Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "अशिष्टता" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE अशिष्टता EM HINDI

अशिष्टता  [asistata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA अशिष्टता EM HINDI

Clique para ver a definição original de «अशिष्टता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de अशिष्टता no dicionário hindi

Rude noun woman 0 [NO] 1. Inconsciência Tristeza Absurdo Irreverência Indecência 2. Desgraça अशिष्टता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. असाधुता । दु:शीलता । बेहूदगी । उजड्डपन । अभद्रता । २. ढिठाई ।

Clique para ver a definição original de «अशिष्टता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM अशिष्टता


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO अशिष्टता

अशिक्षा
अशिक्षित
अशि
अशित्र
अशिथिल
अशि
अशि
अशिशु
अशिश्विका
अशिश्वी
अशिष्ट
अशीत
अशीतकर
अशीतल
अशीति
अशीतिक
अशील
अशीष
अशुच
अशुचि

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO अशिष्टता

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
कूटता
टता
निकटता
निष्कपटता
प्रकटता
प्रतिभटता
लंपटता
स्फुटता

Sinônimos e antônimos de अशिष्टता no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «अशिष्टता»

Tradutor on-line com a tradução de अशिष्टता em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE अशिष्टता

Conheça a tradução de अशिष्टता a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de अशिष्टता a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «अशिष्टता» em hindi.

Tradutor português - chinês

粗鲁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grosería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rudeness
510 milhões de falantes

hindi

अशिष्टता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فظاظة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грубость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grosseria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্কশতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grossièreté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekasaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grobheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無礼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실례
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rudeness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chưa khai hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரட்டுதனமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rudeness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terbiyesizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maleducazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grubiaństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грубість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grosolănie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbeskoftheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Råhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uhøflighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de अशिष्टता

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «अशिष्टता»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «अशिष्टता» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre अशिष्टता

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «अशिष्टता»

