Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "दुराग्रही" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE दुराग्रही EM HINDI

दुराग्रही  [duragrahi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA दुराग्रही EM HINDI

Clique para ver a definição original de «दुराग्रही» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de दुराग्रही no dicionário hindi

Círculo vicioso obstinado 1. Pensando na ideia de que não é apropriado apropriado Teimosia Teimoso 2. Seu Mesmo que não esteja bem estabelecido दुराग्रही वि० [सं० दुराग्रहिन्] १. बिना उचित अनुचित के विचार के अपनी बात पर अड़नेवाला । हठी । जिद्दी । २. अपने मत के ठीक न सिद्ध होने पर भी उसपर स्थिर रहनेवाला ।

Clique para ver a definição original de «दुराग्रही» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM दुराग्रही


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO दुराग्रही

दुरा
दुराकृति
दुराक्रंद
दुराक्रम
दुराक्रमण
दुराक्रांत
दुराग
दुरागमन
दुरागौन
दुराग्रह
दुराचरण
दुराचार
दुराचारी
दुरा
दुराजी
दुरात्मा
दुरादुरी
दुराधन
दुराधर
दुराधरष

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO दुराग्रही

रही
रही
गिरही
रही
चूरही
जिरही
डोरही
तुरही
नौगिरही
नौतेरही
पुरही
रही
रही
बिरही
मथुरही
रही
विरही
सुरही
सेरही
सोरही

Sinônimos e antônimos de दुराग्रही no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «दुराग्रही»

Tradutor on-line com a tradução de दुराग्रही em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE दुराग्रही

Conheça a tradução de दुराग्रही a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de दुराग्रही a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «दुराग्रही» em hindi.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perverso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Perverse
510 milhões de falantes

hindi

दुराग्रही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منحرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

извращенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perverso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপথগামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pervers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pervers
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ひねくれました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성질이 비뚤어진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keblinger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoan cố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விபரீதமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिकूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sapık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perverso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewrotny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збочений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stricat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διεστραμμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdraaide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Perverse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perverse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de दुराग्रही

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «दुराग्रही»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «दुराग्रही» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre दुराग्रही

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «दुराग्रही»

