Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "कौवा" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE कौवा EM HINDI

कौवा  [kauva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA कौवा EM HINDI

Clique para ver a definição original de «कौवा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
कौवा

Corvo

कौआ

Corvo é um pássaro. Em Rajasthani, é chamado de linguagem Klaala e Marwadi, Hada. Em Rajasthan há um ditado muito popular - "Malke my hada black" significa que a pessoa doente se encontra em todos os lugares ... कौवा एक पक्षी है। राजस्थानी मेँ इसे कागला तथा मारवाडी भाषा मेँ हाडा कहा जाता हैँ राजस्थान मेँ एक बहुप्रचलित कहावत है-" मलके माय हाडा काळा " अर्थात दुष्ट व्यक्ति हर जगह मिलते हैँ...

definição de कौवा no dicionário hindi

Crow Noun Poon [NO KAK, PRA Kao] [Feminino 0 Kaw (quo)] 1. Um pássaro famoso que é encontrado em quase todas as partes do mundo Vai. Kak Cortiça Especial: possui várias espécies. Mas na Índia apenas dois São encontrados tipos de corvos. Corvo áspero Balishta acontece. Seu bico é longo e rígido e As pernas são fortes. Seu tad ou a próxima parte é Khaki e O lado de trás é preto. Não está certo no nariz Há alguma sombra saindo da mão. Isso é principalmente de árvores O ninho nos galhos faz. O ovo de Ladakh a Bhados O monstro, cujos números variam de 4 a 6. Diz É o único ovo em sua própria vida. Os ovos A cor é verde e tem manchas pretas. Cuckoos também guardam seus ovos neste ninho; Mas quando a criança sai daquilo, então é a sua própria O ninho é removido do ninho. Segundo tamanho de corvo Grande e muitas vezes uma mão é um cavalo longo. É Todo mundo é absolutamente preto. O povo do castelo Muitos lutam e muitas vezes se matam. Este pus De Fagun ao ovo é o monstro. Isso é chamado Dome Crow. O equilíbrio Em todas as coisas, muitas vezes se assemelham a corvos comuns. Ambos os tipos de corvos são muito secos e muitas vezes alguém Em um lugar onde tem medo de medo, não desaparece. Mas os corvos que vivem em cidades e aldeias são muito insignificantes. A menos que os corvos comuns sejam obrigados a lançar ovos, Não faça ninhos. Para 10 a 12 km de seu local de residência Vá. Muitas vezes, era consumido por todos os alimentos e grãos Estão lá As pessoas dizem que tem apenas um aluno que é De acordo com o requisito, ambos os olhos se voltam. É muito Usa fortemente uma palavra como espinho, o que é muito desagradável. Sua carne é muito pobre e homem ou animal As aves não são comidas Yo0-crow ghahar ou cavaror = conversa demais. Muito Fale alto e em vão Kagarol Muha0-crow em um buraco ou preso = hullad ou barulho Queda Preso entre muitos alto-falantes Flying Crows = Fazendo um trabalho desnecessário ou desnecessário 2. Homem muito esperto Kaiyan 3. कौवा संज्ञा पुं० [सं० काक, प्रा० काओ ] [स्त्री० कौवी (क्व०)] १. एक प्रसिद्ध पक्षी जो संसार के प्राय: सभी भागों में पाया जाता है । काक । काग । विशेष—इसकी कई जातियाँ होती हैं । पर भारत में प्राय: दो ही प्रकार के कौवे पाए जाते हैं । साधारण कौवा आकार में डेढ बालिश्त होता है । इसकी चोच लंबी और कडी होती है और पैर मजबूत होते है । इसका धड या अगला भाग खाकी और पीछे का भाग काला होता है । इसकी नाक ठीक म्ध्य में नहीं होती, कुछ किनारे हटकर हौती है । यह प्राय: वृक्षों की टहनियों पर घोंसला बनाता है । यह बैसाख से भादों तक अंडा दैता है, जिनकी संख्या ४ से ६ तक होती है । कहते हैं, यह अपने जीवन में केवल एक बार अंडे दैता है । अंडे का रंग हरा होता है और उसपर काले दाग हैते हैं । कोयल भी अपने अंडे इसी के घोंसले में रख जाती है; पर जब उसमें से बच्चा निकलता है, तब यह उसे अपने घोंसले से निकाल दैता है । दूसरे प्रकार का कौवा आकार में बडा और प्राय: एक हाथ लंबा हौता है । इसका सर्वाग बिल्कुल काला होता है । इस जाति के कौबे आपस में बहुत लडते और प्राय: एक दूसरे को मार डालते हैं । यह पूस से फागुन तक अंडे दैता है । इसे डोम कौवा कहते हैं । शेष । सब बातों में यह प्राय: साधारण कौवे से मिलता जुलता होता है । दोनों प्रकार के कौवे बहुत धूतँ होते हैं और प्राय: किसी ऐसे स्थान पर जहाँ जरा भी भय की आशंका हो, नहीं जाते । पर शहरों और गाँवो में रहनेवाले कौवे बहुत ढीठ होते हैं । साधारण कौवे जबतक अंडे देने की आवश्यकता न हों, घोंसला नहीं बनाते ।कौवे दिन के समय भोजन आदि के लिये अपने रहने के स्थान से १०-१२ कोस दूर तक निकल जाते हैं । यह प्राय: सभी खाद्द और अखाद्द पदार्थ खा जाते हैं । लोग कहते है कि इसकी केवल एक ही पुतली होती है जो आवस्यकतानुसार दोनों आँखों में घूमा करती है । यह बहुत जोर से काँव काँव शब्द करता है, जो बडा अप्रिय होता है । इसका माँस बहुत निकृष्ट होता है और मनुष्य या पशु पक्षियों के खाने योग्य नहीं होता । यौ०—कौवा गुहार या कौवारोर = बहुत अधिक बकबक । बहुत जोर जोर मे और व्यर्थ बोलना । कागारोल । मुहा०—कौवा गुहार में पडना या फँसना =हुल्लड या शोर में पडना । बहुत बोलनेवालों के बीच में फँसना । कौवे उडाना = व्यर्थ या अनावश्यक कार्य करना । २. बहुत धूर्त मनुष्य । काइयाँ । ३. वह लकडी जो बेडेरी के सहारे के लिये लगाई जाती है । कौहा । बहुँवाँ । ४.एक प्रकार का सरगंडे का खिलौना । ५. गले के अंदर तालू के झालर के बीच का लटकता हुआ मांस का टुकडा + घाँटी । लंगर । ललरी । मुहा०—कौवा उठाना = बढी या अधिक लटकी हुई घटी को दबाकर यथास्थान करना । विशेष—कभी कभी कौवा अधिक लटककर जीभ तक आ पहुँचता है, जिससे कुछ दर्द और खाने पीने में बहुत कष्ट होता है । यह दशा बाल्यावस्था में अधिक और उसके बाद कम होती है । ६. कनकुटकी नाम का पेड । जिसकी राल दवा और रँगाइ के काम आती है । ७. एक प्रकार की मछली जिसका मुँह बगले के मुँह की तरह हैता है । कंकत्रोट । जलव्यथ ।
Clique para ver a definição original de «कौवा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM कौवा