Descubra o uso de अशिष्टता na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com अशिष्टता e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sahitya Ke Siddhant Ttha Rup
साहित्य में अइलीलता के समकक्ष ही जो दूसरा दोष समझा जाता है, वह है अशिष्टता का । अलीलता के प्रति भावनात्मक विरक्ति अनादिकाल से दिखती आयी है, लेकिन शिष्टता मनुष्य की ...
Bhagwati Charan Verma, 2000
2
Sāhitya ke siddhānta tathā rūpa
साहित्य में अलीलता के समकक्ष ही जो दूसरा दोष समझा जाता है, वह है अशिष्टता का । अशनीलता के प्रति भावनात्मक विरक्ति अनादिकाल से दिखती आयी है, लेकिन शिष्टता मनुष्य की ...
Bhagwati Charan Verma, 1976
3
Vyaṅga-vivecana - Page 45
यदि आप सुनना ही चाहते हैं तो लीजिए मैं इसका उत्तर साफ 'हां' में देता हूँ : लेकिन यह अशिष्टता भी व्यक्ति और समूह-सापेक्ष है । परसाई ने कहीं यह ठीक ही कहा है कि शिष्टता की मांग तो वे ...
Śyāmasundara Ghosha, 1994
4
प्रेम अनंत - Page 312
अशिष्टता है यह तो । क्या अशिष्ट वह खुद भी नहीं हुई, जो उसके स्वागत की बजाय पूर बैठी थी कि कहीं गए नहीं दूने । अपनी ऐसी अशिष्टता का अनार अब जाकर सुसंर्त के ऐसे व्यवहार से उसे हुआ ।
श्याम विमल, 2007
5
Samakālīna Hindī upanyāsa
आलीलता के प्रति इमनात्मक विरक्ति अता: काल से दिखती आयी हैं, लेकिन शिष्टता तय की सतमाजिक और बौद्धिक चेतना की उपज है । अइनी-लता और अशिष्टता को एक-दुसरे से अलग करना कठिन हो ...
Ḍôlī Lāla, 1989
6
Śikshaṇa aura saṃskr̥ti
है एक अज्ञात व्यक्ति को लिखे गये पत्र का अंश है सर्वोदय, अक्तूबर ( ९ ३ ८ ] ( १४- अशिष्टता हिम, है जिस विद्यालय के अध्यापकों के प्रति मुझमें आदर की- भावना नही. है उस विद्यालय में न जाने ...
Mahatma Gandhi, ‎Rāmanātha Sumana, 1968
7
Māravāṛa kī saṃskr̥tika dharohara: saṃskr̥ti ke vividha ... - Page 48
बादशाह के सन्मुख सब की मु-छे नीची रखने का रिवाज था और भरे दरबार में बादशाह के सन्मुख मूसा पर ताव देना अशिष्टता ही नहीं, बादशाह के अपमान का भी द्योतक था । अकबर की अशिष्टता का ...
Govindasimha, 1990
8
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 74
अशिष्ट वि० [भ.] [भावत अशिष्टता] जो शिष्ट न अत उस बेहुदा । अशिष्टता स्वी० [पां०] अमल, बेहुमगो, उपवन । अशुद्ध वि० [मी] [भाब० अशुद्धता, अशुद्धि] १, अपवित्र नापाक । २. बिना शोधा हुआ, असंस्कृत ...
Badrinath Kapoor, 2006
9
Urdu Hindi Kosh:
चुनाव वि० [झा०] यहीं यल संकोच न रखनेवाला धुष्ट अशनि, अशिष्टता 1ताबना कि० वि० [पा० गुप्ता-खान:] गुजरती से: गुस्ताखी खे० [पग] धुष्टता, दिलाई अशिष्टता, बेअदबी; गुल 1, [अ०] (नान. सलबना पु: ...
Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012
10
Aupacārika patra-lekhana - Page 26
लेकिन संक्षिप्तता का अर्थ अपूर्णता, अस्पष्टता यता अशिष्टता नहीं है है पत्र के अपूर्ण तथा अस्पष्ट होने से काम पूरा होने में रुकावट आएगी तथा अशिष्टता से आपसी सदभाव, समाप्त होगा ...
Omprakāśa Siṃhala, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «अशिष्टता»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo अशिष्टता no contexto das seguintes notícias.
1
पड़ोस से शुरु करे विदेश नीति!!
अफ़सोस की बात ये थी कि भारत की सरकार ने इस कूटनीतिक अशिष्टता के विरुध्द औपचारिक आपत्ति तक दर्ज नहीं कराई. नतीजा यह निकला कि जब हमारे राष्ट्रपति फिलिस्तीनी छात्रों के बीच बोलने गए तो उन्हें नारेबाजी के बीच बिना भाषण दिए लौटना पड़ा. «Chhattisgarh Khabar, nov 15»
2
चुनाव ड्यूटी से नदारद 121 लापरवाह कर्मचारियों पर …
सूत्रों की मानें तो शिक्षा विभाग के उन शिक्षकों और कर्मचारियों ने इस चुनावी पर्व में घोर लापरवाही और अशिष्टता दिखाई जिनका प्रबंधन निजी हाथों में है. इनकी मनमानी के चलते शिक्षा विभाग के अधिकारी बेबस नजर आए. इन लापरवाह कर्मचारियों ... «News18 Hindi, nov 15»
3
लालू ने क्रैश कोर्स कराकर ही मास्टर बना दिया …
मुख्यमंत्री आवास में भोज रद्द कर अतिथियों का अपमान करने को लेकर जब प्रधानमंत्री ने नीतीश कुमार की अशिष्टता को राजनीतिक डीएनए में गड़बड़ी कहा, तब वे इस टिप्पणी को अतिथियों का आदर करने वाले पूरे बिहार पर ही थोपने में लग गए। इटली मूल की ... «दैनिक भास्कर, out 15»
4
प्रिंस चार्ल्स का शाही भोज में शामिल ना होना …
बीजिंग : चीन ने आज कहा कि राष्ट्रपति शी चिनफिंग के साथ शाही भोज में शामिल नहीं होकर प्रिंस चार्ल्स द्वारा किया गया अनादर अशिष्टता नहीं है। हालांकि चीन की आधिकारिक मीडिया ने उनपर निशाना साधते हुए कहा कि 'चार्ल्स चैटर' गहरे होते ... «Zee News हिन्दी, out 15»
5
इस्मत चुगताई की जन्मशती पर उनकी कहानी : घूंघट
अशिष्टता की हद हो गई! 'वह अभिमानी है,' दबी जबान से कहा। 'कैसे मालूम?' चुप, कोई सबूत नहीं। मगर हुस्न, जाहिर है, अभिमानी होता है... और काले मियां किसी का अभिमान झेल जाएं, यह असंभव है। इसे भी पढें-साहित्य जगत में तूफान, कृष्णा सोबती और सारा ... «haribhoomi, out 15»
6
हास्य के बाजार में चुटकुले की चांदी
शब्दों से खिलवाड़ और थोड़ी-सी अशिष्टता आपको मित्र दरबार का बीरबल बना देती है। अनीज ने इसे भांप लिया और फिल्म के संवाद ही चुटीले-चुटकुलानुमा हैं। सिनेमाघर ठहाकों से गूंज रहे हैं, बॉक्स ऑफिस पर सिक्के खनक रहे हैं। अनीज बेहतर सिनेमा ... «दैनिक भास्कर, set 15»
7
दिग्विजय-अमृता: छींटाकशी सोशल मीडिया पर
... के दबाव में किया गया नहीं बल्कि मोहब्बत करनेवालों का निजी फ़ैसला होना चाहिए. क्या अपनी मर्ज़ी से शादी करना समाज में असभ्यता फैलाना है? या किसी दंपत्ति की उम्र के फ़र्क़ के आधार पर उनकी निजी ज़िंदगी पर कीचड़ उछालना अशिष्टता है? «बीबीसी हिन्दी, set 15»
8
कोर्ट ने पुलिस से पूछा, क्या स्वयंभू साध्वी राधे …
मुंबई: बंबई हाईकोर्ट ने पूछा है कि स्वंयभू साध्वी राधे मां के खिलाफ बंबई पुलिस कानून के तहत अशिष्टता और अश्लीलता का अपराध बनता है या नहीं। जस्टिस वीएम कनाडे और जस्टिस शालिनी फानसाल्कर जोशी की खंडपीठ ने वकील फाल्गुनी ब्रहमभट्ट की ... «एनडीटीवी खबर, ago 15»
9
प्रेस कॉन्फ्रेंस में बोले नीतीश, पीएम मोदी का …
बहुत अच्छा करिए. मैं ऐसे किसी फंक्शन का पार्ट नहीं बनूंगा. और वहां जाकर कहूं तो लोगों को लगेगा कि ये अशिष्टता है. मैं कुछ भी करूं लेकिन अशिष्टता नहीं कर सकता चाहे मेरे ऊपर जितना भी चार्ज लगाइए. अब बताइए सरकारी मंच से क्या-क्या कहा गया. «ABP News, ago 15»
10
एबीपी न्यूज के खास कार्यक्रम में बोले नीतीश …
और वहां जाकर कहूं तो लोगों को लगेगा कि ये अशिष्टता है. मैं कुछ भी करूं लेकिन अशिष्टता नहीं कर सकता चाहे मेरे ऊपर जितना भी चार्ज लगाइए. अब बताइए सरकारी मंच से क्या-क्या कहा गया. राज्य की सरकार केंद्र की सरकार के सामने अपनी बात रखती है ... «ABP News, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. अशिष्टता [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/asistata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em