Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "राहगीर" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE राहगीर EM HINDI

राहगीर  [rahagira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA राहगीर EM HINDI

Clique para ver a definição original de «राहगीर» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de राहगीर no dicionário hindi

Terminologia do passageiro [0] Caminhantes da rota. Musafir O vagabundo राहगीर संज्ञा पुं० [फ़ा०] मार्ग चलनेवाला । मुसाफिर । पथिक ।

Clique para ver a definição original de «राहगीर» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM राहगीर


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO राहगीर

राह
राहखर्च
राहचबैनी
राहचलता
राहचौरंगी
राहजन
राहजनी
राहड़ी
राह
राहदारी
राहना
राह
राहरीति
राह
राहित्य
राहिन
राहिम
राहिम्म
राह
राह

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO राहगीर

जागीर
गीर
तमाशगीर
तसगीर
तागीर
दस्तगीर
दामनगीर
दावागीर
दिलगीर
दीवारगीर
दुआगीर
बगलगीर
बादगीर
बारगीर
मारगीर
माहीगीर
रजगीर
राजगीर
शबगीर
गीर

Sinônimos e antônimos de राहगीर no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «राहगीर»

Tradutor on-line com a tradução de राहगीर em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE राहगीर

Conheça a tradução de राहगीर a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de राहगीर a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «राहगीर» em hindi.

Tradutor português - chinês

过路人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transeúnte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Passer-by
510 milhões de falantes

hindi

राहगीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Прохожий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transeunte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্শ্বগামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orang yang lewat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Passant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

通行人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통행인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Passer-by
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Passer -by
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸர் மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पदपथावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Geçen kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przechodzień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перехожий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trecător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περαστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbyganger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FÖRBIGÅENDE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbipasserende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de राहगीर

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «राहगीर»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «राहगीर» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre राहगीर

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «राहगीर»

