Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "genealogia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GENEALOGIA EM POLONÊS

genealogia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GENEALOGIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «genealogia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

genealogia

Genealogia

Genealogia - uma das ciências auxiliares da história, lidando com o estudo dos laços familiares entre as pessoas com base na relação entre sua afinidade e afinidade. Em particular, os interesses da genealogia são escolhidos por famílias e famílias, suas origens, sua história e suas relações familiares e destino. A pesquisa genealógica é conduzida com base em fontes específicas, inclusive em métricas específicas. Uma vez que você estabeleceu os fatos genealógicos necessários, você receberá tabelas genealógicas mostrando relações entre os membros da família. Os resultados do estudo também podem assumir a forma de outras publicações em papel, e agora também eletrônicas. Tais publicações são muitas vezes identificadas com a genealogia. Pesquisa genealógica é feita por genealogia. Pode ser uma genealogia profissional, uma genealogia como profissão, ou um genealogista que lida com a genealogia da família como um hobby. Na Polônia, a genealogia é apenas um elemento de ensino superior no campo da história. Genealogia — jedna z nauk pomocniczych historii, zajmująca się badaniem więzi rodzinnych między ludźmi na bazie zachodzącego między nimi pokrewieństwa i powinowactwa. W szczególności przedmiotem zainteresowania genealogii są wybrane rodziny i rody, ich pochodzenie, historia oraz wzajemne relacje rodzinne i losy poszczególnych członków rodziny. Badania genealogiczne prowadzi się na podstawie swoistych źródeł, w tym zwłaszcza metryk. Po ustaleniu niezbędnych faktów genealogicznych sporządza się tablice genealogiczne ukazujące relacje między członkami rodziny. Efekt badań może przyjąć również postać innych publikacji papierowych, a współcześnie także elektronicznych. Publikacje takie często są utożsamiane z genealogią. Prowadzeniem badań genealogicznych zajmuje się genealog. Może to być genealog zawodowy, traktujący genealogię jako profesję, lub genealog-amator, zajmujący się genealogią rodzinną jako hobby. W Polsce genealogia stanowi jedynie element nauczania na studiach wyższych na kierunku – historia.

Clique para ver a definição original de «genealogia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GENEALOGIA


abiologia
abiologia
aerobiologia
aerobiologia
aerologia
aerologia
afrologia
afrologia
afrykanologia
afrykanologia
agrobiologia
agrobiologia
agroekologia
agroekologia
agrogeologia
agrogeologia
agroklimatologia
agroklimatologia
agrometeorologia
agrometeorologia
ajtiologia
ajtiologia
akarologia
akarologia
akcentologia
akcentologia
aksjologia
aksjologia
aktynologia
aktynologia
alergologia
alergologia
algologia
algologia
alkohologia
alkohologia
ambilogia
ambilogia
amfibologia
amfibologia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GENEALOGIA

genealog
genealogiczny
genealogista
genek
generacja
generacyjny
general
general brygady general dywizji general broni
general electric
general gubernator
general motors corporation
generalat
generalbas
generalgubernatorstwo
generalia
generalicja
generalisko
generalissimus
generalizacja
generalizator

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GENEALOGIA

ampelologia
analogia
andrologia
anestezjologia
angelologia
angiologia
antologia
antropologia
antylogia
apiologia
apologia
arachnologia
archeologia
archeozoologia
aretalogia
aretologia
artrologia
astroarcheologia
astrobiologia
astrologia

Sinônimos e antônimos de genealogia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GENEALOGIA»

Tradutor on-line com a tradução de genealogia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENEALOGIA

Conheça a tradução de genealogia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de genealogia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «genealogia» em polonês.

Tradutor português - chinês

家谱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

genealogía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

genealogy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वंशावली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم الانساب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

генеалогия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

genealogia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বংশতালিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

généalogie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

genealogi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Genealogie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

系譜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Silsilah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gia hệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாரம்பரியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मान्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şecere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

genealogia
65 milhões de falantes

polonês

genealogia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

генеалогія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

genealogie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενεαλογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genealogiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

släktforskning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slektsforskning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de genealogia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENEALOGIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «genealogia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre genealogia

EXEMPLOS

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GENEALOGIA»

