Significado de "grosseria" no dicionário português

PRONÚNCIA DE GROSSERIA

gros · se · ri · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROSSERIA

Grosseria e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GROSSERIA EM PORTUGUÊS

Insulto

Insulto ou ofensa é uma forma de violência verbal, em que geralmente o agressor se utiliza de palavras - verdadeiras ou não, com exageros ou não - que visam humilhar de alguma forma ou atingir um ponto-fraco da vítima. O insulto pode ser seguido de violência física ou pode vir carregado de palavras de baixo calão. Gírias sexuais ou palavras de baixo calão podem ser ou não consideradas ofensivas dependendo de como estão inseridas no contexto, da forma como são empregadas e também da formação moral dos envolvidos, bem como o nível de intimidade entre as partes, além de outras variáveis. Referências ↑ Insulto. www.dicio.com.br. Página visitada em 15 de maio de 2012.

SINÔNIMOS DE «GROSSERIA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «grosseria» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de grosseria

descortesia · grossaria · impolidez · incivilidade · indelicadeza · inurbanidade

ANTÔNIMOS DE «GROSSERIA»

As seguintes palavras significam o contrário de «grosseria» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos de grosseria

civilidade · delicadeza

TRADUÇÃO DE GROSSERIA

Conheça a tradução de grosseria a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de grosseria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grosseria» em português.

• Tradutor português - chinês: 粗鲁
• Tradutor português - espanhol: Grosería
• Tradutor português - inglês: Rudeness
• Tradutor português - hindi: अशिष्टता
• Tradutor português - arabe: فظاظة
• Tradutor português - russo: грубость
• português: grosseria
• Tradutor português - bengali: কর্কশতা
• Tradutor português - francês: grossièreté
• Tradutor português - malaio: kekasaran
• Tradutor português - alemão: Unhöflichkeit
• Tradutor português - japonês: 無礼
• Tradutor português - coreano: 실례
• Tradutor português - javanês: rudeness
• Tradutor português - vietnamita: sự chưa khai hóa
• Tradutor português - tâmil: முரட்டுதனமா
• Tradutor português - marata: rudeness
• Tradutor português - turco: terbiyesizlik
• Tradutor português - italiano: maleducazione
• Tradutor português - polonês: grubiaństwo
• Tradutor português - ucraniano: грубість
• Tradutor português - romeno: grosolănie
• Tradutor português - grego: αγένεια
• Tradutor português - africâner: onbeskoftheid
• Tradutor português - sueco: råhet
• Tradutor português - norueguês: uhøflighet

6 CITAÇÕES COM «GROSSERIA»

Citações e frases célebres com a palavra grosseria.

1

Confúcio

A honestidade, sem as regras do decoro, transforma-se em grosseria.

2

Sacha Guitry

A maior grosseria que se pode fazer a um homem que roubou a tua mulher é deixá-la para ele.

3

Carmen Sylva

Chama-se realismo à fealdade, assim como se chama franqueza à grosseria.

4

Fernando Pessoa

A delicadeza deve concluir-se, e não ver-se. (...) A grosseria só começa quando começa a delicadeza; e o impudor desde que o pudor exista.

5

Fernando Pessoa

O entusiasmo é uma grosseria.

6

Marquês Maricá

Há benefícios conferidos com tal rudeza e grosseria que de algum modo justificam os beneficiados da sua ingratidão.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GROSSERIA»

Descubra o uso de grosseria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grosseria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vernei e a cultura do seu tempo

É nome, até ao presente, desconhecido na polémica Verneiana. O Catálogo atribui-lhe o Diálogo Jocosério e a Grosseria. Barbosa Machado tem um artigo sobre Nóbrega, mas esquece esta obra. Em compensação indica outras que no titulo ...

António Alberto Banha de Andrade, 1966

Aspectos do Trabalho Policial Vol. 8

De qualquer modo, a grosseria e falta de preparo de sua parte se torna rapidamente aparente, e frustra tanto a ele como aquele que depende de seu serviço. Além disso, essa admissão da grosseria na tarefa policial no passado, estava ...

Egon Bittner, 2003

Os contos de Belazarte

Ficavam finas, de tanta grosseria que escutavam. A grosseria vinha, pam! batia nelas. Geralmente caía no chão. Poucas, em comparação ao número delas, muito poucas se abaixavam pra erguer a grosseria. Essas se perdiam, as pobres !

Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1947

Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...

A impolitica é o defeito das pessoas que receberão uma mediana educação; a grosseria o é dos que não receberão nenhuma, ou a receberão má; a rusticidade é o opposto de tudo que é urbanidade. Soffre-se o impolitico no trato do mundo ...

