Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "विचारणीय" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE विचारणीय EM HINDI

विचारणीय  [vicaraniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA विचारणीय EM HINDI

Clique para ver a definição original de «विचारणीय» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de विचारणीय no dicionário hindi

Considerável v. 0 [no] 1. O que vale a pena considerar. Em que Algumas idéias precisam ser feitas. A- agora deve ser ... Meow deve ser pensado que, se for o mesmo, sem nenhum motivo Para poluir e em vão para responsabilizar as pessoas Para reduzir suas habilidades, é humilde Abominação. - Associação de ensaio (palavra 0). 2. O que não está comprovado. O que precisa ser certificado. Ansiedade Suspeito विचारणीय वि० [सं०] १. जो विचार करने के योग्य हो । जिसपर कुछ विचार करने की आवश्यकता हो । उ०—अब यह अवश्य- मेव विचारणीय है कि यदि ऐसा ही है तो बिना कारण किसी को दूषित करना और व्यर्थ उसपर दोषारोपण कर लोगों में उसकी योग्यता कम करने के लिये यत्न करना नीचता एवं अधमता है ।—निबंधमालादर्श (शब्द०) । २. जो सिद्ध न हो । जिसे प्रमाणित करने की आवश्यकता हो । चिंत्य । सदिग्ध ।

Clique para ver a definição original de «विचारणीय» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM विचारणीय


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO विचारणीय

विचार
विचार
विचारकर्ता
विचारज्ञ
विचारण
विचारण
विचारना
विचारपति
विचारपरिणीत
विचारभू
विचारमूढ़
विचारवान्
विचारशक्ति
विचारशास्त्र
विचारशील
विचारशीलता
विचारश्रृंखला
विचारसरणि
विचारस्थल
विचारस्वातंत्र्य

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO विचारणीय

रणीय
चिरस्मरणीय
त्वरणीय
रणीय
परिचरणीय
परिपूरणीय
परिहरणीय
पुरस्करणीय
पूरणीय
प्रणीय
प्रतिकरणीय
प्रहरणीय
प्रातःस्मरणीय
प्रावरणीय
प्रेरणीय
रणीय
रणीय
मिश्रणीय
रणीय
वशीकरणीय

Sinônimos e antônimos de विचारणीय no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «विचारणीय»

Tradutor on-line com a tradução de विचारणीय em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE विचारणीय

Conheça a tradução de विचारणीय a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de विचारणीय a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «विचारणीय» em hindi.

Tradutor português - chinês

可以想象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pensable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thinkable
510 milhões de falantes

hindi

विचारणीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممكن تصوره
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мыслимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imaginável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কল্পনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pensable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masuk akal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

denkbare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

考えられます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상상할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thinkable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể tưởng tượng được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Thinkable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विचार करण्याजोगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşünülebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pensabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ewentualny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мислимий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imaginabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοητός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

denkbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tÄNKBAR
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenkelige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de विचारणीय

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «विचारणीय»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «विचारणीय» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre विचारणीय

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «विचारणीय»

