Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acaroide" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACAROIDE EM ITALIANO

a · ca · roi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACAROIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acaroide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACAROIDE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «acaroide» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Scialacca

Scialacca

O cachecol, a resina acaroid, a resina Xanthorrhoea, chamada goma de yacca vermelha nos Estados Unidos, é uma resina de planta particular avermelhada extraída dos arbustos de várias espécies de Xanthorrhoea, encontradas exclusivamente na Austrália. Esta substância tem um preço inferior ao da goma-laca, e tradicionalmente é usado por aborígenes australianos como agente de reparação para adesivos; atualmente utilizado para a criação de tintas e lacas, na indústria de papel e para a produção de lareiras pirotécnicas, é derivado etimologicamente do shelllac, o que, em inglês, tem o significado diferente de laca-goma; Provavelmente ocorreu confusão no início do século XX quando Schell corp. produziu um substituto valioso para a goma de laca, comercialmente denominada Schell-lac. La scialacca, resina acaroide, resina di Xanthorrhoea, chiamata red yacca gum negli Stati Uniti, è una particolare resina vegetale di colorazione rossiccio-giallastra, estratta dagli arbusti di varie specie di Xanthorrhoea, che si trovano esclusivamente in Australia. Questa sostanza ha un prezzo minore rispetto alla gommalacca, e viene tradizionalmente utilizzata dagli aborigeni australiani come adesivo per la riparazione di oggetti; attualmente è impiegata per la creazione di vernici e lacche, nell'industria della carta, e per la realizzazione di fuochi pirotecnici Etimologicamente deriva da shellac, che in inglese tuttavia ha il diverso significato di gommalacca; probabilmente la confusione è avvenuta all'inizio del XX secolo, quando la Schell corp. produsse un valido sostituto della gomma lacca, chiamato commercialmente Schell-lac.

definição de acaroide no dicionário italiano

A definição de acaroid no dicionário é goma avermelhada ou avermelhada do tronco de algumas plantas australianas, utilizadas na produção de vernizes e ceras.

La definizione di acaroide nel dizionario è gommaresina di color giallo o rossastro ricavata dal tronco di alcune piante australiane, usata nella produzione di vernici e ceralacche.

Clique para ver a definição original de «acaroide» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACAROIDE


androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cilindroide
ci·lin·droi·de
coroide
co·roi·de
corticosteroide
cor·ti·co·ste·roi·de
dendroide
den·droi·de
destroide
de·stroi·de
emorroide
e·mor·roi·de
isteroide
i·ste·roi·de
meteoroide
me·te·o·roi·de
negroide
ne·groi·de
paratiroide
pa·ra·ti·roi·de
polaroide
po·la·roi·de
sferoide
sfe·roi·de
sinistroide
si·ni·stroi·de
spiroide
spi·roi·de
steroide
ste·roi·de
tiroide
ti·roi·de
viroide
vi·roi·de

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACAROIDE

acanto
acanto comune
acanto spinoso
Acantocefali
Acantodi
acantofide
acanzio
acapnia
Acari
acariasi
acaricida
acariosi
acarpo
acatalessia
acatalettico
acataletto
acato
acattolico
acaule
acazio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACAROIDE

adenoide
alcaloide
cardioide
carotenoide
celluloide
corticoide
emisferoide
globoide
linfoide
mongoloide
nefroide
ovoide
paranoide
reumatoide
romboide
saccaroide
sinusoide
solenoide
spermatozoide
tabloide

Sinônimos e antônimos de acaroide no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACAROIDE»

acaroide scialacca resina xanthorrhoea chiamata yacca negli stati uniti particolare vegetale colorazione rossiccio giallastra estratta dagli arbusti varie specie trovano esclusivamente australia questa sostanza prezzo minore rispetto acaroide dizionari repubblica ròi gommaresina color giallo rossastro ricavata tronco alcune piante australiane usata nella produzione vern corriere sera scopri traduzione termine dicios traduzioni acaroid miglior gratuito grandi garzanti linguistica gommoresina colore cola genere xanthorrhea preparare chim tropicali spec collanti sapere daalcune èutilizzata glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso resin sopra controllare treccani acaròide prob comp acaro oide detta anche xantorrea perché tronchi queste liliacee ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni lista larapedia glossario materiali

Tradutor on-line com a tradução de acaroide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACAROIDE

Conheça a tradução de acaroide a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acaroide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acaroide» em italiano.