Descubra o uso de genealogia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com genealogia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Genealogia antiqua: or, Mythological and classical tables, ... - Strona 6
or, Mythological and classical tables, compiled from the best authors on fabulous and ancient history William Berry. iEölus, K. of Salamis. Enarelta, d. of Deiomächus. Misênus, Asticratia, Clytius. Polymêla. Macarius. Learchus. Melicertus.
William Berry, 1816
2
Genealogia Paulistan
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Luiz Gonzaga Da Silva Leme, 2009
3
Origo et genealogia illustris Battyaniorum gentis. [In verse.] - Strona 20
CAPVT HL Genealogia Maiomm Illúflri: Familiae 20mm, ' qui nomine Battyam- prim¡ inclaruerunt. Ad magni tandem titulos uom'enquè Georgí Venimus. 0 dignos suffice Musa sonos!. Sacrauit tenerum Marti Pater, ille íubebat Martem , et ...
Georgius SZKLENÁR, 1778
4
Genealogia serenissimor. Boiariae ducum et quorumdam ... - Strona 9
@Arnalp/oue. . .. Hermannur qui captue in prelio (Ё alnlul'z'uefuit А. с. 922. 12241012u fvxorfŕatrtà Ottoniâ' Imp: 1. Henrici Saxonia e9' Baiouria Ducit. GENERATIO VIII. ' А 'RN OLPH V S Arnolplii mitlißliue ieelißcauit taßrum S cloirani, 40 loot .
Christoph Gewold, ‎Wolfgang Kilian, 1605

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENEALOGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo genealogia no contexto das seguintes notícias.
1
Genealogia nadal w modzie. Coraz więcej osób szuka swoich …
A wydawało się, że moda na szukanie korzeni, która rozpoczęła się w latach 90. ubiegłego wieku, dawno minęła i genealogią zajmuje się jedynie garstka ... «Kurier Lubelski, out 15»
2
Il dramma domestico di una genealogia
Il dramma domestico di una genealogia. Narratori tedeschi. Lo scrittore nato in Carinzia arricchisce di un nuovo episodio il suo lento «ritorno a casa», sullo ... «il manifesto, mai 15»
3
Genealogia: Waga koligacji
NEWSWEEK HISTORIA: Dzięki pana wielkiej genealogii zamieszczonej w internecie można sprawdzić koligacje między znanymi osobami, np. między ... «Newsweek Polska, abr 15»
4
Jak działa genealogia XXI wieku?
Pani Agata zawsze chciała wykonać drzewo genealogiczne swojej rodziny. Jednak nie miała czasu, by jeździć do oddalonej od Warszawy parafii. Zaczęła ... «Polskie Radio, mar 15»
5
Nietypowa genealogia
Masowa digitalizacja archiwów połączona z umieszczaniem fotografii dokumentów w internecie sprawia, że genealogia cieszy się coraz większą popularnością. «Nasz Dziennik, jun 14»
6
Test gimnazjalny z historii i WOS – państwo krzyżackie i genealogia
Walki gladiatorów, państwo krzyżackie, genealogia Jagiellonów, powstanie Chmielnickiego, strajk szkolny we Wrześni - takich m.in. tematów dotyczyły zadania ... «wPolityce.pl, abr 14»
7
Genealogia kobiecości i męskości?
Chrześcijanie powinni pomagać Bogu w realizacji Jego planów, bo szanując rozumność i wolność człowieka, czeka On na nasze zaangażowanie. Niekiedy ... «Nasz Dziennik, dez 13»
8
Korzenie w cenie, czyli genealogiczny biznes
Genealogia to nie tylko domena pasjonatów, przeczesujących archiwa i księgi parafialne. Trudno do nich zaliczyć Germana Efromowicza. Ten mieszkający w ... «Newsweek Polska, jul 13»
9
Szkic do biografii Sławomira Petelickiego (1946–2012). Genealogia
Sławomir Cenckiewicz, Piotr Wojciechowski. Szkic do biografii Sławomira Petelickiego (1946–2012). Genealogia, sowieckie korzenie i życie skrywane. «PCh24.pl, jul 13»
10
Friedrich Nietzsche – „Z genealogii moralności” i „Narodziny tragedii”
Nic dziwnego, że „Genealogia…” jest jednym z kluczowych tekstów na różnorakich kursach etyki (najczęściej pod zakładką „immoralizm”). Ta pozorna prostota ... «Histmag.org, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Genealogia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/genealogia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż