Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "वंशावली" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE वंशावली EM HINDI

वंशावली  [vansavali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA वंशावली EM HINDI

Clique para ver a definição original de «वंशावली» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de वंशावली no dicionário hindi

Genealogia substantivo mulher 0 [सं 0] Homens nascidos em uma linhagem Lista de pedidos वंशावली संज्ञा स्त्री० [सं०] किसी वंश में उत्पन्न पुरुषों को पूर्वोत्तर क्रम से सूची ।

Clique para ver a definição original de «वंशावली» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM वंशावली


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO वंशावली

वंशवर्धन
वंशविस्तर
वंशशर्करा
वंशस्थ
वंशस्थविल
वंशांकुर
वंशागत
वंशाग्र
वंशानुक्रम
वंशा
वंशाह्व
वंशिक
वंशिका
वंश
वंशीधर
वंशीधारी
वंशीवादन
वंशोद्भव
वंशोद्भवा
वंशोवट

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO वंशावली

दीपावली
दृश्यावली
नामावली
नियमावली
पत्रावली
पदावली
ावली
फंदावली
बकावली
ावली
ावली
भृंगावली
भोगावली
भ्रमरावली
ावली
मुक्तावली
मुर्दावली
मैनावली
मौक्तिकावली
रतनावली

Sinônimos e antônimos de वंशावली no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «वंशावली»

Tradutor on-line com a tradução de वंशावली em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE वंशावली

Conheça a tradução de वंशावली a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de वंशावली a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «वंशावली» em hindi.

Tradutor português - chinês

家谱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

genealogía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Genealogy
510 milhões de falantes

hindi

वंशावली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم الانساب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

генеалогия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

genealogia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বংশতালিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

généalogie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Genealogy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Genealogie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

系譜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Genealogy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gia hệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வம்சாவளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वंशावळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şecere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

genealogia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

genealogia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Генеалогія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

genealogie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενεαλογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Genealogie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

släktforskning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slektsforskning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de वंशावली

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «वंशावली»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «वंशावली» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre वंशावली

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «वंशावली»

