Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "कामना" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE कामना EM HINDI

कामना  [kamana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA कामना EM HINDI

Clique para ver a definição original de «कामना» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de कामना no dicionário hindi

Desejo Nome Feminino [0]   1. Desejo Intenção 2. Lust (0). कामना संज्ञा स्त्री० [सं०] १. इच्छा । मनोरथ । २. वासना (को०) ।

Clique para ver a definição original de «कामना» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM कामना


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO कामना

कामदूती
कामदेव
कामधाम
कामधुक
कामधुक्
कामधेनु
कामधेन्वा
कामध्वज
कामन
कामनवेल्थ
कामनीय
कामपरता
कामपाल
कामप्रद
कामप्रवेदन
कामप्रश्न
कामफल
कामबाण
कामबाद
कामभूरह

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO कामना

अंगमना
अंतर्मना
अगमना
अथमना
अनन्य़मना
अनमना
मना
असीमना
आगमना
आत्तमना
आमनघूमना
मना
उगमना
उद्धतमना
उनमना
उन्मना
उरमना
उलमना
ऊँनमना
ऊनमना

Sinônimos e antônimos de कामना no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «कामना»

Tradutor on-line com a tradução de कामना em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE कामना

Conheça a tradução de कामना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de कामना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «कामना» em hindi.

Tradutor português - chinês

欲望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deseo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Desire
510 milhões de falantes

hindi

कामना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رغبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

желание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desejo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইচ্ছা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keinginan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wunsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欲求
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

욕구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kepinginan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khao khát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इच्छा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arzu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desiderio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pragnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бажання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dorință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιθυμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begeerte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lust
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Desire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de कामना

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «कामना»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «कामना» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre कामना

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «कामना»

