Significado de "हाँकना" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE हाँकना EM HINDI

हाँकना  [hamkana]

O QUE SIGNIFICA हाँकना EM HINDI

definição de हाँकना no dicionário hindi

Sim, não. 0 [sim 0 sim + não (prefixo 0]] 1. Chamada alta Gritando 2. Desafio Luta na luta O tempo grita com orgulho Caça A- Terra além Bhat Cercado, sim, Hane Hanuman esfaqueou. -Bulasi (palavra 0). 3. Falando cada vez mais Longas coisas para dizer. Assento Como - (a) Ele não tem muito na nossa frente. (B) Gozando Braga (C) O comerciante é muito caro Sim. 4. Boca a boca Procedendo de animais (cavalos, touros, etc.) Para os animais Correr Como tal, -Bail Hanka U-sim sim que Dalani Dai Dhaipatti Odeio, Baji Au Vitund Jhand Jhamat Khare Jai .- Hammyr 0, p57 5. Ao dirigir um dragger Drive, chariot etc. Condução A-busca mari Chariot hakahu teata-basil (palavra 0). 2. Matar ou Ao jogar os quatro gatos falando Cavernas de qualquer lugar Excluir Como tal, cantar músicas estão em pé na casa Sanyo 0 -0-pay 7. Agite o ventilador Drenagem semeadura Shake 8. Ventilador para ar Entregando Ar Como tal, não acredite em mim, essas pessoas Para sim

हाँकना क्रि० स० [हिं० हाँक + ना (प्रत्य०)] १. जोर से पुकारना । चिल्लाकर बुलाना । २. ललकारना । लड़ाई में धावे के समय गर्व से चिल्लाना । हुकार करना । उ०—भूमि परे भट घूमि कराहत, हाँकि हने हनुमान हठीले ।—तुलसी (शब्द०) । ३. बढ़ बढ़कर बोलना । लंबी चौड़ी बातें कहना । सीटना । जैसे—(क) हमारे सामने वह इतना नहीं हाँकता । (ख) शेखी हाँकना । डींग हाँकना । (ग) वह दुकानदार बहुत दाम हाँकता है । ४. मुँह से बोलकर या चाबुक आदि मारकर जानवरों (घोड़े, बैल आदि) को आगे बढ़ाना । जानवरों को चलाना । जैसे,—बैल हाँकना । उ०—हाँकि हाँकि दलनि दनाइ दहपट्टी हते, बाजी औ वितुंड झुंड झूमत खरे जे हैं ।— हम्मीर०, पृ० ५७ । ५. खींचनेवाले जानवर को चलाकर गाड़ी, रथ आदि चलाना । गाड़ी चलाना । उ०—खोज मारि रथ हाँकहु ताता ।—तुलसी (शब्द०) । २. मारकर या बोलकर चौपायों को भगाना । चौपायों को किसी स्थान से हटाना । जैसे,—खेत में गाएँ खड़ी हैं, हाँक दो । संयो० क्रि०—देना । ७. पंखा हिलाना । बीजन डुलाना । झलना । ८. पंखे से हवा पहुँचाना । हवा करना । जैसे,—मुझे मत हाँको, उन लोगों को हाँको ।

TRADUÇÃO DE हाँकना

Conheça a tradução de हाँकना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de हाँकना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «हाँकना» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 驱动器
• Tradutor português - espanhol: drive
• Tradutor português - inglês: Drive
• hindi: हाँकना
• Tradutor português - arabe: حملة
• Tradutor português - russo: привод
• Tradutor português - português: distância
• Tradutor português - bengali: হ্যান্ডেল বা ফিতা নেওয়া
• Tradutor português - francês: drive
• Tradutor português - malaio: Mengendalikan atau mengambil reben
• Tradutor português - alemão: Antrieb
• Tradutor português - japonês: ドライブ
• Tradutor português - coreano: 드라이브
• Tradutor português - javanês: Nangani utawa njupuk pita
• Tradutor português - vietnamita: lái xe
• Tradutor português - tâmil: கையாள அல்லது ரிப்பன்களை எடுத்து
• Tradutor português - marata: हाताळा किंवा फिती घेणे
• Tradutor português - turco: Kulp veya kurdele almak
• Tradutor português - italiano: guidare
• Tradutor português - polonês: napęd
• Tradutor português - ucraniano: привід
• Tradutor português - romeno: conduce
• Tradutor português - grego: Κίνηση
• Tradutor português - africâner: Drive
• Tradutor português - sueco: Drive
• Tradutor português - norueguês: Drive

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «हाँकना»

Descubra o uso de हाँकना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com हाँकना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...

