Significado de "घुलना" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE घुलना EM HINDI

घुलना  [ghulana]

O QUE SIGNIFICA घुलना EM HINDI

definição de घुलना no dicionário hindi

Processo de dissolução 0 rotação, solubilidade da propulsão] 1. Água, leite etc. As coisas magras ficam espalhadas no chão. Em um assunto líquido Misturado Resolver Como, - traine agora Mexa em que a água se dissolve. Sanyo 0 -0-go Correspondência solúvel em Yo0 Muha0-dissolve chatting = muito bem falado Faça Conversando agonizantemente De grande intimidade Conversando com A. Falando sobre o problema de dissolução e dissolução - phisana 0, fb 3, p.28. Misture-se = com muita melodiosa. Olhos ou olhos Mistura = olho-a-olho com amor. Mistura de enxerto Go = Para tornar-se suave na tinta da caneta Ele praticamente se foi 2. Hidrófilo Isolamento Sendo fluido Descongelar 3. Pucker pelagila Estar lá Para ser suave Como, -Love hoese dhule mango trazer 4. Desidratação Enfraquecer Moo0-roosted = idiota Mais antigo Espinhos a serem dissolvidos = Cresça também Tanto que o corpo Aparecem ossos. Dissolver = muitos dias Até a morte 5. Sair da mão ou sair da mão. (Jogador). 6. (Tempo) passa. Lapso Passar Gosto de jar De mês em mês, o trabalho se dissolve

घुलना क्रि० अ० [सं० घूर्णन, प्रा० घुलन] १. पानी, दूध आदि पतली चीजों में खूल हिल मिल जाना । किसी द्रव पदार्थ में मिश्रित हो जाना । हल होना । जैसे,—चीनी को अभी हिलाओ जिसमें पानी में घुल जाय । संयो० क्रि०—जाना । यौ०—घुलना मिलना । मुहा०—घुल घुलकर बातें करना=खूब मिल जुलकर बाते करना । अभिन्नहृदय होकर बातें करना । बड़ी घनिष्ठता के साथ बातें करना । उ०—अबासी से और उनसे घुल घुल के बातें होने लगीं—फिसाना०, भा० ३, पृ० २८ । घुल मिलकर=खूब मेलजोल के साथ । नजर या आँखें घुलना=प्रेमपूर्वक आँख से आँख मिलाना । कलम का घुल जाना=कलम का स्याही में रहते रहते नरम हो जाना जिससे वह खूब चले । २. जल आदि के संयोग से किसी पदार्थ के अणुओं का अलग अलग होना । द्रवित होना । गलना । ३. पककर पिलापिला होना । नरम होना । जैसे,—खूब घुले घुले आम लाना । ४. रोग आदि से शरीर का क्षीण होना । दुर्बल होना । मुहा०—घुला हुआ=बुडढा । वृद्ध । घुल घुलकर काँटा होना= बहुत दुबला हो जाना । इतना हो जाना कि शरीर हडि्डयाँ दिखाई दें । घुल घुलकर मरना=बहुत दिनों तक कष्ट भोगकर मरना । ५. दाँव का हाथ से निकल जाना या जाता रहना । (जुआरी) । ६. (समय) बीतना । व्यतीत होना । गुजरना । जैसे,—जरा से काम में महीनों घुल गए ।

TRADUÇÃO DE घुलना

Conheça a tradução de घुलना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de घुलना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «घुलना» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 分解
• Tradutor português - espanhol: descomponer
• Tradutor português - inglês: Decompose
• hindi: घुलना
• Tradutor português - arabe: تتحلل
• Tradutor português - russo: разлагаться
• Tradutor português - português: decompor
• Tradutor português - bengali: পচা
• Tradutor português - francês: décomposer
• Tradutor português - malaio: mengurai
• Tradutor português - alemão: zersetzen
• Tradutor português - japonês: 分解する
• Tradutor português - coreano: 분해
• Tradutor português - javanês: decompose
• Tradutor português - vietnamita: hư thúi
• Tradutor português - tâmil: அபோது
• Tradutor português - marata: विघटन करणे
• Tradutor português - turco: ayrıştırmak
• Tradutor português - italiano: decomporre
• Tradutor português - polonês: rozkładać się
• Tradutor português - ucraniano: розкладатися
• Tradutor português - romeno: descompune
• Tradutor português - grego: αποσυντεθούν
• Tradutor português - africâner: ontbind
• Tradutor português - sueco: sönder
• Tradutor português - norueguês: dekomponere

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «घुलना»

Descubra o uso de घुलना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com घुलना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hindi Kriya Kosh - Page 403

RT [ghulna] itr. and the correlating verbal expressions with yw [ghulna] as their first member 1<m [ghulna] itr./ Correlating perfective non-perfective verbal expressions 1. Ofrft- -) (sugar...) to have ^^^RTghul been dissolved (already) cuknS/ perf.

Helmut Nesiptaal, 2008

Trek the Sahyadris - Page 79

Galna Fort (878 m / 2882 ft) Galna is a twin fort approachable from Malegaon. Proceed north to Galna village. A small fort lies at its outskirts. A hill to the northwest of Galna also has some fortifications. THE S ATM ALA RANGE This range runs ...

Harish Kapadia, 2004

Almaguin Chronicles: Memories of the Past - Page 147

n Thursday, October 17, l912, the same year in which the Burk's FallsArrow office was built, the Galna Bridge in Burk's Falls was opened. Spanning the Magnetawan River above the dam, it was named in honour of John Galna who at that time ...

Astrid Taim, 2007

A Dictionary Hindustani and English - Page lxxii

Jiyf gahal, s. f. See Jj^f ghaud. h. ghulana, v. a. (dakh. i. q. J u--iy) To allure, entice, deceive, s. \>\£ ghulana (caus. of Ul^f ghulna) y, *. To dissolve, to melt. s. \ Ipghula'u, adj. Melting, a. 'fi^ghuld'u (from h. ghulana) adj. (dakh.) Alluring, deceitful.

John Shakespear, 1834

Q Fever: The Biology of Coxiella Burneti - Volume 2 - Page 193

expect that mutants defective in the core structure might not contain GalNA-o-1-6-GlcN. Therefore, GalNA-o-1-6-GlcN may be used as a biochemical marker to facilitate (1) chemotyping of Coxiella LPSs and (2) designations consistent with ...

Jim C. Williams, ‎Herbert A. Thompson, 1991

A Catalogue of the Manuscripts in the Cottonian Library - Page lxxxv

Toledo, (Ferd. Alvarez dsse)_ D. &Alba. Lctt. &e. CAL. C. ii. 105. 203. E. ss 1126. Nnno. 'B. vi. 170. 186. GALna, C. iii. 102. 112b. 1*24b. 133. 138. 140. 148. 153. 174b. 204. 209, 230 b. 243. 260. 320. iv. 238. 386 b. 397 b. Vzsp. F. ix. 169. T11*.

British museum, 1802

Sailing Directions: Great Lakes - Volume 2 - Page 240

A narrows runs from Bromley Island to Galna Point. The channel, marked by buoys, has a width of about 90 feet (27 m) in its narrowest section off Frances Point. Three beacon ranges lead through the narrows. Two of these are established on ...

Canadian Hydrographic Service, 1977

A catalogue of the manuscripts in the Cottonian Library, ... - Page 623

194.. Baronum p'rima appellatio, FAus-r. E. iv. 66. Baronti, manaehiLongoretens. visio, Tie. C. xi. 22. Harrington, (Francis) T11. B. v. 7;, 93. Barris, (Wm. de) GALnA, Boiv. 1 b. Barrow, (111.) GALBA, C. vii. 12' b. Barry, flames) Visc. de Buttevznt, ...

British Museum (London), 1802

Microbial Glycobiology: Structures, Relevance and Applications

For instance, the O-PSs of Francisella tularensis, V. anguillarum, S. dysenteriae type 7 and P. aeruginosa O6 possess a common trisaccharide fragment of linear tetrasaccharide units, either α-d-GalNA-(1→4)-α-d-GalNA-(1→ 3)-d-QuiN, ...

Anthony P Moran, ‎Otto Holst, ‎Patrick Brennan, 2009

Almaguin: A Highland History - Page 117

On Thursday, October 17, 1912, the same year in which the Burk's Falls Arrow office was built, the Galna Bridge in Burk's Falls was opened. Spanning the Magnetawan River above the dam, It was named in honour of John Galna who at that ...

Astrid Taim, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «घुलना»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo घुलना no contexto das seguintes notícias.

