Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "हसरत" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE हसरत EM HINDI

हसरत  [hasarata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA हसरत EM HINDI

Clique para ver a definição original de «हसरत» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de हसरत no dicionário hindi

Hasrat Nahin Feminino 0 [A] 1. Pip Pesar Mourning 2. Tristeza Dor Problema (para 0). 3. Nourishhee Nomummy 4. Armaan Desejo Desejando Longing A- ele não veio no coração e eu reduzi-lo. Então O coração de Hasrat reduziu seu coração.- Bharatendu gram, Bhardwaj 2, Page 48 9 Yo0-Preenchido com Armaan = preenchido com Armanans. Aspiração Como, "coração cheio de coração". Vida cheia de vida Idiom - expressando desejo = Arman ou desejo Saia da sua vida = Expectativa ou realização de desejos Hasrat Remoção = Cumprir os anseios da mente. Perder peso = O desejo de permanecer incompleto Eat Delete = Conclusão da luxúria. हसरत संज्ञा स्त्री० [अ०] १. रंज । अफसोस । शोक । २. दुःख । कष्ट । मुसीबत (को०) । ३. नौराश्य । नाउम्मेदी । ४. अरमान । इच्छा । चाह । लालसा । उ०—न आया वो दिलवर औ आई घटा । तो हसरत की बस दिल पै छाई घटा ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ४८९ । यौ०—हसरत भरा = अरमानों से भरा हुआ । आकांक्षायुक्त । जैसे,—हसरत भरा दिल । हसरत भरी जिंदगी । मुहा०—हसरत टपकना = अरमान या इच्छा व्यक्त होना । हसरत निकलना = अकांक्षा या इच्छा पूरी होना । हसरत निकालना = मन की लालसा पूरी करना । हसरत बाकी रहना = इच्छा अपूर्ण रहना । हसरत मिटाना = हवस पूरी करना ।

Clique para ver a definição original de «हसरत» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM हसरत


कसरत
kasarata

PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO हसरत

हस
हसत्
हस
हस
हसनी
हसनीमणि
हसनीय
हस
हस
हसर
हसश्रेणी
हसावर
हसिका
हसित
हसिता
हसिर
हसीन
हसीना
हसीर
हसील

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO हसरत

अंतरत
अकारत
अक्लिषअटव्रत
अग्निव्रत
अणुव्रत
अनवरत
अनारत
अनुपरत
अनुरत
अनुव्रत
अनुहरत
अनृतव्रत
अन्यव्रत
अपरत
अपव्रत
अपिव्रत
अप्रत
अभिरत
अमूरत
अम्रत

Sinônimos e antônimos de हसरत no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «हसरत»

Tradutor on-line com a tradução de हसरत em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE हसरत

Conheça a tradução de हसरत a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de हसरत a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «हसरत» em hindi.

Tradutor português - chinês

欲望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deseo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Desire
510 milhões de falantes

hindi

हसरत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رغبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

желание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desejo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hasrat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hasrat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wunsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欲求
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

욕구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hasrat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khao khát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹஸ்ரத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hasrat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hasrat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desiderio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pragnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бажання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dorință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιθυμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begeerte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lust
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Desire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de हसरत

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «हसरत»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «हसरत» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre हसरत

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «हसरत»

