Significado de "फलदान" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE फलदान EM HINDI

फलदान  [phaladana]

O QUE SIGNIFICA फलदान EM HINDI

definição de फलदान no dicionário hindi

Faldan Nang Pu [[HIM = fruta + doação] 1. Um costume dos hindus Quem é antes de um casamento, quando uma pessoa Casando com sua filha com o garoto de alguém Define. Especial - O pai de Virgem, Rupias, doce, íntimo, flor Etc. No tempo auspicioso, de acordo com a tradição popular, a câmara alta Envios O casamento naquele momento é assumido fixo. Isso também é chamado de teste. 2. Vacina da cerimônia de casamento

फलदान संज्ञा पुं० [हिं० फल + दान] १. हिंदुओं की एक रीति जो विवाह होने के पहले उस समय होती है जब कोई व्यक्ति अपनी कन्या का विवाह किसी के लड़के के साथ करना निश्चित करता हैं । विशेष— इसमें कन्या का पिता रुपए, मिठाई, अक्षत, फूल आदि वस्तुएँ लोकप्रथा के अनुसार शुभ मुहूर्त में वर के घर भेजता है । उस समय विवाह निश्चित मान लिया जाता है । इसे वरक्षा भी कहते हैं । २. विवाह संबंधी टीके की रसम ।

TRADUÇÃO DE फलदान

Conheça a tradução de फलदान a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de फलदान a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «फलदान» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 花瓶
• Tradutor português - espanhol: florero
• Tradutor português - inglês: Vase
• hindi: फलदान
• Tradutor português - arabe: مزهرية
• Tradutor português - russo: ваза
• Tradutor português - português: vaso
• Tradutor português - bengali: দানি
• Tradutor português - francês: vase
• Tradutor português - malaio: pasu
• Tradutor português - alemão: Vase
• Tradutor português - japonês: 花瓶
• Tradutor português - coreano: 꽃병
• Tradutor português - javanês: vas
• Tradutor português - vietnamita: cái bình
• Tradutor português - tâmil: மட்பாண்ட
• Tradutor português - marata: फुलदाणी
• Tradutor português - turco: vazo
• Tradutor português - italiano: vaso
• Tradutor português - polonês: wazon
• Tradutor português - ucraniano: Ваза
• Tradutor português - romeno: vază
• Tradutor português - grego: βάζο
• Tradutor português - africâner: vaas
• Tradutor português - sueco: Vase
• Tradutor português - norueguês: vase

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «फलदान»

Descubra o uso de फलदान na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com फलदान e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Billesur Bakariha - Page 53

"पाले तो फलदार चकेंगे, या इसकी भी जरूरत नहीं र' '"फलदान अगे, लेकिन यज पुछताछ न होगी, तिवारियों के यह, की लड़की है । सब काम तली मारफत होगा ।'' "क्रिस अंत्य को है ?" "इतना जता दिया तो ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2007

Siri Bhagavanta Bhūdabali Bhaḍāraya Paṇīḍo Mahābandho: ...

ये भेद फलदान राक्तिकी मुरव्यतासे किये गये है । दान, पूजा, मन्दकषाय, साधु.", दया, अलोभता, परगुणप्रशंसा, सरुसमार्दाम, अतिथिसेवा और वैयावृत्य आदि शुभ कार्योंके करनेसे ओर तदनुकूल ...

Bhūtabali

'Prasāda' ke cāra kāvya: Mahākavi Jayaśaṅkara 'Prasāda' ...

तुम्हारे चाचा की पुतली का फलदान जा रहा है 1, बालक बेचारे को क्या मालूम कि फलदार क्या होता है ? उस 'व्यक्ति ने फलदार का अर्थ तो नहीं बताया था । बचता प्रसन्न बदन पुतली के पास जा ...

Kr̥shṇadeva Śarmā, 1973

Vyaktigata nibandha aura dayari - Page 375

श्रेया-सजी की एक सोती का आज फलदान चहा है । भगवान अब ऐसी कृपा केरे वि; में भी १त्१ध ही अपनी पोती का फलदान चढा ते", 21 दिसम्बर, 1972 दिल्ली) गंगा द्विज के कारण मेरे गत्-व में पानी के ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Billesura bakarihā: upanyāsa

उनके यहाँ व्यायाह का खर्च नह, । भलेमानस है । लड़की नाहीं बेचेंगे, पर खर्च तुम्हें देना होगा । ' 'कितना ? ' विलोचन लिहसाब लगाने लगे, खुलकर कहते हुए, 'तुम्हारे यह: फलदान चढाने आयेंगे तो ...

Surya Kant Tripathi, 1967

Prasāda kī kāvya-pravr̥tti

त फलदान हिन्दू वैवाहिक पद्धति का एक विशेष अंग है : प्रचलित रीति के अनुसार विवाह के पूर्व कन्या-पक्ष की ओर से वर-पक्ष के पास फल भेजा जाता है । फलदान का वर्णन दो शब्दों में अंकित है, ...

Kameshwar Prasad Singh, 1966

Purushottama - Page 45

पीले कागज पर लगन, फलदान विवाह की तिधि लिख कर, वरपक्ष के यहाँ भेजने से पहले काया के हाथ में रखा गया है हंसगौरी ने उसे पढा, आँख और मस्तक से स्पर्श कर माँ अन्दा मई : के हाथों में रख ...

Lakshmi Narain Lal, 1983

Avadhī loka-gīta aura paramparā - Page 24

इसको फलदान भी कहते हैं । फलदान के साथ एक कागज में विवाह की लगा भी भेजी जाती है । इसी लग्न में विवाह की तिथि तथा समय लिखा रहता है उसी के अनुसार विवाह के अन्य कृत्य प्रारम्भ हो ...