Tradutor português - chinês

acaroide
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acaroide
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acaroide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acaroide
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acaroide
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acaroide
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acaroide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acaroide
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acaroide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acaroide
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acaroide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acaroide
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acaroide
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acaroide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acaroide
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acaroide
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acaroide
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acaroide
70 milhões de falantes

italiano

acaroide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acaroide
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acaroide
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acaroide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acaroide
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acaroide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acaroide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acaroide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acaroide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACAROIDE»

O termo «acaroide» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acaroide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acaroide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acaroide».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acaroide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACAROIDE»

Descubra o uso de acaroide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acaroide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratto Di Galvanotecnica
... acaroide, agar-agar, gomma ammonica, asfalto, gomma benzoino, colofonia, gomma Congo, gomma copale, gomma dammar, sangue di drago, gomma elemi , estere di colofonia, etilcellulosa, gomma Cambogia, gelatina, gomma gualco, ...
2
Nuovissimo ricettario chimico
Vernice color rame nazione meccanica con cui si ottiene l'incorporazione e la perfetta dispersione dei pig- acaroide giallo 28,2 menti nel veicolo liquido. Quest' ultimo è for- elemì 4,0 mato dagli identici componenti delle vernici auramma 0,9 ...
Antonio Turco, 1990
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
carbone di legna, nerofumo, lattosio, zolfo, resine (specialmente gomma lacca e, in minor misura, la colofonia), gomma acaroide, bitume, ecc. ; 2) sostanze ossidanti, come nitrati, clorati, perclorati, perossidi, ecc. ; 3) sostanze aventi lo scopo di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
4
Annali di farmacoterapia e chimica
2) L'etere cinnamico é contenuto nel balsamo del Perù , del Tolù , nello storace, nel benzoino di Sumatra e nella acaroide gialla. Un etere dell'acido cumarico è contenuto poi nella resina acaroide gialla e rossa. Nell'assafetida invece à ...
5
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
... i mezzi di richiamare alla vita le persone cadute in asfissia, in 8.vo, 1788 ; II Saggi ed osservazioni fisiologiche e mediche' sulla som'),crsione degli animali, e sulla resina dell'Acaroide resinil'era, onesina gialla di Botany-Bay, in 8.vo , l 795.
‎1826
6
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
Acaroide (resina ti') (chini. yen.). . . Accendifuoco (econ. dom.)-!'abbi Gina. Aceconitico acido (chim. yen.) Acerdese (chim.min.) . . . . . . . Acetico acid)o ( combinazioni cogli alogeni) (chini. yen. . . . . . . . . . . Acetato di cloro . . . . . . . Acetato di iodio .
7
Entomologia vicentina: ossia, Catalogo sistematico degl' ...
... gli orli esterni non giunge sino all' apice; tutto il mezzo delle strie pieno di grossi punti fondi: uncinetti de' tarsi rossigni; (16) Sferio acaroide. Insetto nero, liscio, rilucente, colle zampe fulve. E1 di figura sferica, per la quale somiglia agli Acari.
Francesco Disconzi, 1865
8
Archivio per la zoologia, l'anatomia e la fisiologia
Dopo la scoperta della larva delle Linguatule e della sua forma acaroide con quattro gambe uncinate , era naturale il credere che queste quattro gambe diventino poscia le quattro fossette uncinate dell' adulto , e questa opinione infatti  ...
9
Entomologia vicentina, ossia Catalogo sistematico ...
terrazzano 34. Scauro striato 7a. Scimno frontale 97. » minimo 97. Scirte emiai' erica 65. Serira bruna 58. Sieridin maraboidc 3g. Sierio acaroide 45. Sieroderma leslacea 95. Sfodro leucnflalmo, o d'ocehi bianchi 35. Sidmeno di Mobchulsk 43.
Francesco Disconzi, 1865
10
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
... giallo pallido), la sandracca (che si ricava da una piccola conifera dell'Africa settentrionale, e si presenta in lacrime libere, oppure agglutinate in pezzi, di color giallo chiaro, od alquanto rossastro, trasparenti e friabili), l'acaroide, il benzoino,  ...
Antonio Turco, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acaroide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acaroide>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z