Descubra o uso de कामना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com कामना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
कामना और वासना की मर्यादा (Hindi Sahitya): Kamana Aur ...
कामना. और. वासना. का. संतुिलत. स्वरूप. कामना एवं वासना को साधारणतया बुरे अथोर्ं में िलया जाताहै और इन्हें त्याज्य मानाजाता है। िकंतु यह ध्यान रखने योग्य बातहै िक इनका ...
श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2013
2
Mithak Aur Swapna - Page 20
० यह 'कामना' तथा 'कामायनी' की यया है । 'कामना' में कामना इच्छा और राजसी दोनों हैं । यहीं विलास काम (सालसा) तवा कर्म (युद्ध) दोनों कार्य करता है तय नरपशु मनु की संतति नरपिप्राच है ।
Ramesh Kuntal Megh, 2007
3
Anamdas Ka Potha - Page 113
"फिर उन्होंने काना शुरु क्रिया, 'पति बने कामना के लिए पति प्रिय नहीं होता, अपने अल्पता की कामना के लिए यति प्रिय होता हैं; पत्नी की कामना के लिए पली प्रिय नहीं होती, अपने जालना ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2010
4
Adhunik Hindi Nagat Ka Agradoot : Mohan Rakesh - Page 69
युद्ध और सुन्दरी के बीच जो हुन्द्र है यह रठामयी नारी और विरक्त होते पुरूष का द्धन्द्र है और उसका केन्दीय बिन्दु है कामना । सुन्दरी यहीं अव कामना लिए हुए है-उसका कासोलव कामना का ...
Govind Chatak, 2003
5
Raftar - Page 54
तीन महीने हो गए लेकिन उसने एक भी पत्र नहीं डालता । जाहिर से लगाव एकतरफा है । हो सकता है की कामना ने अधिक अपेक्षाएं पाल रखी हो और उसके हिसाब से विल को चाहत में कशिश की कमी हो ।
Doorva Sahay, 2002
6
Nitishastra Ki Rooparekha - Page 380
ज्ञान हो जाने पर कामनाएं नष्ट हो जाती हैं, अत: कर्म से छुटकारा हो जाता है । वास्तविक ज्ञान होने पर आत्मा का भेद दूर हो जाता है और हम मुक्त हो जाते हैं । शंकर ने; इस प्रकार, मुक्ति के ...
Ashok Kumar Verma, 1996
7
Rājapāla subhāshita kośa - Page 179
कामना तुलसीदास सब भाति सकल सुख जो नार्थ मन मेरी । तो पत राम काम सव पुए व्यहि "कृपानिधि तेरी । । (तुलसीदास जी बकते है त, है मेरे मन । यहि तुम सब सुख चाहते हो, तो श्री राम का भजन करो, ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
8
Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki
दृरुय. ( फूलों का द्वीप समुद्र का किनारा वृक्ष की छाया में लेटी हुई कामना ) कामना-य-उषा के अपार में जागरण की लाली है । दक्षिण-पवन शुभ्र मेवामाला का अञ्चल हटाने लगा 1 पृथ्वी के ...
Jai Shanker Prasad, 2008
9
Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 323
पर्शरेभाषिक शब्दावली स्वन-स्वर्ग की कामना होने पर सूई के अस्त और उदय होते ही हवन क्रिया जाता था ।1 अल के लिए सव्ययकाल अन्धकार होने पर और पश्रीकाल अन्धकार दूर रस्ते हवन क्रिया ...
Om Prakash Prasad, 2006
10
Abhijñāna - Page 102
कि भक्ति से सांसारिक भोगों की उपलब्धि नहीं होती, उन भोगों की कामना नष्ट होती है ।'' "सुख-सता की बात जाने तीजिये । मान लिया वि) मनुष्य की भावना नहीं, तय का अम उसे उत्पन्न करता ...
Narendra Kohli, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «कामना»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo कामना no contexto das seguintes notícias.
1
उगते सूरज की पूजा कर मांगी उपासकों ने सुख …
सुख-समृद्धि की कामना की। परिजनों ने उपासकों के पैर छूकर आशीर्वाद लिया। पश्चात चंबल तट पर ही प्रसाद वितरण भी किया गया। सूर्य को अर्घ्य देने से पूर्व उपासक महिलाओं ने एक-दूसरे को नख से शिख तक सिंदूर व पैरों में महावर लगाकर सदा सुहागन का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
छठ पर की दीर्घायु की कामना
संवाद सहयोगी, बाजपुर: उगते सूरज को अ‌र्घ्य देने के साथ ही छठ पूजा का समापन हो गया है। बुधवार को पूजा स्थल पर बच्चों द्वारा जमकर आतिशबाजी भी की गई। न्यू पूर्वाचल महासभा के तत्वावधान में चीनी मिल से सटकर गुजर रही लेवड़ा नदी की माइनर नहर पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
आस्था के पर्व पर सुख-समृद्धि की कामना
दुमका : लोक आस्था के महापर्व छठ पर बुधवार को व्रती सहित लाखों श्रद्धालुओं ने उगते सूर्य को अ‌र्घ्य दे सुख-समृद्धि व आरोग्य की कामना की। अ‌र्घ्य देने के लिए दुमका शहर व ग्रामीण इलाकों के छठ घाटों में आस्था का सैलाब उमड़ पड़ा। छठ पूजा के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
अस्तचलगामी सूर्य को अ‌र्घ्य दान कर मंगल कामना
अनपरा (सोनभद्र): सूर्य उपासना के महापर्व पर ऊर्जांचल में लोगों में उत्साह देखते ही बन रहा है। मंगलवार की अपराह्न तीन बजे से ही माथे पर प्रसाद से भरी टोकरी लिए छठ गीत गाते हुए श्रद्धालुओं की टोली घाटों की ओर रवाना होने लगी। देर सायं घाटों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
आर्य समाज ने साप्ताहिक हवन यज्ञ में विश्व शांति …
तरावड़ी | आर्यसमाज मंदिर तरावड़ी में साप्ताहिक हवन यज्ञ का आयोजन किया गया। आर्य समाज की प्रधान साधना आर्य ने मंत्रोचारण के साथ हवन को संपन्न करवाया और हवन के माध्यम से पूरे विश्व में शांति समृद्वि की कामना की। इस अवसर पर आर्य समाज ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
भाइयों की लंबी आयु की कामना
सोनभद्र: जिले में शुक्रवार को भक्ति और श्रद्धा के साथ भईया दूज का पर्व मनाया गया। बहनों ने पूजन-अर्चन कर भाइयों की लंबी आयु की कामना की। इसके बाद बहनों ने अन्न ग्रहण किया। भईया दूज के मौके पर जगह-जगह गोदना बना कर पूजा हुई। बहनों ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
खुशहाली की कामना को लेकर निकाली घासभैरू की …
अयाना| कस्बेमें सुख, समृद्धि शांति की कामना को लेकर पूजा-अर्चना कर गाजे-बाजे के साथ घासभैरू की सवारी निकाली गई। यह मुख्य बाजार होते हुए लुहावद रोड, धाकड़ों का मोहल्ला होते हुए मुख्य थानक पर पहुंची। यहां पर ग्रामीणों ने पूजा कर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
बहनों ने तिलक लगाकर की भाई की लंबी उम्र की कामना
बहनों ने अपने भाइयों को तिलक कर उनकी लंबी आयु की कामना की। वहीं इस त्यौहार पर मिठाइयों की दुकानों पर मिठाई खरीदने का सिलसिला जारी रहा। दूर-दराज से भाईयों ने बहनों के पास पहुंचकर तिलक करवाया, वहीं कई स्थानों से बहनों ने भाईयों के पास ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
भातृद्वितीया: बहना ने की भैया के दीर्घायु की …
सुपौल। भातृद्वितीया के मौके पर शुक्रवार को बहना ने अपने भाईयों को तिलक लगाया, पूजा की और भाईयों के लंबी उम्र की कामना की। भातृद्वितीया कार्तिक मास के शुक्ल पक्ष की द्वितीया तिथि को मनाया जाने वाला हिन्दू धर्म का पर्व है जिसे यम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
महिलाओं ने टोपले जलाकर सुख-समृद्धि की कामना की
कानड़ | पड़वा पर सुबह गाय तो शाम को बैलों की पूजा की गई। साथ ही कई महिलाओं ने गोवर्धन पर्वत बनाकर पूजा-अर्चना की। कई ने टोपले जलाकर सुख-समृद्धि की कामनाएं की। गृहिणी अर्चना परमार ने बताया, गुरुवार को पड़वा पर महिलाओं ने टोपले जलाकर घरों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. कामना [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/kamana-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em