Descubra o uso de विचारणीय na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com विचारणीय e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Phaladeepika--Bhavarthabodhini
(पकी जिस भाव का विचार करना हो उसका नाश कौन-कौन से यह कल हैं और उस भाव को पुष्ट कौन-कौन से करते हैंयह बताते हैं : भाव को नाश करने वाले निम्नलिखित हैं :( () विचारणीय भी से अष्टम भाव ...
Gopesh Kumar Ojha, 2001
2
Jatakaparijata - Volume 2
प्रशतमार्ग के संस्कृत टीकाकार टीका में लिखते है "इष्टभावस्थिती लबनान भार-वा'' अर्थात अच्छा भाव लान से भी देखना और विचारणीय भाव (राशि) से भी । नृत्य-द्या निजरन्श्रपेण शनिना ...
Gopesh Kumar Ojha, 2008
3
Biology: eBook - Page ii
... जनसंख्या नीति, 4.11 लैंगिक विषमता,4.12 बन्ध्यता, 4.13 लैंगिक रूप से संचरित होने वाले रोग, o स्मरणीय बिन्दु,o अभ्यास प्रश्न, o अति विचारणीय प्रश्न,o उच्च स्तरीय बुद्धि कौशल प्रश्न, ...
Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015
4
Kampani kanuna nirdesika
एक "गैर-विचारणीय अपराध" वह है जिसके सिलसिले में किसी पुलिस अधिकारी की किसी प्रेसीडेको अनके भीतर या बाहर विनावारंटकिसी "व्यक्ति को गिरफ्तार करने की अबूमति नहीं होती, अपराध ...
India. Dept. of Company Law Administration, 1959
5
Proceedings. Official Report - Volume 138
पर परगने के अधिकारी असि-ट कलेक्टर की उपपत्ति (1111118) को स्वीकार करके वाद का निर्णय आरम्भ करेगा है (भा असि-टे कलेक्टर को अभिदिष्ट विचारणीय विषय अर, उसकी १व्यपत्ग1प्ररि1ह्म), ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
6
Melapak Meemansa
मुख्य. विचारणीय. कूट यर्भाणामपि विशति: परिणत हैया: एत उरी-, विपाशा" यहमित्रर्तव नियत रमन पयाम गण: : स्वीपर तु विशद पयानमपरों योन्यारज्ञावगों महत अ-येषां शुभदो मवेत्मगुटमिदं ...
Mridula Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007
7
Mahāvīraprasāda Dvivedī aura Hindī patrakāritā - Page 55
यह भी एक विचारणीय विषय है कि हिन्दी पाकारिता ने अपने प्रण से चुकी परिकर में कितना महत्था; योगदान दिया है जिसे रामविलास जी जानवर के रूप में कहते है । हालाकि ये शब्द भी निराला ...
Satyaprakāśa Miśra, 1996
8
Phaladīpikā: Hindīvyākhyāsahitā
... संहार ( २ ) यहष्टिवायाय पृ' से विचारणीय विषय चन्द्रमा से विचारणीय विषय औम से विचारणीय विषय घुध से विचारणीय विषय सहमति से विचारणीय विषय खुल से विचारणीय विजय शनि से विचारणीय ...
Mantreśvara, ‎Hariśaṅkara Pāṭhaka, 2002
9
Sandesh Rasak
इसमें 'निभ-ति' शब्द विचारणीय है । टिप्पण, में इसका अर्थ दिया हुआ है 'भ्रम) न' अर्थात् 'इसमें भ्रम नहीं है' और अवचूरिक में 'निभूतिम्' अर्थात एकांतभाव से । 'ज' प्रति में 'अव श्रमण' लिखा है ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
10
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 820
वित्त के विचारणीय. विवित्तय = विचार', तहत विधितित = विवाहित विधिचीया के जिज्ञासा विधियों = अकामान्य, आय., चमत्कारपूर्ण, तुअ उ/तुली स्था, दुर., बहुवा/ब/लगी, असा/भुता, यर्णनातीव ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «विचारणीय»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo विचारणीय no contexto das seguintes notícias.
1
नाबालिग का मुंह बंद कर दुष्कर्म करने वालों को 20 …
बयान में पीडि़ता ने अपने साथ जबरन अभियुक्तों के दुष्कर्म की बात कही। मामले में न्यायालय ने छह सितंबर 2011 को प्रसंज्ञान ले प्रकरण दर्ज कर सेशन विचारणीय होने से अपर जिला एवं सेशन न्यायालय को उपार्जित किया। सुनवाई के दौरान न्यायालय ने ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