Descubra o uso de हसरत na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com हसरत e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Concept of Law
The Concept of Law is one of the most influential texts in English-language jurisprudence. 50 years after its first publication its relevance has not diminished and in this third edition, Leslie Green adds an introduction that places the ...
HLA Hart, ‎Herbert Lionel Adolphus Hart, ‎Joseph Raz, 2012
2
Meaningful differences in the everyday experience of young ...
This major new book describes the parent-child interactions of the language acquisition years, revealing differences in the experiences of one- and two-year-olds from families across a spectrum of socioeconomic status.
Betty Hart, ‎Todd R. Risley, 1995
3
Law, Liberty, and Morality
This incisive book deals with the use of the criminal law to enforce morality, in particular sexual morality, a subject of particular interest and importance since the publication of the Wolfenden Report in 1957.
H. L. A. Hart, ‎Herbert Lionel Adolphus Hart, 1963
4
Aspirations, Education and Social Justice: Applying Sen ...
Drawing on an empirical study involving 600 young people aged 17-19 in their final years of education, this text explores the hopes and dreams of these young people for the future.
Caroline Sarojini Hart, 2012
5
Broken Harts: The Life and Death of Owen Hart
Owen's wife Martha, tells the story of their life together from the days as high school sweethearts, through Owen's rise to fame in the WWF.
Martha Hart, 2004
6
Doing a Literature Review: Releasing the Social Science ...
Learning how to carry out a literature review has always entailed the experiential. While this is a the best way of learning, it is only so providing that learning actually tak
Chris Hart, 1998
7
Democracy and Distrust: A Theory of Judicial Review
This book elaborates a third theory of judicial review, one that the author argues is consistent with those underlying assumptions, in fact constructed so as to enlist the courts in helping to make them a reality.
John Hart Ely, 1980
8
Organic Chemistry: A Short Course
This edition offers an updated, dynamic art program (online, on CD, and in the text), new content to keep you current with developments in the organic chemistry field, and a revised lab manual. Benefits: NEW! OWL INTEGRATION.
Harold Hart, ‎Leslie E. Craine, ‎Christopher M. Hadad, 2010
9
Storycraft: The Complete Guide to Writing Narrative Nonfiction
A former managing editor of the "Oregonian" who guided several Pulitzer Prize-winning narratives to publication shares guidelines for writers of nonfiction that encompass such topics as story theory, scene establishment, and preparing work ...
Jack Hart, 2012
10
Human Trafficking
Discusses what human trafficking is, its causes, its effects, who is working to stop human trafficking, and how the reader can help stop human traffickng.
Joyce Hart, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «हसरत»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo हसरत no contexto das seguintes notícias.
1
.. और पूरी हुई इनकी वोट डालने की हसरत
दरभंगा। 45 सालों से अपने मताधिकार का उपयोग करने वाली चमरजाना गांव निवासी स्व. शिवजी यादव की 95 वर्षीया पत्नी शारदा देवी को वोट डालने की हसरत पूरी हुई। शारदा ने कांपते हाथों से ईवीएम का बटन दबाया तो पुत्र महेन्द्र यादव का चेहरा खिल उठा। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
मतदान की हसरत, बुढ़ापे में भी कसरत
मुजफ्फरपुर : जैसे ही दादी ने कांपते हाथों से ईवीएम का बटन दबाया पौत्र ओमप्रकाश का चेहरा खिल उठा। उसको यह खुशी बीमार दादी के मतदान की इच्छा पूरी करने की थी। सकरा निवासी एवं उत्तर बिहार औद्योगिक विकास प्राधिकरण के पूर्व अध्यक्ष नंद ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
दीदार की हसरत, बदलियों की बेवफाई
जागरण संवाददाता, आगरा: दुनिया के सातवें अजूबे ताज का अद्भुत संगमरमरी हुस्न। इस पर पूनम के चांद का नूर बरसे, तो दीवाने कैसे सब्र करें। सुरक्षा बंदिशों के साथ मंगलवार रात छाई बदलियों की बेवफाई ने दिल तोड़ दिया। चांदनी रात में ताज का ... «दैनिक जागरण, out 15»
4
मलाला को दिल्ली-मुंबई देखने की हसरत
नोबेल पुरस्कार विजेता मलाला यूसुफजई ने कहा है कि वह भारत आकर दिल्ली और मुंबई की सैर करना चाहती हैं। एक टीवी चैनल से साक्षात्कार में 18 वर्षीय मलाला ने कहा, भारत के लोग मेरे धर्म या देश की परवाह नहीं करते। भारत के लोग मेरे साथ खड़े हैं ... «Live हिन्दुस्तान, out 15»
5
Patrika Interview: एक हसरत ने बनाया कराटे चैंपियन
उन्होंने कहा कि खेल की दुनिया में अभी बहुत लंबा सफर तय करने की हसरत है। हर दिन एक ही ख्वाब है कि 2020 के ओलंपिक गेम का ना केवल हिस्सा बनूं बल्कि मेडल जीतकर दुनिया के झंडों में अपने तिरंगे को शान से लहराता देखूं। मुझे पता है कि इस सपने को ... «Patrika, out 15»
6
एक्‍ट्रेस लीना के रैकेट का खुलासा, हसरत जयपुरी का …
बॉलीवुड एक्‍ट्रेस लीना पॉल के आर्थ‍िक जालसाजी रैकेट के भंडाफोड़ होने के बाद इस मामले में मशहूर गीतकार हसरत जयपुरी के बेटे और पोते की फंसने की खबरें आ रही हैं. लीना पॉल ने अपनी कंपनी में इंवेस्‍ट करने पर 1500 परसेंट इंटरेस्‍ट का लालच दिया था. «Inext Live, jun 15»
7
लीना के रैकेट में हसरत जयपुरी का बेटा-पोता गिरफ्तार
बाद में गिरफ्तार हुए चार आरोपियों में फिल्म गीतकार हसरत जयपुरी का बेटा अख्तर व पोता आदिल भी शामिल है। अन्य दो आरोपियों के नाम हैं -सलमान रिजवी व नासिर जयपुरी। सभी आरोपियों से पूछताछ में पता चला कि उन्होंने हजार से ज्यादा लोगों से ... «नवभारत टाइम्स, jun 15»
8
टाइटल गीत लिखने में माहिर थे हसरत जयपुरी
हिन्दी फिल्मों में जब भी टाइटल गीतों का जिक्र होता है, गीतकार हसरत जयपुरी का नाम सबसे पहले लिया जाता है। बॉलीवुड निर्माताओं को जब भी टाइटल गीत की जरूरत होती थी। हसरत जयपुरी से गीत लिखवाने की गुजारिश की जाती थी । उनके लिखे टाइटल ... «Patrika, abr 15»
9
एक 'गंध' को ताउम्र जेहन में बसा लेने की हसरत
बचपन को याद करना और उसे किसी खास संदर्भ में याद करना एक बहुत मुश्किल काम होता है। यादें व्यवस्थित नहीं होती हैं इसलिए उसे कागज पर उतारना और भी मुश्किल काम होता है। यहां मेरे लिए अपने बचपन के उस हिस्से को याद करना एक 'टास्क' की तरह ही है, ... «Webdunia Hindi, nov 14»
10
इतिहास पुरुष मौलाना हसरत मोहानी
भारतीय इतिहास में बहुत से ऐसे व्यक्तित्वों की उदाहरणें भरी पड़ी हैं जिनका योगदान न सिर्फ आज भी प्रासंगिक है बल्कि जिन्हें आज की प्रमुख शख्सियतों तथा आम आदमी द्वारा भी पर्याप्त सम्मान दिया जाता है। ऐसी ही एक शख्सियत थे मौलाना ... «पंजाब केसरी, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. हसरत [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/hasarata-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em