Significado de "разлагаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE РАЗЛАГАТЬСЯ EM RUSSO

разлагаться  [razlagatʹsya]

O QUE SIGNIFICA РАЗЛАГАТЬСЯ EM RUSSO

definição de разлагаться no dicionário russo

REDUZIR espécies imperfeitas 1) a) Separar em partes, desintegrar-se em elementos constituintes. b) Descompactar em duas ou várias substâncias novas. 2) Desintegrar-se por bactérias; para apodrecer. 3) trans. Entre em um estado de decaimento interno, decaimento, desorganização. 4) Distribuir, dividir-se entre alguém, algo 5) ver decompor.

РАЗЛАГАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Разделяться на части, распадаться на составные элементы. б) Распадаться на два или на несколько новых веществ. 2) Подвергаться распаду под действием бактерий; гнить. 3) перен. Приходить в состояние внутреннего распада, упадка, дезорганизации. 4) Распределяться, оказываться поделенным между кем-либо, чем-либо 5) см. разлагать.

TRADUÇÃO DE РАЗЛАГАТЬСЯ

Conheça a tradução de разлагаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de разлагаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «разлагаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 分解
• Tradutor português - espanhol: descomponer
• Tradutor português - inglês: decompose
• Tradutor português - hindi: घुलना
• Tradutor português - arabe: تتحلل
• russo: разлагаться
• Tradutor português - português: decompor
• Tradutor português - bengali: বিকৃত করা
• Tradutor português - francês: décomposer
• Tradutor português - malaio: menjadi busuk
• Tradutor português - alemão: zersetzen
• Tradutor português - japonês: 分解する
• Tradutor português - coreano: 분해
• Tradutor português - javanês: Disintegrate
• Tradutor português - vietnamita: hư thúi
• Tradutor português - tâmil: அழுகு
• Tradutor português - marata: कुजणे
• Tradutor português - turco: kokuşturmak
• Tradutor português - italiano: decomporre
• Tradutor português - polonês: rozkładać się
• Tradutor português - ucraniano: розкладатися
• Tradutor português - romeno: descompune
• Tradutor português - grego: αποσυντεθούν
• Tradutor português - africâner: ontbind
• Tradutor português - sueco: sönder
• Tradutor português - norueguês: dekomponere

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «РАЗЛАГАТЬСЯ»

Descubra o uso de разлагаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com разлагаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Почвоведение - Страница 27

Д. Если разложение происходит с такой быстротой, что из всего запаса органических веществ может разлагаться 1/3 их, то накопление не может быть более тройного прироста, потому что из этого количества будет разлагаться ...

Костычев П.А., 2013

Избранные труды - Страница 82

незначительных. урожаях. растений.20. В самом деле, если мы представим себе, что на десятине может прирастать 1000 пудов органической массы, но если из запаса органических веществ почвы может разлагаться до 0.9 его, ...

П.А. Костычев, 2013

Globally Harmonized System of Classification and Labelling ...

3.1.3 В заключение необходимо отметить, что вещества, присутствующие в слабых концентрациях (то есть ниже 10 мкг/л), вероятно, не разлагаются как первичные субстраты в водной среде. При более высоких концентрациях ...

United Nations, 2008

Каталитические реакции при высоких температурах и давлениях

Если сравнить алкоголь с водой, в котором один атом водорода замещен органическим радикалом, то спирты должны разлагаться при высокой температуре подобно воде. Последняя, как известно, разлагается при 1000°; ...

В.Н. Ипатьев, 2013

Французско-русский словарь по вину - Страница 114

... décomposer vt биохим. разлагать; вызывать разложение; ~ le sucre разлагать сахар; ~ les levures разлагать дрожжи; se ~ разлагаться, распадаться; портиться; se ~ sous l'action des bactéries разлагаться под действием бактерий; ...

Надежда Федорина, 2015

Введение в философию

е. разлагаться. По отношению къ такому аггрегату, какъ организмъ, мы должны предположить, что онъ будетъ разлагаться на свои составныя части. Это будетъ справедливо по отношению ко всеме аггрегатамъ; такой аггрегатъ, ...

