফ্যাশন' ছবিতে অভিনয় করেছেন পিসি (প্রিয়াঙ্কার ডাকনাম)। সম্প্রতি আমেরিকার শীর্ষস্থানীয় টিভি চ্যানেল এবিসির 'কুয়ান্টিকো' ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
বাবার সে কী গর্ব, তাঁর মেয়ে বাংলা সিনেমা করেছে
সুস্মিতা সেনসবাই যখন 'ট্রেসেমে ফ্যাশন শো'তে সুস্মিতা সেনের র্যা ম্পে হাঁটা দেখে মুগ্ধ, তখন সুস্মিতা মুগ্ধ হলেন ঢাকাবাসীর আতিথেয়তা আর ভালোবাসা পেয়ে। বুকের কাছে হাত নিয়ে বারবার কৃতজ্ঞতার ভারে নুয়ে পড়ছিলেন। এমনকি যখন সাবেক এই বিশ্বসুন্দরীর সঙ্গে একান্ত আলাপের সুযোগ এল, তখন তাঁর সেই কৃতজ্ঞতা প্রকাশের ভঙ্গি কতটা অকৃত্রিম ... «প্রথম আলো, set 15»
শিক্ষক অরুণের জীবন জয়ের গল্প
সন্তানদের কথা তুলতেই বললেন, 'আমার তিন ছেলে এখন গ্রামের গর্ব। ওরা আমার সারা জীবনের পরিশ্রমের ফসল। ওদের কারণে আজ আমার সামাজিক মর্যাদাও বেড়েছে।' পাশে দাঁড়ানো স্ত্রী মাধুরী দাশ (৫৭) বলেন, 'তিন ছেলেকে মানুষ করতে জীবনের অনেক সুখ–স্বাচ্ছন্দ্য বাদ দিয়েছি। এখন ছেলেদের সুনাম শুনলে মনে হয় পরিশ্রম সার্থক হয়েছে।' ১৯৭৩ সালের ১ জুলাই অরুণ ... «প্রথম আলো, set 15»
গর্ব ও কর্মোদ্দীপনার প্রতীক খুলনা শিপইয়ার্ড
খুলনা: প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেছেন, রুগ্ন ও ধ্বংসের দ্বারপ্রান্তে চলে যাওয়ায় আমি খুলনা শিপইয়ার্ডকে নৌবাহিনীর কাছে হস্তান্তর করি। আজ এ প্রতিষ্ঠানটি 'গর্ব ও কর্মোদ্দীপনার প্রতীক' হিসেবে ঘুরে দাঁড়িয়েছে। রোববার (০৬ সেপ্টেম্বর) দুপুরে খুলনা শিপইয়ার্ডে নৌবাহিনীর জন্য দু'টি বড় যুদ্ধ জাহাজ লার্জ পেট্রোল ক্রাফট (এলপিসি) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
গুগলে বাংলাদেশের গর্ব
প্রযুক্তি দুনিয়ায় প্রচারণার ভাষা এখন ডিজিটাল মিডিয়া। এক্ষেত্রে অর্থ আয়ের দিক থেকে শীর্ষ প্রতিষ্ঠান গুগল। বিশ্বসেরা এই প্রযুক্তি প্রতিষ্ঠানের যুক্তরাষ্ট্রে এজেন্সি উন্নয়ন বিভাগের প্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালন করছেন ভিকি রাসেল। প্রযুক্তি মুখে বিজ্ঞাপনের ভাষা তুলে আনার অন্যতম কারিগর তিনি। বিজ্ঞাপন আর প্রযুক্তির ভাষা ... «সমকাল, ago 15»
রাজশাহীর গর্ব, 'বিশ্বের বৃহত্তম ডিজিটাল ঘড়ি'
মিঠু জানান, এলাকাবাসীর সহযোগিতায় ঘড়িটি নির্মাণ করা হয়েছে। গ্রামেগঞ্জের অবহেলিত প্রতিভার যেন মূল্যায়ন করা হয়, সেই দাবিকে সামনে আনতেই ঘড়িটি নির্মাণ করা। এলাকার গর্ব ঘড়িটি নির্মাণে কেউ দিয়েছেন বাঁশ, কেউ বিদ্যুতের তার, কেউ বাল্বসহ আনুষঙ্গিক জিনিসপত্র দিয়েছেন। আবার যাঁরা কিছুই দিতে পারেননি, তাঁরা দিয়েছেন শ্রম। «এনটিভি, ago 15»
এই উজ্জ্বল বাংলাদেশে গর্ব হয় তাঁরও
নতুন মিশনে বাংলাদেশে এসেছেন ল। ছবি বিসিবির সৌজন্যে।দুর্দান্ত এক বাংলাদেশ রেখে গিয়েছিলেন। ফিরে এসে দেখলেন এই বাংলাদেশ আরও উজ্জ্বল, আরও দুর্দান্ত। ২০১২ সালের মে মাসে স্টুয়ার্ট ল যখন ফিরে গিয়েছিলেন দেশে, সঙ্গে ছিল এশিয়া কাপে ভালো করার সুখস্মৃতি। আবার ফিরলেন বাংলাদেশে। এবার অবশ্য জাতীয় দলের কোচ হিসেবে নয়, এসেছেন ... «প্রথম আলো, ago 15»
ব্যাকরণ মানিয়া
চন্দ্রশেখর ঘোষ এমন এক জন, যাঁহাকে লইয়া গর্ব করা সাজে। এই শিল্প-বাণিজ্যহীন বঙ্গভূমিতে তিনি তাঁহার উদ্যোগে ব্যতিক্রমী, গর্ব শুধু এই কারণে নহে। তাঁহাকে লইয়া গর্বিত হইবার প্রধান কারণ, তিনি ব্যাকরণ মানিতে জানেন। যে কাজ যে ভাবে করিতে হয়, তিনি সেই পথেই সাবলীল। পশ্চিমবঙ্গ নামক সর্বজনীন শর্টকাট-এর মুলুকে তাঁহার এই নিয়মনিষ্ঠ চরিত্র ... «আনন্দবাজার, ago 15»
মুস্তাফিজের গ্রামে 'ঈদ আনন্দ'
দেশের মুখ উজ্জ্বল করে।' সাতক্ষীরা জেলা প্রশাসক নাজমুল আহসান প্রথম আলোকে জানালেন, মুস্তাফিজের পাশাপাশি সাতক্ষীরার আরেক গর্ব সৌম্যকেও সংবর্ধনার প্রস্তুতি নেওয়া হচ্ছে প্রশাসনের পক্ষ থেকে। মুস্তাফিজ-সৌম্য শুধু সাতক্ষীরার নয়, সারা দেশের মুখ উজ্জ্বল করছে বিশ্ববাসীর সামনে। তাঁদের যোগ্য সম্মান দিতে প্রস্তুত সাতক্ষীরার মানুষ। «প্রথম আলো, ago 15»
প্রবাসে বাংলাদেশিদের গর্ব
হায় হায় ট্রাভেলস নাটকে নওয়াফিল খান, ফারহানা ও আয়ানদক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় প্রবাসী নতুন প্রজন্মকে বাংলাদেশি নাট্যধারার আলোয় আলোকিত করতে ২০১৩ সালে গঠিত হয় একমাত্র বাংলাদেশি গ্রুপ থিয়েটার বাংলা থিয়েটার অ্যাডিলেড। কিছু থিয়েটার অন্ত প্রাণ তরুণের আন্তরিক প্রচেষ্টার ফসল এই নাট্য দল। আবদুল মান্নান, শাহাদাত হোসেন, ... «প্রথম আলো, ago 15»
