Significado de "सामर्थ्यवान" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE सामर्थ्यवान EM HINDI

सामर्थ्यवान  [samarthyavana]

O QUE SIGNIFICA सामर्थ्यवान EM HINDI

definição de सामर्थ्यवान no dicionário hindi

Poderoso vs. impotente Poderoso Capaz U- Aqueles que são poderosos, que são todos poderosos. - Doiscentos e cinquenta e dois, Bh. 1, página 258

सामर्थ्यवान वि० [सं० सामर्थ्यवत्] शक्तिशाली । समर्थ । उ०— जो श्री गुसौई जो सर्व सामर्थ्यवान हैं ।—दो सौ बावन०, भा० १, पृ० २५८ ।

TRADUÇÃO DE सामर्थ्यवान

Conheça a tradução de सामर्थ्यवान a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de सामर्थ्यवान a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «सामर्थ्यवान» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 强大
• Tradutor português - espanhol: potente
• Tradutor português - inglês: Powerful
• hindi: सामर्थ्यवान
• Tradutor português - arabe: قوي
• Tradutor português - russo: мощный
• Tradutor português - português: poderoso
• Tradutor português - bengali: ক্ষমতাশালী
• Tradutor português - francês: puissant
• Tradutor português - malaio: kuat
• Tradutor português - alemão: mächtig
• Tradutor português - japonês: パワフル
• Tradutor português - coreano: 강한
• Tradutor português - javanês: kuat
• Tradutor português - vietnamita: mạnh mẽ
• Tradutor português - tâmil: சக்தி வாய்ந்த
• Tradutor português - marata: शक्तिशाली
• Tradutor português - turco: güçlü
• Tradutor português - italiano: potente
• Tradutor português - polonês: potężny
• Tradutor português - ucraniano: потужний
• Tradutor português - romeno: puternic
• Tradutor português - grego: ισχυρός
• Tradutor português - africâner: kragtige
• Tradutor português - sueco: kraftfull
• Tradutor português - norueguês: kraftig

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «सामर्थ्यवान»

Descubra o uso de सामर्थ्यवान na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com सामर्थ्यवान e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 39 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

कदािचत् हमउसे भूल जाते हैं, िकंतुवे सामर्थ्यवान हो कर हमें न पूछें, हमारेयहाँ तीज और चौथ न भेजें तो हमारे कलेजे पर लोटनेलगता है। साँप हम अपने िकसी िनर्धन िमत्र के पास जायें तो ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

सुमति (Hindi Sahitya): Sumati (Hindi Novel)

डॉ०सुदर्शन नेकहा, ''श◌्रीपित भैया ने कल कॉलेजमें इसकापूर्ण इितहास बताया था। उस दुःखद् स्िथित में तो कोईभी सामर्थ्यवान व्यक्ित िविचिलत होसकता है। िफर निलनी तो स्त्रीहै, ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)

मैं अपने धनवान और िवद्वान और सामर्थ्यवान भाइयों से पूछता हूँ, क्या यही न्याय है िक एक भाई तो बँगले में रहे, दूसरेको झोंपड़ा भी नसीब न हो? क्या तुम्हें अपने हीजैसे मनुष्यों कोइस ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

मकर राशिफल 2015: MAKAR RASHIFAL 2015

बहुतही बेहतर समय है, बहुत ऊर्जावान और सामर्थ्यवान महसूस करेंगे। व्यक्ितगत सुख में अभूतपूर्व वृद्िध होगी। वर्तमान नौकरी, व्यापार तथा आर्िथक मामलों के िलए समय सुखकर है। िववाह के ...

AstroSage, 2014

परम्परा (Hindi Sahitya): Parampara (hindi Novel)

... पर भी मेरी यह इच्छा है िक हम अपने िवचार से एक इतने सामर्थ्यवान व्यक्ित को सन्मार्ग िदखायें। यिदहम अपने उद्देश◌्य मेंसफल होगये तो िनस्सन्देह मानवसमाज के कल्याण करनेका श◌्रेय ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

राशिफल 2015: RASHIFAL 2015

सारांश: यह माह बहुतही बेहतर नजर आ रहा है, बहुत ऊर्जावान और सामर्थ्यवान महसूस करेंगे। व्यक्ितगत सुखमें अभूतपूर्व वृद्िध होगी। इस सही समय कासही उपयोग कैसेहो यह आपको सुिनश◌्िचत ...

AstroSage, 2014

मेष राशिफल 2015: MESH RASHIFAL 2015 - Page iv

सारांश:यह माहबहुत ही बेहतर नजरआरहा है, बहुत ऊर्जावान और सामर्थ्यवान महसूस करेंगे। व्यक्ितगत सुख में अभूतपूर्व वृद्िध होगी।इस सही समय कासही उपयोग कैसेहो यह आपको सुिनश◌्िचत ...

AstroSage.com, 2014

आत्मदान (Hindi Sahitya): Aatmadan (Hindi Novel)

राज्यवर्धन की दृष्िट, हर्ष पर िटक गई, ''मैंने समझा था िक मैं बहुत वीर हूँ, शक्ितश◌ाली हूँ, सामर्थ्यवान हूँ। मैं हूणों के हाथों अपनी प्रजा को पीिड़त नहीं होने दूँगा।... मैं अपनी प्रजा ...

नरेन्द्र कोहली, ‎Narendra Kohli, 2014

2014: Chunav jisne bharat ko badal diya (Hindi Edition)

कुछ िदन पहले ही, एक सामर्थ्यवान प्रतीकात्मक सद्भाव का पिरचय देते हुए, उन्होंने पािकस्तान के प्रधानमंत्री नवाज़ शरीफ सिहत सभी दक्षेस राष्ट्रों के प्रमुखों को भी शपथग्रहण ...