Indu Prakash Pandey, 1988

Hindī pradeśa ke loka gīta

पीली चिट्ठी के गीत ) बरीसा के गीत २- फलदान है फलदान ले. भात माँगना (पियरी) ल) भात माँगना ४ धना सा धना ५. मण्डप गाड़ना राय) मंडप गाव ६ तेल चढाना तेल चढाना अ. पितृ तथा देव निमन्त्रण ।

Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1990

Premacanda-kathā-sāhitya: samīkshā aura mūlyāṅkana - Page 108

यों तो फलदान पांच रुपये में भी होता है, पर ऐसा करना आपकी शान के बाहर होगा है":' प्रेमचन्द ने अपनी संतान को सुखी देखने के लिए ही इस प्रकार के दहेज-प्रस्तावों को स्वीकार किया होगा ।

Dharmadhvaja Tripāṭhī, 1992

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «फलदान»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo फलदान no contexto das seguintes notícias.

लोग चाहते हैं ग्रेजुएट मेयर और पार्षद, दलों का …

नेताओं की पुण्यतिथि और जन्मदिन पर रक्तदान-फलदान किया। पारिवारिक पृष्ठभूमि अच्छी है। टिकट के लिए दावेदार ये वजहें बता रहे हैं... यह भी जानिए, पार्टी किनको टिकट देगी भाजपा: सक्रिय सदस्य हो। पार्टी विरोधी गतिविधियों में शामिल न रहा हो। «दैनिक भास्कर, nov 15»

बैक्टरजनित रोगों से बचाव के लिये जिलाधिकारी की …

यह मच्छर घरों तथा आसपास जमा साफ पानी जिनमें पीने के पानी आदि वर्तनों में जमा पानी,फ्रिज की ट्रे,फलदान,नारियल की खोल, टूटे बर्तन, टायर आदि में जमा पानी हो सकता है। इससे बचाव के लिए पानी भरे बर्तनों और टंकी को ढक के रखा जाना चाहिए। «UPNews360, out 15»

खेती के साथ महक बिखेरते फलदार पौधे..

इनका कहना है कि इनकी पैदावार को बढ़ाने के लिए विभाग पौधे सही समय पर उपलब्ध कराएगा तो फलदान पौधे लगाने में अधिक से अधिक लोग जुडें़गे। सुबह एवं शाम देखभाल तो की जा रही है। विभाग की ओर से कोई खास प्रयास नहीं किया जा रहा है। यह है अपेक्षाएं. «दैनिक जागरण, jul 15»

शुक्रवार से सात फेरों पर लग जाएगी रोक, 6 माह बाद …

... में 13 से 22 अक्टूबर के बीच नवरात्र के दौरान मांगलिक कार्यक्रम हो सकेंगे। विवाह तो नहीं होंगे, लेकिन फलदान, सगाई जैसे कार्यक्रम हो सकेंगे। आवश्यकता पड़ने पर गृह प्रवेश आदि भी कर सकते हैं। अब 22 नवंबर को देव उठनी एकादशी से विवाह शुरु होंगे। «दैनिक भास्कर, jun 15»

कांग्रेस विधायक लाखन सिंह पर आरोप: साले के लिए …

उस समय फलदान में जयप्रकाश राजपूत को पांच लाख रुपए नगद सहित कई तोहफे दिए गए। शादी के बाद विदाई में जयप्रकाश स्विफ्ट कार के लिए जिद करने लगा औऱ कहा कि विदा तभी कराऊंगा, जब कार मिलेगी। उस समय लोगों ने समझाया और विदा के लिए मना लिया, ... «दैनिक भास्कर, jun 15»

5 लाख की डकैती, मां बेटी पर लाठियों से हमला

बदमाशों ने हथरिया गांव के जिस घर में यह वारदात की उसका मुखिया घटना की रात जौरा थाने के धमकन गांव में एक फलदान समारोह में गया था, घर में केवल मां और बेटी थी। हथरिया गांव के बाहर बने गन्धर्व सिंह जादौन के घर में छत के रास्ते से एक बदमाश घुस ... «Pradesh Today, mai 15»

सुर्खियों में हैं तीन नेताओं के बच्‍चों की हाई …

राघौगढ़ में अक्षय तृतीया के दिन तिलक और फलदान की रस्म हुई। कोलम्बिया यूनिवर्सिटी से एमबीए जयवर्धन की शादी चंपारण (बिहार) में डुमरिया स्टेट की राजकुमारी सृजाम्या से हो रही है, वह चार्टर्ड एकाउंटेंसी पाठ्यक्रम के अंतिम वर्ष में हैं। «Nai Dunia, abr 15»

लालू की बेटी के फलदान में जुटे राजनीति के दिग्गज

मौका था राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव की सबसे छोटी बेटी राजलक्ष्मी के फलदान (तिलक के पहले की रस्म) समारोह का। राजलक्ष्मी की शादी सपा के मुखिया मुलायम सिंह यादव के पौत्र व मैनपुरी से सांसद तेज प्रताप सिंह यादव (27) से होनी है। 21 फरवरी ... «दैनिक जागरण, dez 14»

मुरैना में हादसा, हाथरस भी रोया

मुरैना कार्यालय के अनुसार वहां कांग्रेस नेता मंटू के रिश्तेदार का फलदान था। इसके लिए नीतू के रिश्तेदार हाथरस निवासी दीपक सिंह अपनी कार से आए हुए थे। मंगलवार को 9 लोग स्विफ्ट कार से मुरैना लौट रहे थे। सुबह नौ बजे बरेह गांव के सामने बग्घी ... «दैनिक जागरण, fev 14»