फीकी हो सकती है चीनी की मिठास

... कर्ज के एनपीए में तब्दील होने की आशंका बढ़ गई है. लिहाजा, मामले में किसान, सरकार, बैंक, चीनी मिल आदि के बीच समन्वय बनाने की जरूरत है अन्यथा, मौजूदा माहौल में चीनी की मिठास में कड़वाहट घुलना लाजिमी है. Source:PTI, Other Agencies, Staff Reporters ... «Sahara Samay, nov 15»

शहर में अब दी ठंड ने दस्तक, रात में पारा 16 डिग्रीसे …

लेकिन सोमवार से हवाओं का पेटर्न बदलने फिजा में ठंडक घुलना शुरू हो गई है। इससे दिन व रात के तापमान में गिरावट होने के भी आसार बनने लगे हैं। मौसम विज्ञान केंद्र के मुताबिक हवाओं का पेटर्न उत्तर-पश्चिमी सेट होने लगा है। इसमें भी नार्दनली ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अफ्रीकी जनजातियों की युवतियों की PHOTOS, 7 साल …

फोटोज में भी रंगों के शानदार मिश्रण को देखा जा सकता है। फोटोग्राफर ने कहा कि आमतौर पर ये ट्राइब्स टूरिस्ट्स से दूर रहती हैं, लेकिन एक बार जब लगता है कि कोई खतरा नहीं है तो घुलना-मिलना पसंद करती हैं। आगे की स्लाइड्स में देखिए जनजातियों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

विरोधी भी लगाते थे बाल ठाकरे के दरबार में हाजिरी …

इसी वजह से लोग उन्हें हिंदू हृदय सम्राट कहने लगे। अपने समर्थकों से ज्यादा घुलना-मिलना और करीबी उन्हें पसंद नहीं था और वे अपने आवास 'मातोश्री' की बालकनी से अपने समर्थकों को 'दर्शन' दिया करते थे। प्रसिद्ध दशहरा रैलियों में उनके जोशीले ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जाने कब सुधरेंगे हालात

हाल यह है कि रोडवेज खुद अपना आंगन तक ही नहीं सुधार पा रही है। बस स्टैंड में प्रवेश के साथ ही उड़ती धुल मिट्टी यात्रियों व कर्मचारियों की सांसो में घुलना शुरू हो जाता है। केन्टीन भी नहीं. प्रदेश के सभी बस स्टैण्डों पर इससे बुरा हाल नहीं है। «Rajasthan Patrika, nov 15»

उम्रभर जवान दिखना है तो अपनाएं यह नुस्खे

इसके अलावा हमेशा खुशमिजाज रहना, दूसरों के साथ जल्दी घुलना-मिलना भी इसमें काफी सहायता करता है। 9. हर व्यक्ति को प्रतिदिन कम से कम छह घंटे आराम की नींद लेना बहुत जरूरी है। ज्यादा से ज्यादा हरी सब्जियों का सेवन करें। संभव हो तो जंक फूड ... «Dateline India, nov 15»

अच्छे स्वास्थ्य के लिए गम्भीर खतरा न बन जायें खून …

रक्त के थक्के का न घुलना और लम्बे समय तक बने रह जाना स्वास्थ्य के लिए खतरनाक होता है, जिसके लिए सही जांच और उपचार की आवश्यकता होती है। बिना उपचार लम्बे समय तक रक्त के थक्के रहने पर यह धमनियों या नसों में चले जाते हैं और शरीर के किसी भी ... «UPNews360, nov 15»

खबर है कि

तब्बू और अक्षय एक साथ फिट होने चाहिये, दोनों को सहमत और घुलना मिलना चाहिए। हम कई अभिनेताओ से मिल रहे हैं। कुछ शो में होंगे और कुछ नहीं।' अगर अभिनय और अनिल कपूर की यह कोशिश रंग लाती है, तो निश्चित रूप से स्मॉल स्क्रीन के दर्शकों के लिए एक ... «Dainiktribune, out 15»

Bigg Boss 9: रिमी सेन ने अपनी शादी के बारे में किया …

सलमान ने इतना कहा और रिमी ने धीरे-धीरे घर के बाकी सदस्यों के साथ घुलना-मिलना शुरु कर दिया और अब वह शो के प्रतिभागियों के साथ अपनी निजी जिंदगी से जुड़ी कई बातें भी शेयर करती हुई नजर आईं। इसे भी पढ़े:- Bigg Boss 9: सुय्यश राय रह चुके हैं ... «Khabar IndiaTV, out 15»

You are hereGurgaonरेस्तरां की ओपनिंग के लिए …

मनीष पांडे ने बताया कि इन बच्चों को यहां बुलाने का मकसद यह था कि उक्त बच्चे भी आम बच्चों के साथ घुलना-मिलना सीखें और अपने आपको किसी से भी कम न समझें। क्योंकि इन अशक्त बच्चों को भी कुछ सिखाया जाये, तो ये बच्चे काफी कुछ काम करना सीख ... «पंजाब केसरी, out 15»