Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ভাল" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ভাল EM BENGALI

ভাল  [bhala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ভাল EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ভাল» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ভাল no dicionário bengali

Bom 2 [bhāla2] b. Frente, testa ('Shavrawala syndarvindu': Rabindra). [C. Bhai + √ la + A]. ভাল2 [ bhāla2 ] বি. কপাল, ললাট ('শভ্রভালে সিন্দূরবিন্দু': রবীন্দ্র)। [সং. ভা + √ লা + আ]।

Clique para ver a definição original de «ভাল» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ভাল


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ভাল

ভারপ্রাপ্ত
ভারা
ভারাক্রান্ত
ভারার্পণ
ভারি-ভুরি
ভারী
ভারুই
ভারোত্তোলন
ভার্গব
ভার্যা
ভালাই
ভালুক
ভাল
ভালো-বাসা
ভালো-মানুষ
ভাশুর
ভা
ভাষণ
ভাষা
ভাষ্য

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ভাল

উড়াল
উত্তাল
উদ্বিড়াল
উরমাল
এন্তে-কাল
কঙ্কাল
কচাল
কটাল
কড়ি-য়াল
কপাল
কর-তাল
কর-পাল
করাল
কাঁটাল
কাঁঠাল
কাঙাল
কাটি-খাল
কামাল
াল
কালাকাল

Sinônimos e antônimos de ভাল no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ভাল»

Tradutor on-line com a tradução de ভাল em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ভাল

Conheça a tradução de ভাল a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ভাল a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ভাল» em bengali.

Tradutor português - chinês

良好
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bueno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Good
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حسن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хорошо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bom
270 milhões de falantes

bengali

ভাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좋은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Inggih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांगले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dobry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

добре
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goeie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

god
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ভাল

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ভাল»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ভাল» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ভাল

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ভাল»

