Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acanto spinoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACANTO SPINOSO EM ITALIANO

acanto spinoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACANTO SPINOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acanto spinoso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACANTO SPINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACANTO SPINOSO

acacia
academia
acadiano
acagiù
acaico
acajou
acalifa
Acantacee
acanto
acanto comune
Acantocefali
Acantodi
acantofide
acanzio
acapnia
Acari
acariasi
acaricida
acariosi
acaroide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACANTO SPINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

Sinônimos e antônimos de acanto spinoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACANTO SPINOSO»

acanto spinoso acanto spinoso acanthus mollis comune forum acta plantarum spinosus foglie rigide spinose margini incisioni più profonde somigliano quelle cardi enciclopedia italiana treccani varia ispirazione locale sono invece imitazioni fortemente stilizzate dell nelle colonie romane oriente palmira nell asia minore porta storia simbologia stile corinzio foglia suoi fiori colore bianco sviluppano fusti fiorieri attorniati brattee rossastre sbocciano finire della photo

Tradutor on-line com a tradução de acanto spinoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACANTO SPINOSO

Conheça a tradução de acanto spinoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acanto spinoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acanto spinoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

多刺老鼠簕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acanto espinoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thorny acanthus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काँटेदार अकेंथस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شائك الأكانتس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колючий аканта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acanto espinhoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কষ্টকর বাসকগোত্রীয় বৃক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acanthe épineuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berduri acanthus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stachelig Akanthus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

伊勢アカンサス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가시 아칸서스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spiny acanthus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gai Acanthus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊசிமுனைத் Acanthus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काटेरी acanthus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dikenli acanthus
70 milhões de falantes

italiano

acanto spinoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spiny Acanthus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колючий аканта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spinoase acant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακανθώδης άκανθας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stekelrige Acanthus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taggig acanthus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spiny akantus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acanto spinoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACANTO SPINOSO»

O termo «acanto spinoso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.209 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acanto spinoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acanto spinoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acanto spinoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACANTO SPINOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acanto spinoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acanto spinoso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acanto spinoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACANTO SPINOSO»

Descubra o uso de acanto spinoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acanto spinoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
553-570); i successivi due sottogruppi invece sono caratterizzati da un'acanto spinoso con chiari influssi del tipo «dentellato», cioè a fogliette leggermente più larghe ed in alcuni casi ricurve, in modo da formare zone d'ombra ogivali (tipi 6- 14, ...
Patrizio Pensabene, 1993
2
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
3) oltre questi, quelli pure che gemono la gomma del Senegal e la Catechù ( Acacia Senegal, W. A. Catechu W.) nonché l'Acanto spinoso (1. c. lib. I, p. 46); da Teocrito ( Idyll. s. p. 55), da Dioscoride (Mat. med. lib. Ili) e da Nicandro (Ther., v.
‎1857
3
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
3) oltre questi, quelli pure che gemono la gomma del Senegal e la Catechù ( Acacia Senegal, W. A. Catechu W.) nonché l'Acanto spinoso (1. c. lib. I, p. 46); da Teocrito (Idyll. s. p. 55), da Dioscoride (Mal. med. lib. Ili) e da Nicandro (Ther., v.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1857
4
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
3) oltre questi, quelli pure che gemono la gomma del Senegal e la Catechù ( Acacia Senegal, W. A. Catechu W.) nonché l'Acanto spinoso (1. c. lib. I, p. 46); da Teocrito ( ldyll. s. p. 55), da Dioscoride (Mal. med. lib. Ili) e da Nicandro (Ther., v.
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1857
5
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Ma ciò sembra contraddetto dall'assenza totale o quasi totale di acanto senza spine in Grecia, dove per altra parte, l'acanto spinoso cresce in gran copia dappertutto. Si distinguono in architettura tre specie di acanti: il greco, il romano e il ...
‎1841
6
Giornate di studio in onore di Achille Adriani: Roma, 26-27 ...
101-103) e Ahnas 134: può certamente affermarsi che questa tradizione dell' acanto spinoso costantinopolitano, fatta propria dalle officine alessandrine inserite nelle correnti artistiche ufficiali della parte orientale dell'impero, ha certamente ...
Sandro Stucchi, Margherita Bonanno Aravantinos, 1991
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
L'acanto greco piùaltocpiù fine partecipa col gotico, tanto dell'ulivo, dello spino e soprattutto del cardo, quanto dell'acanto spinoso o senza spine propriamente detto. I suoi fraEncicl. 1J017.-T03l. l. stagli sono più svelti, più acuti e più regolari  ...
‎1841
8
Dizionario storico di architettura: 1
Ma ciò sembra contraddetto dall'assenza totale o quasi totale di acanto senza spine in Grecia, dove per altra parte l'acanto spinoso cresce in gran copra dappertutto. Si distinguono in architettura tre specie di acanti: il greco, il romano e il ...
‎1842
9
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
4- è favolosa . f ACANTO SPINOSO, ACANTO SALVATICO, BRANCA ORSINA SALVATICI . Gr. a^ayS-a, » 4t- nmyav^'* j Diotc. T. Botanico . Questa pianta è V a- cautlius spinosa! Lin. ed appartiene alla classe didina.- mta angiospermia , e.l e ...
‎1819
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-l- ACANTO SPINOSO , ACANTO SALVÀTICO , BRANCA ORSINA SALVATICA . Gr. axav9a, n 5';7axav9a , Diorc. T. Botanico . Que.rla pianta e' l' nczmthus spinosus Lia. erl appartiene alla Cla.r.re didiaa'ml'a ang:'orpermia, ed è distinta dalle ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACANTO SPINOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acanto spinoso no contexto das seguintes notícias.
1
Monopoli: Scoperta in Lama Belvedere, cacchette nelle case rupestri
Un posto unico per la presenza dell'acanto spinoso e della mentuccia selvatica. #eustonews iscriviti al canale su YouTube su Facebook è Twitter ... «MonopoliLive, jun 15»
2
In Olanda una stalla firmata 70F architecture
... attività economica della zona e di creare un luogo in grado di accogliere i preziosi animali che ripuliscono il terreno dalle piante di acanto spinoso. «EdilPortale, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acanto spinoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acanto-spinoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z