Rajdeep Sardesai, 2015

Leadership Wisdom (Marathi):

अश◌ा प्रकाशमय जीवनप्रवासातील आनंदमयता व त्याची दैवी फलश◌्रुती आपल्याला सर्वार्थाने सामर्थ्यवान करते. अखेरीस आपणच आपल्या िवचारांचे ताबेदार असतो. योग्य िवचार आपल्याला ...

Robin Sharma, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «सामर्थ्यवान»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo सामर्थ्यवान no contexto das seguintes notícias.

भंडारा में लोगों ने भाग लिया

इस मौके पर लोगों ने कहा कि अन्नदान महादान है और सभी सामर्थ्यवान लोगों को अन्नदान के रूप में भूखे को भोजन कराने एवं प्यासे को पानी पिलाने के लिए भंडारों का आयोजन समय समय पर करना चाहिए। इस मौके पर डा. जयराम गुप्ता, प्रियम मिश्रा, ... «अमर उजाला, nov 15»

प्रभावकारी मंत्र: लंबी बीमारियां में पाएं …

हम मौली बांधकर, रक्षा करने की वचनबद्धता तो लेते ही हैं साथ ही उन्हें शक्तिवान, सामर्थ्यवान और ज्ञानवान होने की शुभकामनाएं व आशीर्वाद भी देते हैं। रोगों से रक्षा करने के लिए. महामृत्युंजय यंत्र की पूजा करने के बाद उसके सामने बैठ कर ॐ हौं ... «पंजाब केसरी, nov 15»

ग्राम प्रधान के चुनावों में पानी की तरह बहाया जा …

और कई गांवों में रसूखदार और सामर्थ्यवान प्रत्याशियों द्वारा दूसरे कमजोर प्रत्याशियों को खरीदना शुरू हो गया है। जिससे की उनका वोट भी उनके पाले में मिल जाए। प्रदेश में ग्राम प्रधान और ग्राम पंचायत चुनाव में चंद दिन बचे हैं। लेकिन यही ... «Legend News, nov 15»

मेगा शो में ब्रिटिश पीएम का बड़ा बयान, यूएन में …

भारत सामर्थ्यवान है. भारत जवानी से लबालब भरा हुआ देश है. कौन भारतीय होगा जिसको इस बात का गर्व ना हो कि ब्रिटिश पार्लियामेंट के सामने महात्मा गांधी की प्रतिमा खड़ी हो. जो सपने हिन्दुस्तानियों ने देखा है वह जरूर पूरे होंगे. भारत विकास ... «ABP News, nov 15»

लंदन के वेम्बले स्टेडियम में पीएम मोदी के भाषण के …

भारत सामर्थ्यवान है। भारत जवानी से लबालब भरा देश है। देश अब पीछे नहीं रह सकता। अब भारत विकास की यात्रा में रुक नहीं सकता। दो दिन से यूके दौर पर रहे पीएम मोदी ने कहा कि पीएम कैमरन ने जिस गर्मजोशी से स्वागत किया, उनका आभार व्यक्त करता हूं। «एनडीटीवी खबर, nov 15»

बिहार चुनाव के नतीजों में छिपा है भाजपा के लिए …

सबसे सामर्थ्यवान, ऊर्जावान, संसाधनयुक्त पार्टी के तौर पर पहचाने जाने वाली बीजेपी को अपनी कमजोरियों को समझ कर उन्हें दुरुस्त कर फिर खड़ा होना होगा। बीजेपी एक कैडर आधारित पार्टी है, देश भर में करोड़ों की संख्या में उसके सदस्य हैं। «Zee News हिन्दी, nov 15»

पूजन, दिवाली से एकादशी तक...

कार्तिक मास में आने वाले इन शुभ दिनों में हम ऐसे कुछ अनुभूत प्रयोगों की चर्चा करेंगे जिससे व्यक्ति सामर्थ्यवान होकर अपनी कामनाओं की पूर्ति करने में सक्षम होगा। पिछला अगला. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए ... «Webdunia Hindi, nov 15»

हॉकी स्टेडियम का नाम सरदार पटेल पर

युगों-युगों तक यह देश उन्हें याद करता रहेगा. भारत देश को और सशक्त तथा सामर्थ्यवान बनाने की जवाबदारी अब हमारे देश के युवाओं के कंधो पर है. उनके सपनों को युवा पीढ़ी साकार करके दिखाएगी. Tags: chhattisgarh, hockey stadium, छत्तीसगढ़, डॉ. रमन सिंह, लौह ... «Chhattisgarh Khabar, out 15»

बाएं से दाएं

28. परिमाण, खुराक (2) 30. ध्वंस, दुर्दशा, बर्बादी (3) 31. पिता के अग्रज की प|ी (2) 32. तालीम, सीख (2) ऊपरसे नीचे 1.एकाएक उत्तेजित एवं विकल हो उठना, सहसा घबरा जाना (3) 2. सामर्थ्यवान होना (4) 3. एक लंबा, सीधा गांठदार पौधा (2) 4. कालीन (3) 5. मंदिर, देवालय (3) «दैनिक भास्कर, out 15»

ना बिजली है, ना सड़क, हमें विकास चाहिए

ग्रामीणों के अनुसार यहां के बच्चों में इंजीनियर, डॉक्टर व वरीय पदाधिकारी बनने के सारे गुण हैं, छात्र सामर्थ्यवान हैं. उन्हें समुचित सुविधा मिले तो लक्ष्य को प्राप्त करना मुश्किल नहीं है. लेकिन विकास कार्यों के अभाव में छात्रों का ... «प्रभात खबर, out 15»