José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888

Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...

Ama o sorriso irónico, ama a voz irada, ama a grosseria, ama a mentira. Amam- se. O que pretende é elaborado no vagar dos minutos — cortar a antipatia ao meio, o sorriso irónico em duas partes, a voz irada pela metade, a grosseria em ...

Raimundo Carrero, 2003

Pólen

Nisso nossos antepassados devem ter sido verdadeiramente mestres-co- nhecedores da natureza, pois somente na Alemanha a autêntica grosseria foi descoberta e cultivada. [B.] Ela convinha bem ao nosso solo — por isso também tudo ...

Novalis, 2001

O tempo das ruas na São Paulo de fins do Império

A Província, por exemplo, num de seus editoriais, não mede palavras para se referir à "grosseria com que empregados na companhia de bonds tratam dos passageiros"61. As formas que essa "grosseria" assume nos relatos são as mais  ...

Fraya Frehse, 2005

Divórcio Espiritual

Por exemplo, se você vê alguém sendo rude e a grosseria não constitui um problema para você, embora você perceba a grosseria, não passa por você nenhuma corrente de energia negativa. Você será informado da grosseria da pessoa, ...

Debbie Ford

Shantaram

—Éuma grosseria ler a correspondênciados outros, Prabu. — Grosseria, sim. Grosseria quer dizer que gostamos de fazer mesmo quando os outros mandamquea gentenão faça,não é? — Quem sãoos sujeitos com o urso?— pergunteilhe.

Gregory David Roberts, 2012

Cortesia verbal

A Marquesa afirmou, em seguida, que o rapaz se defendeu, dizendo não ter entendido aquilo do mesmo modo que ela, ou seja, que a sua linguagem tivesse constituído um ato de descortesia ou grosseria. Diante disso, a mulher replicou, ...

‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROSSERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grosseria no contexto das seguintes notícias.

Demi Lovato se envolve em polêmica de grosseria e cancelamento …

Demi Lovato se envolve em polêmica de grosseria e cancelamento de show. Demi Lovato se envolveu em duas polêmicas com fãs: uma por causa de uma foto ... «MIXME, set 15»

Idris Elba responde de forma elegante a grosseria do autor de '007'

Após dizer que Idris Elba era um tanto “das ruas” para viver o novo James Bond nas telonas, o autor do próximo livro do agente secreto, Anthony Horowitz, ... «CinePOP Cinema, set 15»

Na era da grosseria, vale até desejar a morte do ex-presidente Lula

Há duas semanas, ÉPOCA publicou uma reportagem com o título A era da grosseria. No texto, discutimos com cientistas políticos e pensadores como as redes ... «Revista Época, ago 15»

A era da grosseria on-line

Mas o efeito colateral é evidente a qualquer um que frequente um desses botecos virtuais: estamos diante da “era da grosseria”. Em algum momento dos ... «Revista Época, ago 15»

Grosseria no ambiente corporativo é contagiosa, diz estudo

“Você pode passar toda a sua carreira sem sofrer um abuso ou uma agressão no local de trabalho, mas as grosserias têm um efeito negativo no seu ... «Yahoo Noticias Brasil, jul 15»

Após grosseria, jogador Fred pede desculpas a repórter do SporTV

Na noite de segunda-feira (20), mais calmo, Fred usou sua página no Facebook para pedir desculpas ao repórter, dizendo que a atitude grosseria não faz parte ... «Portal GCN, jul 15»

Comportamento grosseiro no trabalho é contagioso

Em um outro estudo, apenas testemunhar um ato de grosseria, mesmo sem participar da interação, fez com que os alunos se mostrassem mais hostis em uma ... «Valor Economico, jul 15»

Osorio lembra Sampaoli para relevar "grosseria" de Michel Bastos

Substituído aos 22 minutos do segundo tempo do empate deste domingo com o Fluminense, Michel Bastos deixou o gramado do Morumbi irritado. "Filho da p... «Terra Brasil, jul 15»

Letícia Sabatella critica manifestações: “Grosseria autoritária e sem …

Letícia Sabatella critica manifestações: “Grosseria autoritária e sem reflexão”. Através das redes sociais, a atriz abriu discussão com fãs e seguidores. «Folha Vitória, mar 15»

Faustão se desculpa para assistente do 'Domingão': 'Grosseria não …

Uma situação um tanto quanto inusitada aconteceu durante o "Domingão do Faustão", neste domingo (8). Fausto Silva reconheceu que fez uma "grosseria" ... «Purepeople.com.br, mar 15»