Descubra o uso de दुराग्रही na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com दुराग्रही e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pacāsottarī Hindī kahānī, tīsare ādamī kī avadhāraṇā aura ... - Page 407
का अह उन दोनों में विघटन ला सकता है । अतिरिक्त इसके उन दोनों में से किसी एक का प्रतिक्रिया में दुराग्रही होना भी स्वाभाविक बन जाता है । इससे यह विघटन और भी चूर होने लगता है : 'शेष ...
Devecchā, 1986
2
Nitiśatakam: "Preraṇā Hindī-Saṃskr̥ta vyākhyā sahitam" - Page 5
लय यल ३२लयषि यक: बीडयर यम सगतृष्टिकात सलिलं पियस्थादित 1 कि य२दान्तिदष्टि यर्यनीशविथयमासादये८२तु पतिनितिष्टर्वजर्माचेनयसाशयेत्हाँ 5 ।. प्रसंग-चुनाव कवि दुराग्रही-लजन-ये ...
Bhartr̥hari, ‎Gopāla Śarmā, 1997
3
Mrichchhakatika Of Sudraka
वह अस्थिर स्वभाववाला, दुराग्रही तथा कमर है । विचारों में क्षण-क्षण में परिवर्तन होते रहना उसकी प्रकृति की साधारण बात हैं 1 उसके साथी विट और चेट भी उसको बातों का विश्वास नहीं ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
4
Sanskar - Page 100
यदि यब दुराग्रही हो, तो उसका आवरण (कर और भी कठोर हो जाता है । नास्थापा ऐसा ही एक दुराग्रही व्यक्ति आ, अब सरकर सड़ रहा है । 'कत के सम्पर्क में अपने तक, वे स्वयं भी नारामपा की तरह छाल ...
U.R. Anandmurti, 2008
5
Camatkara-Cintamani Of Bhatta Narayana With Sanskrit ...
पस्थात्यमा----कसोर स्वभाव का, ईरुयोंलु, शव बोलनेवाला, प्रवासी, शंकाशील, दुराग्रही होता है । पानी के संबंधियों से हानि होती है । धर्म पर बोजा श्रद्धा होती है । अध्य.. के बारे में ...
Brajbiharilal Sharma, 2008
6
Dharma aura sāṃpradāyikatā
जिन्होंने है धर्म है को आड़ में केवल सनी-जनाई बनों पर विश्वास किया, वे सांप्रदायिक को गए; और जब उनकी सेप्रादाविकता उब को मौमा तक जा पहुंची तो वे दुराग्रही व अन्यायी हो गए ।
Narendra Mohan, 1996
7
Nibandha-darśana
चीन जैसे दुराग्रही राष्ट्र के हाथ में अणु शक्ति आ जाने से कुछ बाधा सी उत्पन्न हो गयी है । गत वर्ष में मर में आंशिक अणु अस्तरों के समझौते से प्राय: सभी देश सम्मिलित हो गये, किन्तु ...
Mevārāma Trivedī, 1965
8
Hindī paryāyavācī kośa
(य)--.; (कई), कटाई (बिमा), काट (बिमा), काटना (म० प्र०) । दुराग्रही, दृढ़, हठी है १. दुराग्रही, जिद्दी, हरि; २उग्रवादी । अर्क, जिद, दुराग्रह, हब । कुल, जिद्दी, दुराग्रही, हठी । अतिवादी, आतंकवादी जि ...
Bholānātha Tivārī, 1990
9
Jainācāryavarya Pūjya Śrī Javāharalālajī kī jīvanī: ... - Volume 1
आप चाहे उसको दुराग्रही कहें तो आपकी इच्छा और उसका दायित्व आपके ऊपर है ।' () और आपने जो उत्तर नं० २ में लिखा कि 'जो जैन धर्म को असत्य मानता है, वह अहिंसा सत्य आदि का कदापि पालन ...
Śobhācandra Bhārilla, ‎Indra Chandra Shastri, 1968
10
Bāpū aura unakī dinacaryā
इसी भांति जिनकी हमारे प्रति सहानुभूति वा मेची-भावना नहीं है, उनके विरुद्ध किए जाने बाले उपवास को वे दुराग्रही ही मते थे है हिता का अवसर लाने वाले ऐसे उपवासों को वे दुराग्रही ...
Gaurīśaṅkara Gupta, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «दुराग्रही»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo दुराग्रही no contexto das seguintes notícias.
1
आलेख : नकारात्‍मक नजरिए का ये कैसा दौर …