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO कौवा

कौलीय
कौलेज
कौलेण
कौलेय
कौलेयक
कौलो
कौलोन
कौलौं
कौल्य
कौव
कौवाठोंटी
कौवापरी
कौवारी
कौवाली
कौविंद
कौवेर
कौवेरी
कौ
कौशंबी
कौशकी

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO कौवा

अँड़ुवा
अँदेसवा
अँधियरवा
अँववा
अँवा
अँसुवा
अंतःसत्वा
अंततोगत्वा
अंबुधिस्त्रवा
अंबुविस्त्रवा
अकसवा
अकहुवा
अक्षिश्रवा
अखर्वा
अगवनिहरवा
अगवा
अगुवा
अग्निजिह्वा
अग्निदेवा
ौवा

Sinônimos e antônimos de कौवा no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «कौवा»

Tradutor on-line com a tradução de कौवा em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE कौवा

Conheça a tradução de कौवा a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de कौवा a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «कौवा» em hindi.

Tradutor português - chinês

乌鸦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuervo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crow
510 milhões de falantes

hindi

कौवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ворона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corvo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corneille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krähe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クロウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

까마귀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Crow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con quạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कावळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corvo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ворона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cioară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοράκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Crow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Crow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de कौवा

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «कौवा»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «कौवा» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre कौवा

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «कौवा»