Челпанов Г. И., 2014

Душа и Ангел

и составе и не дает им разлагаться. Когда же она выйдет из тела, тогда части организма, лишась производящей их и поддерживающей жизнедеятельности, подчиняются внешнему влиянию воздуха, теплоты и влаги и начинают ...

Святитель Феофан Затворник, 2015

Анализ газов в металлах - Страница 13

Условия термической диссоциации Примечания В мономерной форме не встречаются Диборан В2Н6 разлагается при 300°. Гидрид алюминия разлагается на элементы при температуре выше 100°. Дигаллан Са2Нв начинает ...

Зинаида Михайловна Туровцева, ‎Лев Лазаревич Кунин, 1959

Избранные сочинения - Страница 160

Хлористый экасилиций EsCI4 должен разлагаться водою, как разлагается хлористый кремний и хлористое олово, и в этом отношении будет представлять свойства, промежуточные между двумя последними. Он будет вероятно ...

Менделеев Д. И., 2013

Русский язык будущему инженеру. Книга для студентов

При небольшом нагревании нитрит аммония /\/Н4/\/02 разлагается на азот и воду. возникает -ют появляется 8 что? И.п. -ются при каком условии? Когда говорят о возникновении предмета, употребляют глаголы «возникать», ...

Евгения Дубинская, ‎Тамара Орлова, ‎Людмила Раскина, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАЗЛАГАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo разлагаться no contexto das seguintes notícias.

На чердаке многоэтажки в Ровно начало разлагаться тело …

Невыносимую вонь почувствовали жильцы дома и вызвали милицию. Как рассказали УНН в пресс-службе ровенской милиции, участковый инспектор ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, out 15»

В Петербурге на заброшенном складе Кировского завода нашли …

В Петербурге на заброшенном складе Кировского завода обнаружен труп повешенного мужчины. Тело погибшего уже стало разлагаться. Полиция ... «"Что происходит?", ago 15»

В запорожском морге сломался рефрижератор, в котором …

Тела начали разлагаться – рефрижератор, в котором их хранили, сломался. Об этом в интернете сообщил один из врачей. Он написал, что останки ... «СЕГОДНЯ, ago 15»

В лагере под Ростовом у детей начала разлагаться кожа

Признаки пиодермии были обнаружены у нескольких детей и воспитателей в лагере "Красный десант" Ростовской области. Пиодермия — одна из ... «Телеканал РЕН ТВ, ago 15»

Гость Новости Украины – From-UA – экономист Ярослав Жалило

Действительно, очень четко подмечено, что, увы, украинцы после короткого периода эйфории снова начинают разлагаться, т.е. снова не формируется ... «From-ua.com, nov 14»

"Айдар" забрал тела 40 бойцов, которые попали в засаду

Также, по мнению военных, тела не возвращали, чтобы они начали разлагаться и не было заметно следов добивания раненых и издевательств над ... «УНИАН, set 14»

В Кемерове изобрели экологичные пакеты

... технологическом институте пищевой промышленности придумали полиэтиленовые пакеты, которые способны очень быстро разлагаться – за три ... «VSE42 Новости, set 14»

Ученые бьют тревогу: человеческие тела перестали разлагаться …

В колумбийском городе Сан-Бернардо творятся странные дела. Многие трупы, захороненные на местном кладбище, вместо того, чтобы разлагаться, ... «Вести.Ru, jan 14»

20 фактов о вреде пластика

Пластик начинает разлагаться только через 450 лет, а полностью процесс завершается еще через 50-80 лет. При существующих темпах производства ... «Ридус, dez 13»

Подробности жестокого убийства: чтобы скрыть преступление …

Однако он понимал, что труп вскоре начнет разлагаться, поэтому решил замуровать его в цемент. На следующий день юноша отправился на рынок и ... «Думская.net, ago 13»