Descubra o uso de राहगीर na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com राहगीर e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vaikalpik Oorja Ka Sach - Page 36
राहगीर को अपना उड़ता हुआ हुज्ञाता भी दूर जाकर मिल गया और उसने उसे धारण कर लिया । पूज ने राहगीर के कपडे उतावली के लिए अपनी तपिश का इस्तेमाल करना शुरु किया और राहगीर पर अपनी गमी ...
Ajay Shankar Pandey, 2009
2
Madhya Pradesh Ki Lokkathayen - Page 8
यश राहगीर छोला, "जान, मुझे बहुत राम लगी है. ईश्वर के लिए तुम मुझे पाते पिला दो." नम्र ल-च राए-- "जाच-नीयर ष ( है अ र मयामन म् [ दृ- सू (, '८ (यहै-की हैम य-, इ - जा ( ) 1य-८८११११-म८र ।, र र । य। ब आ है बम : अई ...
M.N. Bharti, 2008
3
Tapasya - Page 206
परे जमीन यर लिखा गण इसी चीज एक और राहगीर वहाँ पी गुजारा उसने शेरों को लड़ई देखी तो छोड़ रोककर पूल'अरे भई, आपस में को लद रहे होति' उसकी अत सुनते पंत पोकरिपु के है१गे आ गां-- है भला यह ...
Ashapurna Devi, 2006
4
बरगद बाबा का दर्द: Bargad Baba Ka Dard
इस पूरी पुस्तक में बरगद के पेड़ यानी बरगद बाबा एक राहगीर को अपने पास बैठाकर अपना अनुभव सुना रहे हैं। वे बार-बार उदाहरण के जरिए यह बताना चाह रहे हैं कि पेड़-पौधे, जीव-जंतु, नदी-नाले, ...
अनुज कुमार सिन्हा, ‎Anuj Kumar Sinha, 2015
5
Veerangana Jhalkari Bai: - Page 8
उन्हें की अनुपम छटा निहारते हुए राहगीर सड़क से उतरकर छोटे रास्ते पर जा गया दा । दिन का समय था । चारों तरफ पम फैली थी । गं९वि की विराट संस्कृति का अनुज सौन्दर्य अपनी अस्मिता और ...
Mohandas Naimisharay, 2003
6
Manipur Ki Lok Kathayen Evam Prashnotari - Page 7
वहाँ से एक राहगीर जा रहा था। उसने रुककर पूल, ' को भाई मुँह लटकाए को जैसे डोरे है ' भाई जरा सहाना तट गया है. है खंपषा निराश होकर छोला. ' अचल, ऐसा बया था उसमे. है राहगीर ने दुखी स्वर में ...
Rachna Bhola Yamini, 2004
7
Premacanda aura Lū Śuna - Page 52
इसी कब्रिस्तान से होती हुई पगडंडी से राहगीर आता दिखायी पड़ता है : सूर्यास्त का समय है : लड़की कुतूहल" की से राहगीर के आने की बात कहती है । बूढा उत्तर में कहता है कि सूरज छिपने के ...
Alakhanārāyaṇa, 1995
8
Moghiyā loka kathāem̐
तभी उधर से चार राहगीर निकले है चारों प्यासे थे । अत: पानी पीने के लिये य-थके पास आ गये । राहगीरों के पास यर पानी भरने के लिएररसी और बरनि नहीं था, अत: उन्होंने बह से पानी बनाने का ...
Pī. Āra Śukla, 1990
9
Jeep Par Sawar Elliyan - Page 131
कुल जागे चलने पर राहगीर ने देखा कि सामने बने मकान के उपरवाले खिड़की खुली और एक चतर का हु/रुका, जो वहीं रहता आ, दिखाई दिया । राहगीर, जैसा कि होता है, उस हुस्त के टुकड़े को देख अपने ...
Sharad Joshi, 2006
10
Mahadevi:
राहगीर के चले जाने पर वणमेस चुपचाप अपनी लिपी हुई जगह जसे बल आल और उसकी कारीगरी की एवज में रजो कुछ भी रखा रहता उसे लेकर वन के भीतर गुम हो जाता. वणमेस और सक्रिय समाज के चीख यह एक ...
Doodhnath Singh, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «राहगीर»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo राहगीर no contexto das seguintes notícias.
1
वाहनों से ही सड़क की पटरी फुल, कहां चले राहगीर
बलरामपुर : जिला मुख्यालय की प्रमुख सड़कों की पटरियां वाहनों से ही फुल रहती हैं। ऐसे में पैदल राहगीर चले तो कहां? यह बड़ा सवाल है। इसके बाद भी जिम्मेदार अधिकारी लाइलाज होती जा रही है अतिक्रमण की समस्या के प्रति गंभीर नहीं है। बात बौद्ध ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
नेशनल हाईवे रोड जर्जर, राहगीर परेशान
भिंड | ग्वालियर-इटावा राष्ट्रीय राजमार्ग (एनएच 92) पर ग्राम कनकूरा के पास जर्जर हो गया है। स्थिति यह है कि भारी वाहनों की आवाजाही के कारण सड़क पर कई स्थानों पर गहरी दरारें हो गई हैं। इस संबंध में स्थानीय लोगों ने कई बार एमपीआडीसी के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
भुसावर| भुसावर-खेड़लीगंज मार्ग पर गांव पथैना के …
भुसावर| भुसावर-खेड़लीगंज मार्ग पर गांव पथैना के पास एक राहगीर अज्ञात वाहन की टक्कर में घायल हो गया। एम्बुलेंस 108 के नर्सिंगकर्मी जितेन्द्र लवानिया ने बताया कि उन्हें गांव पथैना पर एक व्यक्ति के घायल पड़े होने की सूचना मिली, जिसे तुरंत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
राहगीर को घेरकर मारपीट कर दी जान से मारने की धमकी
बरनाला|राहगीर कोघेर कर जान से मारने की धमकी देने के आरोप में पुलिस ने एक व्यक्ति पर मामला दर्ज किया है। सिटी पुलिस स्टेशन के एसएचओ परमजीत सिंह ने कहा कि पुलिस ने राहुल कुमार के बयान के आधार पर संभव कुमार पर मामला दर्ज कर कानूनी कार्रवाई ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
ट्रैक्टर चालक ने राहगीर को मारी टक्कर, घायल
गंजबासौदा|ग्राम रिटहेरी निवासी संजय रघुवंशी की शिकायत पर कोतवाली पुलिस ने ट्रैक्टर चालक हल्के उर्फ गणेशराम पर तेज रफ्तार व लापरवाही पूर्वक वाहन चलाने का मामला दर्ज किया गया है। पुलिस ने बताया कि फरियादी के वाहन को ट्रैक्टर चालक ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
रोड पार कर रहे राहगीर की कर्नल की कार से टक्कर …
चंडीगढ़। कर्नल की कार से टक्कर लगने के कारण सड़क पार कर रहे राहगीर की मौत हो गई। मामले में सेक्टर-31 थाना पुलिस ने जांच शुरू कर दी है। मृतक की पहचान कॉलोनी नंबर चार के रहने वाले हरिराम के रूप में हुई है। पुलिस ने कार और कर्नल दोनों को हिरासत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
दीवार ढहने से राहगीर की मौत
जागरण संवाददाता, संबलपुर : सोमवार की दोपहर मोदीपाड़ा इलाके में एक बड़ा हादसा हो गया। एक मकान का दीवार सड़क की ओर ढह जाने से एक राहगीर की मौत हो गइ्र, जबकि एक बाइक और स्कूटी मलबे के नीचे दबकर क्षतिग्रस्त हो गए। मृतक की पहचान मोदीपाड़ा के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
आउटर रिंग रोड फुटपाथ पर कूड़ा, राहगीर परेशान
के सामने कूड़े का ढेर लगा है। यहां लगातार कूड़ा जमा होने से यह सड़क और फुटपाथ पर भी फैलता जा रहा है। इससे वहां से गुजरने वाले राहगीरों के लिए परेशानी का सामना करना पड़ रहा है। विभाग के मुख्य गेट से लगे फुटपाथ पर पहले से ही रेहड़ी-पटरी वालों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
राहगीर को गाड़ी में डालकर लूटा फिर नीचे फेंककर …
जागरण संवाददाता, चंडीगढ़ : बहन की शादी के लिए शनिवार रात करीब तीन बजे बुड़ैल घर से सेक्टर-20 चौक से बस पकड़ने के लिए निकले 25 वर्षीय सॉफ्टवेयर इंजीनियर फारुख को एक टवेरा कार में सवार लुटेरों ने निशाना बना डाला। कार सवार करीब आठ से दस ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
कार की टक्कर से राहगीर की मृत्यु
नसीराबाद| कुम्हारमोहल्ला निवासी एक युवक की कार की टक्कर से मृत्यु हो गई। जानकारी के अनुसार कुम्हार मोहल्ला निवासी संपत (35) पुत्र छोटू लाल गुरुवार रात को पैदल रामसर मार्ग स्थित मसाणिया भैरवधाम जा रहा था। इसी दौरान पीछे से आई एक कार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. राहगीर [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/rahagira>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em