Descubra o uso de कौवा na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com कौवा e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Khaṛiyā loka kathāoṃ kā sāhityika aura sāṃskr̥tika adhyayana
को ले चलोगे 1" कौवा बोला-- 'हाँ' : काम समाप्त करने के बाद तल में पानी लेकर दोनों बहने केउन्द खासे चली । ऊपर-ऊपर कौवा उड़कर जाने लप । जाते-जाते भूप तेज हो गई : छोटों बहन थक गई । जब बहुत थक ...
Roja Kerakeṭṭā, 1990
2
Ramnagari: - Page 202
एक मौसी बोली, "कहो न, शकू की शादी धूमधाम से करूँगा है'' मैंने वैसा कहा है "तुम्हारे मायके के लोगों को नहीं भूलना ।" दूसरी ने सुझाया । मैंने वैसा भी कहा, पर कौवा था कि आने को तैयार ...
Ram Nagarkar, 2001
3
Mrichchhakatika Of Sudraka
या अह जो ( लता ), बहिणा द्वा-ड मोर के द्वारा, नामिता प्रा८ पुकायी गयी थी, पुजखापू-८फूली हुई, ( ताप-उसी ), लगा----- लता को, वायस: द्वा-थ कौवा, अरे द्वाह भी, नाम्यतिड झुका देता है ।
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
4
Chaukhat Ke Patthar - Page 167
Duttatray Purushottam Hardas. कौवा ( 1 ) बैठे-बैठे काफी वक्त बीत चुका है । सुबह से ही तो उसने बरगद के सूखे (१ठ पर बैठका जमाया है । माना कि बैठक काफी से जादा उबाऊ साबित हो रहीं है, मगर क्या करे ...
Duttatray Purushottam Hardas, 1993
5
Nanak Vani
( उनकी दशा ठीक उसी प्रकार की होती है ), जिस प्रकार सूते घर में कौवे ( की होती है ) । [ जैसे कौवा सूते घर में आकर बैठता है और चला जाता है, उसी प्रकार वे मनुष्य भी हरी के दरबार में खाली ही ...
Rammanohar Lohiya, 1996
6
Jharokhe
... जावे सेर करे यरे दा ब . : है कौवा उड़ गया है । अभी मोतीराम सामने आएगा, उसने सिर पर 'मुल तना अधि रखी है । छोटी-छोरी, काली बल-शला मोतीराम पालथी मारे फन पर बैठा है । भी गाए जा रही है ह 1.
Bhishm Sahani, 1998
7
Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 215
इनके विवश में परिपासीवष्ट्र उसक उपकरणों का ही प्रयोग मिलेगा । वे संयोग के कवि हैं, वियोग 1 . बिहारी की जीवनी की वहुत कम जानकारी मिलती है । उनके जीवन का कौवा रज करने के लिए सतसई उस ...
Bachchan Singh, 2004
8
Yamyatna: Swaminarayan Book
कौवा याप टष्टिवाणी, भी ले त्नरठे फाटा।। पआँवर्तत्न जाक्षे ष्ठा'व, आँसु टआं अटु भाव ।।3।। अष्ट "लेवा टाढवाणा, गृध्र" तीर ले डाडे।। वटाटिहँ७ ते लेव हो], तोहे लेजी वाठ८।।४।। पृ. २१२।।च्ची।3 ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2008
9
Vyavharik Hindi Shuddh Prayog - Page 122
तब लक्षणा की सहायता से अर्थ करना होगा कि 'तू (बैल के समान) मन्दमति हम-ब किसी मलय को कुत्ता, किसी को कौवा, किसी को है' । यह अर्थ 'बैल' के गुण (ममति-त्व) पर निर्भर है । दैनिक व्यवहार में ...
Om Prakash, 1995
10
Kyonki Ek Samay Shabd Hai
... दो हजार रुपये जुर्मानों की सजा को सम्पूर्ण देश में कौवा दिया 1 अहमद सलीम ने बंगला देश के छापामार वीरों का अभिनन्दन किया था और उनकी कविता को बर्बर फौजी तानाशाही ने पाकी-, ...
Ramesh Kuntal Megh, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «कौवा»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo कौवा no contexto das seguintes notícias.
1
सर्दियों में अपनाएं नई स्टाइल: तेवर वही अंदाज नया
आओ चलो नहा लें... सर्दियों में नहाने से पहले यह जरूर पढ़ लें - सभी लोगों को यह सूचना दी जाती है कि अभी जैसे कि ठंड बढ़ रही है, तो अब आप स्नान के निम्न प्रकार इस्तेमाल कर सकते हैं। अब कौवा स्नान हुआ पुराना, अपनाएं नई स्टाइल। तेवर वही अंदाज नया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