बाहर के लोग क सामा￸यक म तो सब हाँकना पड़ता हैऔर इसम तो िकसी को हाँकना करना नह होता। □सफ देखते ही रहना है, ाता-ा। उसम भी वापस दो फायदे होते ह! एक तो खुद को सामा￸यक का फल िमलता ...

Dada Bhagwan, 2015

Brahamcharya: Celibacy With Understanding (Hindi):

यदि विषय विष होता, तब फिर आप सभी घर में रहते हो और आपको मोक्ष में जाना हो तो मुझे आपको हाँकना पड़ता कि 'जाओ उपाश्रय में, यहाँ घर पर मत पड़े रहो।' पर मुझे किसी को हाँकना पड़ता है?

Dada Bhagwan, 2015

हिन्दी: eBook - Page 295

प्रयोग—तुम्हें व्यक्ति को परखकर ही उसके साथ व्यवहार करना चाहिए, सबको एक लकड़ी से हाँकना उचित नहीं है। 89. ऐंठ जाना—क्रोधित होना। प्रयोग—माता जी ने नीता को बाजार जाने से रोक ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

तह राख तम स० तास चोर धर प्र स्तर सं० स्तरति ग्रीक सकने सीन स्तर-रु स्तयु सं० स्नायु सोय स्टेन यता है छाल हाँकना चौर चोरी चोर यह राय स्वर सं० स्वर स्वय स्थगन हिन्दी ठग बता ठग गोपन धर प्र ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 307

हैंकनी-स्वी० ( 1 ) हाँकने की क्रिया या भाव, हैंकान (2) पशुओं को हाँकने की पतली यस ( 3 ) (पशुओं का) हाँका । है-उना--- अक० मिर". इंकड़ना । ह-कारना-सका, (किसी को) हैंकारने, जोर से आवाज देकर ...

Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989

Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...

उ-र [अ० 'शल ( हाँकना) से मानस में प्रयुक्त 'साहब" वा-घोडों को हाँकने वाला, घुड़सवार] है । यह 'रामचरितमानस' में केवल दो बार प्रयुक्त किया 'साहनी' का मूल अरबी भाषा में है । घोडों को ...

Ambāprasāda Sumana, 1973

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

इधर-उधर की हाँकना = गप्पें लगाना। तान्या दिन-भर पड़ोसिनों के साथ इधर-उधर की हाँकती रहती है। उँगली उठाना = आरोप लगाना रामकिशोर जैसे ईमानदार व्यक्ति पर उँगली उठाने से पहले जरा ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

मेरी कहानियाँ-ममता कालिया (Hindi Sahitya): Meri ...

देखा जाए तो घर में एक भी चीज़ दुरुस्त हालत में नहीं थी। पंखा स्िवच दबाने से नहीं चलता, न रेगुलेटर घुमाने से। उसे बाकायदा बंद हो जाती,कुछ इस अंदाज में िक वक्त छड़ीसे हाँकना पड़ता, ...

ममता कालिया, ‎Mamta Kaliya, 2013

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

पशुओं को रस्सी या बाधी से हाँकना चाहिए, अन्य प्रकार से उन्हें पीडित है, अनावश्यक हिसा दंडनीय है : छोटे पशुओं को मारपीट प्राचीन और 'मध्यकालीन' भारत : पगारजीवी श्रम की भूमिका ...

Ram Vilas Sharma, 2009

Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 71

सारी नौकरशाही को एक ही लाठी से नहीं हाँकना चाहिए । तीसरी बात - मुँह से कभी ऐसी बात नहीं निकालनी चाहिए कि उसे वापस लेने की नौबत आए । यह घटना तत्कालीन राष्ट्रपति ज्ञानी जैल ...

Droan Vir Kohli, 2009