Descubra o uso de वंशावली na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com वंशावली e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vaidika vanmaya ka itihasa
सत्यार्थ प्रकाश की वंशावली के अनुसार संवत् : २४३ तक इन्द्रप्रस्थ के राज सिंहासन पर १२४ राजा बैठे थे । उनका राजकाज ४१५७ वर्ष ९ मास और १४ दिन था । युधिष्ठिर उन सब में पहला राजा था : इस ...
Bhagavad Datta, 1974
2
Vaidika vāṅmaya kā itihāsa - Volume 1
सत्यार्थ प्रकाश की वंशावली के अनुसार संवत् १२४३ तक इंद्रप्रस्थ के राज सिंहासन पर १२४ राजा बैठे थे । उनका राजकाज ४१५७ वर्ष ९ मास और १४ दिन था । युधिष्ठिर उन सब में पहला राजा था : इस ...
Bhagavad Datta, 1974
3
Hatkargdha Shraimik
की वंशावली भूलपुर ताभ्रपत्र की छाया प्रति चन्देल-कालीन शासकों की वंशावली गोड़शासकों की 150 वर्ष पुरानी वंशावली बावन गडों और अधीनस्थ यम. की 150 वर्ष पुरानी तालिका ...
Kalpanā Jāyasavāla, 1998
4
Uttarāñcala Himālaya: samāja, saṃskr̥ti, itihāsa, aura ... - Page 132
साजपाल और बलमद्रज्ञाह के मय बिर्शरियपाल, बलमद्रज्ञाह और मानज्ञाह के मय सीतल., समझा और महींपतिज्ञाह के मय दुपीमशह का नामोल्लेख क्रिया गया है । यह" वंशावली में यब-म की दूने से ...
Ghanānanda Pāṇḍe, ‎Śobana Siṃha Jīnā, ‎Maheswar P. Joshi, 1994
5
Bahuguṇa-vaṃśacarita
समस्या के समाधान के लिये पुन: शम्भू प्रसाद जी की बात को स्वीकार करना पड़ रहा है कि हेमवती नन्दन उन्नीसवीं पीती में हैं तथा उस मगी की वर्तमान वंशावली में दो पीवियाँ छूट गई हैं ।
Rāma Prasāda Bahuguṇaḥ, 1991
6
Banjara samskrti
अन्य राजपूत वंशावलीके समान, प्रसिद्ध वंशावली चाहमान परिवार की रही है : मारवाड़ के राठौर या राठोड : रजपूतान में राठोड वंशावली अपनी कुछ परंपरा रखती है : राठोड परिवार रजपुतों में ...
Motīrāja Rāṭhoḍa, 1976
7
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 739
17111182 वंश, की परंपरा, वंशावली; य, 1111031 (लिक, रेला संबंधी, लाइन संबंधी; वंशावली: अव्यय: स्वशाखीय: अ". 1112110, रेसाकितत्व; वंशावली; 11.11.1011: सूरत, शम; चेहरा-मोहरा; यथलानुरेख; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
Vir Vinod (4 Pts.):
... जूपाफियह मेवाड़ का प्राचीन इतिहास तवापीखों के लेख भागवत के अनुसार वंशावली जीत-दानों में लिखी हुई वंशावली बड़का भाटों की लिखी वंशावली वलय के राजाओं का हाल वल्लभी संवत ...
Śyāmaladāsa, 1886
9
Vaidika kālīna Bhārata
अभिमन्यु रूक है बैकपरीक्षित (हींस्तनापुरा | औज्जराज परीछितहे कुद की चन्द्रवंश/य राजाओं की वंशावली आगे लिखो जायेगी है ) जैसा कि पहिले लिखा जा चुका है कि यह वंशावली पूर्ण ...
Kāśīnātha Śāstrī (M.A., B.T.), 1972
10
Kachavāhāṃ rī khyāta--vaṃśāvalī: Kachavāhoṃ kā itihāsa, ...
वंशावली में शासकों के संक्षिप्त वर्णन के षा ही उनके रनिवास और संतति के बरे में विशेष जानकारी दो बर्ष है । खम में प्रतीक शासक के अनन्तर का खल नहीं मिलता, इसकी पूर्ण यशेवती करती ...
Hukamasiṃha Bhāṭī, ‎Rajasthani Shodh Sansthan, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «वंशावली»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo वंशावली no contexto das seguintes notícias.
1
वागड़ का जलियांवाला बाग 'मानगढ़ धाम'
... कुमार सहित गोविंद गुरु के दूसरे पुत्र अमरगिरि के वंशज मोतीगिरि के वंश के छह बेटे और चार बेटियां गोविंद गुरु के वंश के प्रतीक बने हुए हैं। इसी तरह गोविंद गुरु की बेटी मीरा की वंशावली तलवाड़ा के निकट भीमकुंड के पास की बस्ती में रहते हैं। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
मेरे पास बहुत अच्छा सरनेम है, यह मेरी विरासत है …
फोटो शेयर करें. रवीन्द्रनाथ टैगोर के वंशावली का हिस्सा रहीं ऐक्ट्रेस शर्मिला टैगोर का कहना है कि इस लोकप्रिय सरनेम के कारण उनके लिए कई दरवाजे बहुत आसानी से खुल गए। टीवी और फिल्म की खबरें पढ़ें सीधे फेसबुक पर, लाइक करें हमारा यह पेज NBT ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
3
पांच साल से एक ही टहनी पर बैठता है लक्ष्मी का वाहन
फिल कर चुके प्रसिद्ध पक्षी विशेषज्ञ सुरेश कुमार के मुताबिक स्कोप आउल की वंशावली अरब अमीरात से ताल्लुक रखती है। यह भारत का दुर्लभतम पक्षी है। आमतौर पर यह पूर्वी अरब से दक्षिण एशिया क्षेत्र, पूर्वी इंडोनेशिया के दक्षिण पूर्वी एशिया ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
वंशजों ने कहा- नर्तकी नहीं, दूसरी पत्‍नी थी मस्‍तानी
वंशावली में यह सभी दर्ज है। इसकी जानकारी हमने भंसाली के स्टाफ को पहुंचाई है। बांदा की रियासत मिली थी पर बस गए इंदौर में. इसी परिवार से ताल्लुक रखने वाले शहजादा मुकर्रम बहादुर बाजीराव पेशवा और मस्तानी के वंशज नवाब अली बहादुर को बांदा ... «Nai Dunia, nov 15»
5
समाजसेवी मोहित को सौंगल परिवार ने किया सम्मानित
नरवाना | आर्यवरिष्ठ माध्यमिक विद्यालय में रविवार को सौंगल परिवार के सदस्यों द्वारा स्वागत कार्यक्रम का आयोजन किया गया। इसमें नरूमल परिवार की वंशावली तैयार करने वाले दिल्ली के समाजसेवी मोहित गर्ग को सौंगल परिवार ने सम्मानित किया ... «दैनिक भास्कर, out 15»
6
ढाई साल से नहीं बन पा रही वंशावली
गोड्डा : एक ओर सरकार ने जहां सेवा का अधिकार कानून लागू कर लोगों के लिए सरकारी सेवाओं को आसान बनाने का काम किया है, वहीं कुछ ऐसे भी जनसेवक हैं जो इन कानूनों को ताख पर रख कर अपनी मनमानी चलाने में लगे हुए हैं। ऐसा ही एक मामला बोआरीजोर ... «दैनिक जागरण, out 15»
7
कंप्यूटराइज्ड होगा एक हजार साल पुराना वंशावली
वंशावलीलेखन देखना तो दूर सुनने में भी नहीं आती वहीं नई पीढ़ी के युवा तो इस कला से पूरी तरह अनभिज्ञ हैं। रानीवाड़ा में वंशावली लेखन में पीढ़ी दर पीढ़ी एक परिवार यह कार्य अब भी कर रहा है। वहीं बहियों में अमिट काली स्याही से हाथ से लिखी ... «दैनिक भास्कर, out 15»
8
"वंशावली" से पूर्वजों का पता लगाएगी धर्म जागरण …
राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ से जुड़ी "धर्म जागरण समिति" अब वंशावली के जरिए किसी भी व्यक्ति का इतिहास का पता लगाएगी। समिति से जुड़े लोग ऎसे लोगों को एकजुट कर रहे हैं, जिन्होंने वंशावलियों (पोथियों) को संजोकर रखा हुआ है। हरिद्वार से पुरी ... «Patrika, out 15»
9
हाईटेक युग में भी जीवंत वंशावली
पूरे कर्मकांड को हाईटेक रूप से सुलभ बना दिया गया है, फिर भी गया की सैकड़ों वर्ष पुरानी वंशावली अपने पुरातन श्रद्धा को साथ लेकर आज भी जी रही है। पितरों के तर्पण और पिंडदान के लिए गया आने वाले श्रद्धालुओं को सेलफोन, व्हाट्सएप, ई-मेल और ... «Nai Dunia, set 15»
10
चीन के कन्फ्यूशियस परिवार में 6 लाख और वंशज शामिल
बीजिंग : चीनी दार्शनिक कन्फ्यूशियस के तकरीबन छह लाख और वंशज उनके वंशावली रेकार्ड बुक में शामिल किए गए हैं। ... उन्होंने कहा कि नवीनतम पुनरीक्षण में एक पुराने नियम में तब्दीली आई है कि वंशावली के रेकार्ड बुक में हर 30 या 60 साल बाद ही ... «Zee News हिन्दी, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. वंशावली [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/vansavali>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em