दुनिया में कई बातें ऐसी है जो आज भी रहस्य हैं, जैसे …
शिवपुराण में भगवान शिव ने बताया है कि मनुष्य के सिर पर यदि गिद्ध, कौवा अथवा कबूतर आकर बैठ जाए, वह एक महीने के भीतर ही मर जाता है। यदि मनुष्य को ... यदि किसी व्यक्ति को गिद्ध और कौवे घेरे रहें तो उसकी आयु 6 महीने से अधिक नहीं होती। यदि किसी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
कौवा और कबूतर काटने से नहीं होगा बिहार का विकास …
पटना। भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने आज दरभंगा, झंझारपुर व (बनगांव) सहरसा में पांच चुनावी सभाओं को संबोधित किया। लालू पर निशाना साधते हुए शाह ने कहा कि वे अब कौवा व कबूतर काट रहे हैं। कौवे के काटने से बिहार का विकास नहीं हा ... «दैनिक जागरण, out 15»
4
ऐसे बटन दबाइए कि 'घर' में दौड़े करंट
मोतिहारी। लालू जी कहते हैं मैं महातांत्रिक हूं। काला कबूतर काटूंगा। काला कौवा काटूंगा। गरम पानी पटाकर चूहा भगाऊंगा। यह सब कहने से विकास नहीं होता है। बात करते हैं अगड़ी जाति पिछड़ी जाति की। बिहार में पंद्रह साल तक उनकी सरकार थी। «दैनिक जागरण, out 15»
5
शाह की घोषणाः BJP का बिहारी ही होगा बिहार का CM
वो कहते हैं हम कौवा काटेंगे, क्या किसान की खेती होगी इससे। वो कहते हैं, गरम पानी से चूहा भगा देंगे, हल्दी सिंदूर का धुंआ करेंगे। क्या इससे रोजगार आएगा। उन्होंने लालू जी से कहा, ये 1990 नहीं है। 2015 है लोगों को विकास चाहिए। इस मौके पर ... «Live हिन्दुस्तान, out 15»
6
सोनिया के साथ बैठने से नीतीश का चश्मा भी …
चुनाव को विकास के रास्ते से गुमराह करना चाहते हैं. हम चाहते हैं बिहार के चुनाव का एजेंडा बिहार का विकास हो. आपको तय करना है कौवा,कबूतर काटने वाले को लाना है कि रोजगार,सड़क,किसानों का ख्याल रखने वाले महिलाओं का ध्यान रखने वाले को वोट ... «प्रभात खबर, out 15»
7
कौवा ने उड़ाई कई इलाकों की बिजली
भागलपुर । बिजली तार कौवा का भार भी सहन नहीं पा रहा है। कौवा के तार में फंसने के कारण बिजली आपूर्ति प्रभावित हो गई। दोपहर करीब साढ़े बारह बजे अलीगंज भागलपुर टू का अचानक ब्रेक डाउन हो गया। इसके कारण विक्रमशिला, हबीबपुर, पटलबाबू, आकाशवाणी, ... «दैनिक जागरण, out 15»
8
मशहूर हिंदी फिल्ममेकर्स हृषि दा के बारे में जाने …
हृषि दा ने आखिरी फिल्म 'झूठ बोले कौवा काटे' डायरेक्ट की थी, उस फिल्म के लिए हृषि दा की पहली चॉइस उनके फेवरिट अमोल पालेकर थे लेकिन उम्रदराज हो जाने के कारण उन्होंने अनिल कपूर को इस फिल्म के लिए कास्ट किया. 10. आखिरी वक्त में हृषि दा ... «आज तक, set 15»
9
कौवे की चोंच से भ्रूण गिरा, सायर चबूतरे पर भीड़ लगी
रतलाम | कौवा चोंच में दबाकर भ्रूण ले जा रहा था। वजन के कारण भ्रूण सायर चबूतरे पर गिर गया। भ्रूण देखकर शुक्रवार सुबह करीब 11 बजे भीड़ लग गई। पुलिस ने पीएम के लिए भ्रूण को जिला अस्पताल भिजवाया। एएसआई एस.एस. परमार ने बताया डॉ. शैलेंद्र माथुर ने ... «दैनिक भास्कर, jul 15»
10
योग करें, पर न करें ये गलतियां
उदाहरण के लिए पैरों के आसन करने से पूर्व पैरों को शरीर के अनुसार तैयार करने के लिए कौवा आसन करने की सलाह दी जाती है। इससे शरीर पर दबाव नहीं पड़ता। समय की कमी के कारण अक्सर लोग सीधे ही आसन करना शुरू कर देते हैं। आम्रपाली पाटिल कहती हैं, 'योग ... «Live हिन्दुस्तान, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. कौवा [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/kauva-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em