2
जेम्स बॉन्ड के 'किस' पर चली सेंसर बोर्ड की कैंची
डीएनए के सूत्रों के अनुसार रणबीर कपूर की आगामी फिल्म 'तमाशा' के कामुक दृश्यों पर भी सेंसर बोर्ड की कैंची चली है। सुनने में आया है कि रणबीर-दीपिका की फिल्म 'तमाशा' के 'किस' सीन को 50 फीसदी काट दिया गया है। लेकिन विचारणीय प्रश्न ये है कि ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
3
छात्रों का भविष्य भगवान भरोसे
... खोलने जा रही है और इसकी कवायद भी चल रही है, लेकिन जब जिले में स्थापित एक मात्र आवासीय विद्यालय में सरकार सुविधाएं उपलब्ध नहीं करा पा रही है तो ऐसे में नए खुलने वाले आवासीय विद्यालयों का क्या हाल होगा, यह विचारणीय प्रश्न है। --------------. «दैनिक जागरण, nov 15»
4
स्कूलों में विषयवार शिक्षकों की कमी, 'अतिथियों …
यहां यह विचारणीय है कि बोर्ड परीक्षा में शिक्षा विभाग इतनी बड़ी लापरवाही कैसे बरत सकता है। शिक्षकों को छात्र संख्या के हिसाब से तैनात करना चाहिए, लेकिन जिले के अधिकारी इस ओर गंभीर नहीं है। शिक्षकीय व्यवस्था भगवान भरोसे चल रही है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
गो-संरक्षण के लिए बने सशक्त कानून : सोमेश्वरानंद
इस मौके पर उन्होंने कहा कि दिनोंदिन घटती गोमाता की संख्या विचारणीय है। गो का संरक्षण एवं संवर्धन ही राष्ट्र के विकास को गति देगा। उन्होंने कहा कि जो समाज गाय का सम्मान नहीं कर पाए वह कृतघ्नी है। गाय की रक्षा, पोषण, संवर्धन करना कोई ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
बिना ब्रिगेड आगजनी से लड़ने की तैयारी, मंडराता …
ऐसे में बिना संसाधनों के नगर निगम किसी दुर्घटना से कैसे निपटेगा यह विचारणीय प्रश्न है? नगर निगम के अग्निशमन बेड़े में तीन वाहन हैं। इनमें से दो बेहद कंडम स्थिति में हैं। यह दोनों ही नगर पालिका परिषद के समय के हैं। नगर निगम बनने के बाद खरीदी ... «Nai Dunia, nov 15»
7
ट्रस्ट को करोड़ों सौंपकर परिषद मौन
ट्रस्ट अधिनियम के तहत सीईटीपी का नोटिफिकेशन तो है, लेकिन पैसे की मॉनिटरिंग क्यों नहीं हो रही यह विचारणीय है। मैं इस पूरे मामले को गंभीरता से देखूंगा। न तो भ्रष्टाचार बर्दाश्त होगा और न प्रदूषण। पी.पी. चौधरी, सांसद, पाली बड़ी गड़बड़ है. «Rajasthan Patrika, nov 15»
8
शियाओं का संहार और 'खुरासान' का अर्थ
अर्थात, किसी का गैर-मुस्लिम होना उसे मार डालने का पर्याप्त और उचित कारण है! क्या यह दुनिया के सभी गैर-मुसलमानों के लिए विचारणीय चिन्ता नहीं होनी चाहिए? शियाओं को मारने वाले इस्लामी संगठन, चाहे वे पाकिस्तानी, अफगानी या इराकी हों, ... «Pressnote.in, nov 15»
9
दूध के पैकेट एक्सपायर होने से स्कूल, आंगनबाड़ियों …
यह भी विचारणीय है कि दूध पावडर के पैकिट पर निर्माण की तारीख 20 जुलाई 15 एवं एक्सपायर तिथि 15 सितंबर 15 दी हुई है। प्रश्न यह उठता है कि 15 सितंबर से 20 अक्टूबर तक जो दूध पिलाया गया, क्या वह एक्सपायर डेट का पिलाया गया है। क्योंकि अधिकारियों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
हाईकोर्ट के निर्देश पर सीजेएम कोर्ट से नारंग की …
यह प्रकरण न्यायिक प्रथम श्रेणी के क्षेत्राधिकार में विचारणीय है।न्यायाधीश ने आवेदन स्वीकार कर मुख्य न्यायिक मजिस्ट्रेट खंडवा को निर्देश दिए कि दोनों आरोपियों को 50-50 हजार रुपए के मुचलके पर सक्षम जमानत पर रिहा किया जाए। शुक्रवार को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. विचारणीय [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/vicaraniya-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em