Descubra o uso de ভাল na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ভাল e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
কি ভাবে ভাল শিক্ষক হবেন / HOW TO BECOME A GOOD TEACHER ...
It is a free Sample copy of first 2 chapter of কি ভাবে ভাল শিক্ষক হবেন / HOW TO BECOME A GOOD TEACHER (Bengali) By P. K. Chakraborty
Pradip Kumar Chakraborty, 2015
2
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
Collection of Bengali Humorous Poems সুকুমার রায় (Sukumar Roy). ভালরে ভাল দাদা গো! দেখিছ ভেবে অনেক দূরএই দুনিয়ার সকল ভাল, আসল ভাল নকল ভাল, সস্তা ভাল দামীও ভাল, তুমিও ভাল আমিও ভাল, মেঘ-মাখানো আকাশ ভাল, ঢেউ-জাগানো বাতাস ভাল, গ্রীষ্ম ভাল ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
সব ভাল যার পেট ভাল
On various abdominal diseases with their prevention and treatment.
সুজাতা মুখোপাধ্যায়, 2007
4
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
তোমার আব্বু-আম্মু কেমন আছে- এ সকল প্রশ্নের জবাবে আলহামদু লিল্লাহ, আল্লাহর রহমতে ভাল আছি, আলহামদু লিল্লাহ পড়ালেখা ভাল হচ্ছে, আলহামদু লিল্লাহ পরীক্ষা ভাল দিয়েছি, আলহামদু লিল্লাহ আব্বু-আম্মু ভাল আছে। এভাবে জবাব দিলে আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বেশ ভাল ছিলে? পার্বতী মাথা নাড়িল। চৌধুরীমশায় ভাল আছেন? ছেলেমেয়েরা সব ভাল? সব ভাল। পার্বতী একটিবার মুখপানে চাহিয়া দেখিল। কিন্তু একটিবার জিজ্ঞাসা করিতে পারিল না, তিনি কেমন আছেন—কি করিতেছেন। এখন যে কোন প্রশ্নই খাটে না। দেবদাস কহিল, এখন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
আবোল তাবোল (Bengali):
সুকুমার রায়, Indic Publication (Publisher). কাঁসিও ভাল ঢাকও ভাল, ন্টকিও ভাল টাকও ভাল, ঠেলার 511??1 ঠেলতে ভাল, খাস্তা লুচি বেলতে ভাল, ঈ*টকরি গান শুনতে ভাল, শিমুল তুলো ধুনতে ভাল, ঠাপ্তা জলে নাইতে ভাল, কিন্তু সবার চাইতে ভালপাঁউরুটি আর ঘোলা গুড় ৷ ...
সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা434
ভাল, উত্তম, ভদ্র প্রকৃত উপযুক্ত অনিন্দজনক দু ঋদ, নির্দোষ, দোষশন্য, নক, গুগুকারক, পৌষ্টিক ঔষ ধাঁয়:সুখাদ্য, সুরস, সুস্বাদু, পূর্ণ, সম্পূর্ণ, কর্মণ্য, সমূল্য, নিরাট, - নিখুঁত, অাসল, অকল্পিত অশ্রান্ত শাস্ত্রসম্মত বিশিষ্ট আচ্ছা; শুভ, বেশ, যথার্থ, ঠিক, নিশ্চিত, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
8
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
s এ তাহার তাগো বরং' এই ভাল | এক যদিতোমার দক্ষিন হতে তোমার ঠেষ ৰিষর থাকে তম্রব তাহা ক্যন্টিরা ফেল তোমার তাগো নূৰুষ্কা হইরম্ন জীবনে পুবেশ করা যেমত ভাল এমত নরকের মধ্যে যে অগি কখন নিবভ্রর্টুণে হইবে না তাহাতে তোমার দুই হাত রাঢ়খরা পুট্টবশ s ৪ করা ভাল ...
William Carey, 1801
9
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা171
দীর্ঘশ্ব!স ফেলে মশার বলেছিলেন-ভাল তাই হবে! হছহলর মুখের দিহক তাকিহর বলেছিলেন-তুমি হবলগাছির! আর.জি.কর মেডিক্যাল স্কু হলর কথা বলছ? -হর্ট!, সেখানে পাশট!শের দরকার হর ন!! -জানি বাবা, জানি ! কিত সেখাহনও ফেল হর, আমাদের নবপাহমর রারবাবুহদর অতীন পাশ করতে পাহর নি!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
কেন বল তো? হেসে রঙ্গনাথন বলেছিলেন-তোমারই মত-ওর উত্তর আমি জানি না যোশেফ। -আমার ভাইঝি-সে খুব ভাল গান গায়। খুব ভাল কঠে। আর শুনেই শিখে নেয়! মধ্যে মধ্যে যখন মেজাজ খারাপ হয় ওকে ডাকি। গান গাইতে বলি। শুনে মেজাজ ভাল হয়। -হ্যাঁ, দূর থেকে ওর গান শুনেছি ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ভাল»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ভাল no contexto das seguintes notícias.
1
নড়াইলে পাটের দাম ভাল পাওয়ায় কৃষকের মুখে হাসি
পাটের বীজ বপনের মৌসুমে কৃষকরা সময়মত ভাল বীজ, সার, ওষুধসহ পাট চাষের উপযুক্ত আবহাওয়া থাকায় এ বছর পাটের আবাদ লক্ষ্যমাত্রা ছাড়িয়ে গেছে। বেনাডোব গ্রামের কৃষক কানাই বিশ্বাস ... পাটের ফলন ভাল হয়েছে জানিয়ে সদর উপজেলার কৃষক ইশারত শেখ বলেন, বর্তমানে পাট ১৬ থেকে ১৭শ' টাকা করে বিক্রি হচ্ছে এতে আমরা খুশি। পাট ব্যবসায়ী মাহাবুবুর রহমান ... «কালের কন্ঠ, set 15»
2
'মেসি, রোনাল্ডোর চেয়ে নেইমার ভাল'
স্পোর্টস রিপোর্টার ॥ সময়ের দুই অবিসংবাদিত সেরা লিওনেল মেসি ও ক্রিশ্চিয়ানো রোনাল্ডো। প্রায় সবাই একবাক্যে বিষয়টি মেনে নিয়েছেন। এর কারণও রয়েছে ঢের। শুধু একটি প্রসঙ্গ সামনে আনলেই এর যথার্থ প্রমাণিত হবে। ফিফা বর্ষসেরা ফুটবলারের পুরস্কার সর্বশেষ সাতবার এ দু'জনই ভাগাভাগি করে নিয়েছেন। পরবর্তী মুকুটও এ দু'জনের একজন পরতে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, set 15»
3
নাসিরের শতকে ভাল সংগ্রহ বাংলাদেশ 'এ' দলের
ভারত সফরে গিয়ে প্রথম ওয়ানডেতে খেলেছিলেন ৫২ রানের লড়াকু ইনিংস। শুক্রবার দ্বিতীয় ম্যাচে দারুণ এক শতকই করে ফেলেছেন নাসির হোসেন। তাঁর শতকে ভর করেই বাংলাদেশ 'এ' দল পেয়েছে লড়াই করার মতো পুঁজি। জয়ের জন্য ভারত 'এ' দলের সামনে ছুড়ে দিয়েছে ২৫৩ রানের চ্যালেঞ্জ। ৯৬ বলে ১০২ রানের অপরাজিত ইনিংস খেলার পথে নাসির মেরেছেন ১২টি চার ও ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
4
'ভাল কাজগুলো নানা কারণে খারাপের ভিড়ে হারিয়ে যাচ্ছে'
বিশিষ্ট অভিনেত্রী শম্পা রেজা। দীর্ঘ সময় ধরে রয়েছেন অভিনয়ের সঙ্গে। নাটক, চলচ্চিত্র সবক্ষেত্রেই সমান তালে নিয়মিত অভিনয় করে আসছেন। এখনও সেই ধারাবাহিকতা ধরে রেখেছেন জনপ্রিয় এ অভিনেত্রী। পাশাপাশি চমৎকার গানও করেন। বর্তমান ব্যস্ততা ও অন্যান্য প্রাসঙ্গিক বিষয়ে আজকের 'আলাপন'-এ কথা বলেছেন শম্পা রেজা। তার সাক্ষাৎকারটি ... «মানবজমিন, set 15»
5
আগে খারাপ ছিলাম, আট গোল করে আবার ভাল হয়ে গেলাম
শাখতারও ভাল খেলেছে। বল দখলও ভাল রেখেছিল ওরা। কিন্তু গোলকিপারের ভুলে বেঞ্জিমা প্রথমে গোলের সুযোগটা পেয়ে গিয়েছিল। তার পর ওদের লালকার্ড দেখাটা আমাদের সুবিধে করে দিয়েছে।'' সঙ্গে যোগ করেন, ''আমরা অনেক সুযোগ তৈরি করতে পেরেছি, দুটো গোল পেনাল্টি থেকে এল, আমি তিনটে গোল পেলাম। তবে এই শাখতার আসল শাখতার নয়। ঘরের মাঠে ওরা অনেক ... «আনন্দবাজার, set 15»
6
সড়কের অবস্থা খুবই ভাল: ওবায়দুল কাদের
সরকারি প্রতিবেদনে মহাসড়কের প্রায় ১৫ শতাংশকে ভাঙাচোরা বলা হলেও সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের দাবি করেছেন, সড়কের অবস্থা খুবই ভাল। তিনি বলেছেন, অতীতের মতো এবারের ঈদে মহাসড়কে যানজট হবে না। মন্ত্রী জানান, ঈদে সড়ক পথে যাতায়ত নির্বিঘ্ন করতে পদক্ষেপ নিয়েছে সরকার। «সমকাল, set 15»
7
ফিটনেস না ওজন কমানো: ভাল কোনটি?
নিজের শরীরকে সব থেকে ভাল রাখার উপায় কী? দেহের বাড়তি ওজন কমাবেন না কি সবসময় ফিট থাকবেন? বিশ্বের প্রতিটি কোণেই চলছে ভাল থাকার ফর্মুলার খোঁজ। সকালের মর্নিং ওয়াক মিস হলেই টেনশনে পড়ছেন কেউ। আবার কারোর জিম ক্লাস মিস হলে বেধে যাচ্ছে রামায়ণ কাণ্ড। ওজন ঝড়াতে দিনের কোনও না কোনও একটা সময় বের করছেন ২১ শতকের মানুষ। কিন্তু কখনও ... «কুমিল্লার কাগজ, set 15»
8
'বলিউডে ভাল বন্ধু মানে যৌনসঙ্গী'
সেখানেই তিনি বলেন, “সিনেজগতে কেউ যখন বলে 'শুধুই ভাল বন্ধু”, এর মানে তারা আসলে যৌনসঙ্গী।” অনুষ্ঠানে তার সঙ্গে উপস্থিত ছিলেন 'কাট্টি বাট্টি' সিনেমার সহ-অভিনেতা ইমরান খানও। কাঙ্গানার বক্তব্যকে নিজের মতো করে ব্যাখ্যা করে তিনি বলেন, “ 'কেবল ভাল বন্ধু' আসলে এক ধরনের সুবিধাবাদী বক্তব্য। এর মানে বন্ধুত্বও আছে, প্রেমও আছে।” কাঙ্গানা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
9
ওরাও জানে আমরা ভাল দল
দলের সবাই তাকে মিনি বলে। কিন্তু ব্যাট হাতে যখন মাঠে নামেন ইনিংসটা কিন্তু মিনি হয় না। বিশালদেহী বোলারদের চার-ছয় হাঁকিয়ে নিজের উচ্চতার সীমাবদ্ধতাকে উড়িয়ে দেন মুমিনুল হক সৌরভ। চার ফিট ৯ ইঞ্চি লম্বা শরীর বাংলাদেশ জাতীয় টেস্ট দলের অন্যতম ব্যাটসম্যান তিনি। তার মধ্যে অবশ্য অনেকই নেতৃত্ব গুণও দেখেছেন। এর কারণ তার প্রচণ্ড ... «মানবজমিন, set 15»
10
ভাল জাল নোট কিনতে রাজ্যে ভিন্ রাজ্যবাসী
কলকাতা: ভিন রাজ্য থেকে আসছেন ব্যবসায়ী কিংবা তাঁর প্রতিনিধি। আর মালদহ থেকে ফেরত যাওয়ার সময়ে তাঁদের সঙ্গে থাকছে লক্ষ লক্ষ টাকা। গ্রামের নাম দুইশত বিঘি। বৈষ্ণবনগর এলাকার ওই গ্রামেই দাঁড়িয়ে ভারত-বাংলাদেশ সীমান্তের কাঁটাতারের বেড়া। এক বস্ত্র ব্যবসায়ীর প্রতিনিধি সম্প্রতি মধ্যপ্রদেশ থেকে বিস্তর দূরত্ব ঠেঙিয়ে মালদহ ... «এবিপি আনন্দ, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ভাল [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/bhala>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em