विविधता और बहुलता का इंद्रधनुष राष्ट्र का ही रंग रूप हैं। बहुलता का सम्मान जरूरी है, लेकिन राष्ट्रीय एकता का संवद्र्धन उससे भी ज्यादा अपरिहार्य है। बहुलता का सम्मान ही सहिष्णुता है। भारतीय सेक्युलर दुराग्रही पंथिक आस्थावादी हैं। «Nai Dunia, out 15»
2
गॅजेट्सचं आरोग्यशास्त्र
प्रत्येक वेळी मुलांना गॅजेट्स किंवा तत्सम महागडय़ा वस्तूंचं आमिष दाखविण्याची पालकांची ही सवय मुलांना हट्टी, दुराग्रही बनवते; जी पुढे मुलं मोठी झाल्यावरही कायम राहते. आणखी एक महत्त्वाचा भाग म्हणजे गॅजेट्स हे उपकरण हाताळावं कसं! «Loksatta, out 15»
3
बदलत्या एकत्र कु टुंबाची गोष्ट सांगणारा 'राजवाडे …
'राजवाडे अँड सन्स' चित्रपटाची कथा त्यातील तीन गोष्टींमुळे आपल्याला फार महत्त्वाची वाटल्याचे देवस्थळी यांनी सांगितले. एक म्हणजे कुटुंबातील कर्त्यांचे दुराग्रही विचार. आजही आपल्याकडे घरातील कर्ते आमचेच विचार, कृती खरी आहेत, असं ... «Loksatta, set 15»
4
स्वतंत्रता की जय
शिकायत है कि स्वतंत्रता ने हमें जिद्दी, उद्दंड और दुराग्रही बना दिया है। निम्न (अथवा भूतपूर्व निम्न) वर्गों के लड़के स्कूलों में आते हैं और गाली बकते हैं। उच्च वर्गों के लड़के उद्देश्यहीन हैं। पंच को अपनी पंचायत की फिक्र है और मुख्यमंत्री ... «Webdunia Hindi, ago 15»
5
ग्रीस संकट पर पर्दे के पीछे कोशिश
उन्होंने कहा कि यह वीटो और दुराग्रही बयानों का नहीं बल्कि संवाद का समय है. इस बीच ग्रीस में एक सर्वे में 46 प्रतिशत लोगों ने कहा है कि वे रविवार को 'नहीं' वोट करेंगे. प्रोराटा द्वारा किए गए सर्वेक्षण में 37 प्रतिशत ने कहा है कि वे 'हां' वोट ... «Deutsche Welle, jul 15»
6
'बेटी संग सेल्फी' लेने से सुधर जाएगी देश की …
और सबसे अंत में, प्रधानमन्त्री सेल्फी विद डॉटर को ट्विटर पर समर्थन करने वाले मोदी भक्त जो अपनी बेटी के साथ सेल्फी लगा रहे हैं पर महिलाओ पर अपनी भड़ास निकालते हुए अपनी दुराग्रही प्रवृति को प्रदर्शित कर रहे हैं, कैसे सेल्फी से महिलाओं का ... «Harit Khabar, jun 15»
7
क्या अखिलेश सरकार की शह पर यूपी पुलिस ने किया …
पवन श्रीवास्तव, प्रांत सगंठन मंत्री, वीएचपी ने कहा कि हमारी अखिलेश सरकार से मांग है कि वो दुराग्रही पुलिस अधीक्षक का तबादला करें और माफी मांगें। नहीं तो आंदोलन होगा। पुलिसिया कामकाज और कानून के अनुभवी लोगों को भी इसमें बहुत कुछ ... «आईबीएन-7, jun 15»
8
अजा-अजजा आरक्षण स्थायी व्यवस्था है लेकिन नेता …
आरक्षण को कुछ दुराग्रही लोग समानता के अधिकार का हनन बतलाकर समाज के मध्य अकारण ही वैमनस्यता का वातावरण निर्मित करते रहते हैं। वास्तव में ऐसे लोगों की सही जगह सभ्य समाज नहीं, बल्कि जेल की काल कोठरी और मानसिक चिकित्सालय हैं। अब सवाल ... «Bhadas4Media, mai 15»
9
'फिफ्टी शेड्स ऑफ ग्रे' से महरूम हुई कामसूत्र की धरती!
कामसूत्र कहता हैः सेक्स झगड़े का ही एक रूप है क्योंकि वासना की जड़ में तर्क निहित है और इसका चरित्र दुराग्रही किस्म का है. सेक्स के दौरान किन स्थलों पर और किस तरह से हल्के और तेज चांटे (स्पैंकिंग) जमाने हैं, इसका जिक्र है. कंधे, सिर ... «आज तक, mar 15»
10
असंतुलित समाज
हैरानी की बात है कि अपनी जीवन-शैली में तमाम उपभोक्ता सामग्री सहित मोबाइल, कंप्यूटर या इंटरनेट आदि का इस्तेमाल करके खुद को आधुनिक महसूस करने वाले लोग बेटियों के प्रति इतने दुराग्रही और पिछड़े क्यों हैं कि गर्भ में ही उन्हें मार डालने ... «Jansatta, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. दुराग्रही [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/duragrahi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em