Significado de "ठाक" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE ठाक EM HINDI

ठाक  [thaka]

O QUE SIGNIFICA ठाक EM HINDI

definição de ठाक no dicionário hindi

Thak Nau Nau Woman 0 [Número Stout ou Stamping ou String (= Cansado) ou um número de + a (prefixo)] Obstáculo Pare Interrupção A- (A) Quando a mente está vazia Uau Moi Seeker-Prana 0, p050 (B) Jake Mind Guru Pregação Tum Kaun Tha Thaak Nahin Nahi-Prana 0, p 1111

ठाक संज्ञा स्त्री० [सं० स्ताघ अथवा स्तम्भन अथवा हिं० थाक ( = थकना) अथवा सं० स्था + क (प्रत्य०)] बाधा । रोक । रुकावट । उ०—(क) जब मन गाहि लेत खलवारा । छूटो ठाक मूए सिकदारा ।—प्राण०, पृ० ५० । (ख) जाके मन गुरु का उपदेश । ताँ कौ ठाक नहीं उह देश ।—प्राण०, पृ० ११ ।

TRADUÇÃO DE ठाक

Conheça a tradução de ठाक a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de ठाक a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ठाक» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 恰逢其时
• Tradutor português - espanhol: oportunamente
• Tradutor português - inglês: Fittingly
• hindi: ठाक
• Tradutor português - arabe: عرفانا
• Tradutor português - russo: Знаменательно
• Tradutor português - português: apropriadamente
• Tradutor português - bengali: ভাল
• Tradutor português - francês: convenablement
• Tradutor português - malaio: baik
• Tradutor português - alemão: passend
• Tradutor português - japonês: ズバリ
• Tradutor português - coreano: 한마디
• Tradutor português - javanês: Good
• Tradutor português - vietnamita: Cách phù hợp
• Tradutor português - tâmil: நல்ல
• Tradutor português - marata: चांगले
• Tradutor português - turco: iyi
• Tradutor português - italiano: opportunamente
• Tradutor português - polonês: Odpowiednio
• Tradutor português - ucraniano: Знаменно
• Tradutor português - romeno: omenește
• Tradutor português - grego: Ταιριάζει
• Tradutor português - africâner: gepas
• Tradutor português - sueco: passande
• Tradutor português - norueguês: fittingly

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «ठाक»

Descubra o uso de ठाक na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ठाक e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Thailand: The Politics of Despotic Paternalism

Originally published: Bangkok: Social Science Association of Thailand, Thai Khadi Institute, Thammasat University, 1979.

Thak Chaloemtiarana, 2007

Mere samaya ke śabda - Page 11

हिन्दी (ठाक-कता का अई : विशेषता कविता के संदर्भ में जानिब-ता को लेकर हिन्दी में लम्बी बहते हुई हैं और वहुत कुछ लिखा-पदा गया है । अव यह की वा-सी गयी है । अ.धुनिकता, ज.धुनियमिशेध और ...

Kedar Nath Singh, 1993

Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 47

जेसे : सीक-ठाक, पोटी-छोटी, काम-धाम, खाना-खाना: इनमें ठाक, छोटी, माम, वना शब्द निरर्थक हैं जो राय शब्दों के राथ फसल है । कई निरर्थक शब्द भी ववय में प्रयुक्त होकर साकी हो जाते है 1 ...

K.K.Goswami, 2008

Pranayam Rahasya - Page 1

सूत्र से मशीत से अल मवाया उ, (सो-मता विस सेउठा, मसील के हत्था हो एभा-र विस मधि ठाई-, मसील दिस उबल अवस्था तोल ठाक- राउ, गोते अनास्था ठाक- के उत्/धि दिस उप उ-, वैर विल ।3तउ तो जिम छाते ...

Rāmadewa, 2000

Rag Bhopali: - Page 130

ये ब-ठाक यह वाले अन्याय करने वालों ने पिछले सालों में कमाल की प्रगति की है । जाप कह सको हैं कि अकल वे जो पेर पीट को हैं, वहुत अजी से पीट रहे हैं । मैं उन्हें नाचते देखता (:, या उसकी खबर ...

Sarad joshi, 2009

The Thakali: A Himalayan Ethnography - Page 12

Rhododendron (par dung) is also found at this altitude in parts of Thak Khola. Above 4, i oom is dwarf juniper (Juniperus squamata) (pa dung), and at 4,2Oom is pasture (pang) with Caragana brevispina.5 Animal life in Thak Khola includes ...

Michael Vinding, 1998

Fluid Boundaries: Forming and Transforming Identity in Nepal - Page 24

The term Thak Khola refers to part of the upper Kali Gandaki valley, though not to an area with exact geographical boundaries.2 Some argue that the term Thak Khola literally designates the river valley inhabited by the Thak or Thakali people, ...

William F. Fisher, 2013

III Wars Trilogy: Book 1: Visions - Page 211

roared Thak. “You will fight! You will all fight!” There was a short pause, “Yes,” replied Bewg the subordinate. “But, we are surrounded. The humans control almost the entire forest!” The bugbear gulped visibly before continuing, “When will you ...

John E. Thompson, 2010

Tarzan and the Castaways

Thak Chan was hunting no lion. It was impossible that he could have been hunting a lion, for he had never seen or heard of one in all his life; neither had any of his progenitors through all recorded time. A long time ago, before Chac Tutul Xiu ...

Edgar Rice Burroughs, 2015

Lexicon of Reconstructed Pronunciation: in Early Middle ... - Page 314

... Y. th:>' L. thuat E. thwat peel off, take off; shed, cast off; escape. Also E. dwat. The two E. readings were probably thwat (trans.), dwat (intrans.) Y. thaw' L. thak E. thak entrust; rely on; encharge with; entrust oneself to Y. the ' L. tfia E. da flow; ...

Edwin G. Pulleyblank, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ठाक»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ठाक no contexto das seguintes notícias.

ठीक-ठाक सड़कों को बना रहे, बाजारों में खस्ताहाल

जिलाप्रशासन शहरी लोगों से सड़क निर्माण के मामले में भेदभाव बरत रहा है। अधिकारियों ने 25 लाख रुपये की लागत से लघु सचिवालय की पहले से ठीक-ठाक सड़कों का पुनर्निर्माण करवा दिया जबकि शहर के प्रमुख बाजारों की खस्ताहाल सड़कों की मंजूरी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

फंड मिला पर पानी को तरस गया कुतुब विहार का घाट

जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : छठ घाटों की व्यवस्था को लेकर इलाके में सबकुछ ठीक ठाक नहीं चल रहा है। कहीं सफाई व्यवस्था दुरुस्त नहीं है तो कहीं घाटों की सफाई नहीं होने से संस्था के लोग परेशान दिखे। कुतुब विहार छठ घाट को लेकर कुछ इसी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पत्नी मेहर से तलाक की अफवाह पर अर्जुन रामपाल ने …

इन फोटोज को देखकर ऐसा लगता है कि दोनों के बीच सब कुछ एक दम ठीक ठाक चल रहा है। अर्जुन इन दिनों शिलॉन्ग में अपनी आगामी फिल्म रॉक ऑन 2 की शूटिंग कर रहे हैं। इसी दौरान उनकी पत्नी मेहर उनसे मिलने और दीवाली सेलिब्रेट करने वहां पहुंची है और ... «Patrika, nov 15»

You are herePanipatदहेज के लिए पत्नी से मारपीट, विरोध …

शादी के कुछ दिनों तक ससुराल वालों ने उसे ठीक ठाक रखा, लेकिन इसके बाद दहेज को लेकर तंग करने लगे। कभी उसे पैसे तो कभी कोई चीज मायके से लाने के लिए मारपीट शुरू कर दी। उसने मायके वालों को मामले से अवगत कराया तो उनके समझाने पर वो कुछ दिन ... «पंजाब केसरी, nov 15»

बिहार चुनाव में 'फर्स्ट लाइन डिफेंस' बनकर उभरे आर …

बावजूद इसके सबकुछ ठीक-ठाक निकल गया। हालांकि इस चुनाव में पर्दे के पीछे कई हीरो भी थे। इनमें से एक हैं राज्य के अपर मुख्य ... सबकुछ शांतिपूर्ण और ठीक-ठाक रहा। > कालेधन की भी खूब चर्चा रही इस चुनाव में लक्ष्मणन: हां, कालेधन को रोकने के लिए ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

शहरों में मधुमेह पीडि़त के लिए 'सब कुछ ठीक-ठाक नहीं'

लखनऊ: यदि यह बात सही है कि 'जैसा खाये अन्न, वैसा होवे मन', तो शहरी भारत में डायबिटीज (मधुमेह) से पीडि़त 10 में से 7 लोग इस बात पर कम ध्यान देते हैं कि वे क्या खाते हैं और कितना खाते हैं। एब्बाॅट फूड, स्पाइक्स ऐंड डाइबिटीज सर्वेक्षण में यह ... «Instant khabar, nov 15»

दहेज के लिए मारपीट धमकी देने के आरोप में पति पर केस

शादी के काफी समय बाद तक तो ससुराल वालों ने उसे ठीक ठाक रखा। उसके बाद पति दहेज को लेकर उसके साथ मारपीट करने लगा। मायके वालों को बताने पर उन्होंने कई बार उन्हें समझाते हुए ऐसा करने की नसीहत दी। इसके बाद भी दहेज की मांग जारी रही। एक दिन उसने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पति ने गला रेतकर मारा तो एक ने झगड़े पर दे दी जान

घर में सब कुछ ठीक ठाक सा था। दोपहर में अचानक उसका पति से किसी बात पर विवाद हो गया। इसी विवाद से गुस्से में आयी अनीता ने अपने ऊपर कैरोसिन डालकर आग लगा ली। जिससे उसकी मौके पर ही मौत हो गई। खबर मिलते ही पुलिस व मायके वाले मौके पर पहुंच गये। «अमर उजाला, out 15»

52 फीसद मतदाताओं ने डाला वोट

शुरुआती क्षणों में मतदाताओं की गति कुछ धीमी रही पर जैसे जैसे दिन चढ़ा मतदाताओं की ठीक-ठाक संख्या मतदान केंद्रों पर पहुंची। बूथों पर सुरक्षा के द़ृष्टिकोण से पुलिस बल की ठीक-ठाक तैनाती की गई थी। उम्मीदवार व उनके एजेंट दिन भर केंद्रों ... «दैनिक जागरण, out 15»

केवल 10 प्रतिशत स्टार्ट-अप बहुत सफल रहेंगे …

उन्होंने कहा कि बमुश्किल करीब 10 प्रतिशत स्टार्ट-अप्स बहुत अच्छा काम करेंगे, करीब 25 प्रतिशत ठीक-ठाक काम करेंगे और बाकी विफल हो जाएंगे। पई ने कहा कि यदि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की 'डिजिटल इंडिया' पहल सिरे चढ़ती है, तो अगले 10 साल में एक ... «एनडीटीवी खबर, out 15»