Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACATO EM ITALIANO

acato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ACATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «acato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acato no dicionário italiano

A definição de acate no dicionário é um navio militar ou mercante da Grécia antiga, vela e remo, baixo e alongado.

La definizione di acato nel dizionario è nave militare o mercantile dell'antica Grecia, a vela e a remi, bassa e allungata.


Clique para ver a definição original de «acato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACATO


applicato
ap·pli·ca·to
avvocato
av·vo·ca·to
cato
ca·to
cercato
cercato
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
di mercato
di mercato
dimenticato
dimenticato
ducato
du·ca·to
identificato
identificato
indicato
in·di·ca·to
mercato
mer·ca·to
modificato
modificato
peccato
pec·ca·to
provocato
provocato
pubblicato
pubblicato
significato
si·gni·fi·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACATO

acanto
acanto comune
acanto spinoso
Acantocefali
Acantodi
acantofide
acanzio
acapnia
Acari
acariasi
acaricida
acariosi
acaroide
acarpo
acatalessia
acatalettico
acataletto
acattolico
acaule
acazio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACATO

aggiudicato
anticato
attaccato
calcio-mercato
caricato
collocato
delicato
duplicato
fabbricato
impiccato
incaricato
mancato
moscato
qualificato
scaricato
silicato
sindacato
staccato
supermercato
ubicato

Sinônimos e antônimos de acato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACATO»

acato acato grandi dizionari acazio libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica italianodizionario inglesel enciclopedia creating experiences internetbureau haag mail info zorgen vraag juiste persoon terecht komt gijs boom garzanti linguistica termine wordreference sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana dicionário informal classificação morfossintática presente indicativo pessoa singular acatar substantivo masculino spanish reverso meaning also acanto acto acacito acatólico example conjugation traduzione consulta anche inside transformed church offices office snapshots design firm recently moved into space designed from century hague having previously gmbh schwanthalerhöhe monaco baviera bayern specialità

Tradutor on-line com a tradução de acato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACATO

Conheça a tradução de acato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de acato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acato» em italiano.

Tradutor português - chinês

acato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Acato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acato
70 milhões de falantes

italiano

acato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACATO»

O termo «acato» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.298 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACATO»

Descubra o uso de acato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggi (1973-1978)
Por lo que se refiere al matrimonio acato ́lico, en sı mismo considerado, hay que tener presente que las normas que lo regulan, si bien establecidas por leyes ordinarias, no pueden ser derogadas por una ley ordinaria. En efecto, el art.
Francesco Finocchiaro, Alessandro Albisetti, 2008
2
Nuoua geografia
acato. di. Oracb. ,. contiene 1) Strebernìk, lat Argentina, città di poco momento, chiamata così dalle miniere d'argento. 2) Oracb, città principale, po«o lontana dal fiume Drino . 3) Fokia, città. 3. Il Sangiacato di Serajo, comprende 1) Serajo , città  ...
Anton Friedrich Busching, 1777
3
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Or siccome noi chiamiamo bastimento quadro , quello che porta vele quadre; così gli antichi chiamavano acata, o acazia, quella nave che portava l'acato : cioè la nave tri- armenia , che faceva più ordini di vele sovrapposto, rispetto alle quali  ...
4
Gli scrittori d'Italia cioé notizie storiche, e critiche ...
AGAPITO. AGAS. AGAST. AGAT. ACATO. 177 do col Cronico» Reicherfpergenfe . Monachit 16 1 1. in 4. ed appreflo il Lambecio ne' fuoi Commentar. Lib. II. pag. 651 •> ed una ne ha data alla luce l'Ughelli nel Toni. IX. dell' Itali» Sacra a car.
conte Giammaria Mazzuchelli, 1753
5
Istoria de' poeti greci e di que' che'n greca lingua han ...
WM AcATo~ ARGtvo. WM Acato di Patria Argivo porta titolo d'antichissimo Poeta. Compose la Caduta dello Imperio Troiano › la qual opera H1 intitolata Iliopersis , overo Devastazion d'Ilio z che và da Ateneo citata .Sed ex Ilioperside Aeati ...
Lorenzo Crasso, 1678
6
Istoria De' Poeti Greci Et Di Que' Che'n Greca Lingua han ...
Aca: Poeta Tragieue. ежей ACATO ARGrvo. Acato di Patria'Argivo porta titolo d' antichiflimo Poeta. Compofe la Caduta dello Imperio TrOIfmO э la qual opera fù intitolata Ilioperlis , overo Devafiazion `d'I lio ‚ che và da Ateneo citata .
Lorenzo Crasso, 1678
7
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
Sangr'acato'di. Vitza,. Stendesi dal piede del Monte Hai-”mr `fin al Mat di 7 Marmora verso Levante,.e `comprende i luoghi seguenti. 1) Vita.: , Byzia, città piccola, che su anticamente la Sede Sede de'Regi di Tracía. Ora vi risiede un ...
Anton Friedrich Busching, Gaudioso Jagemann, 1777
8
Venetia: Coll'aggiunta sopra le cose fatte dai Veneti
Tficolò da Tome nipote del Doge , creato Trocurator di fan Marco de Vltra , alti 18. di Dicembre. Giouanni. For. mento,XXV.Cancellicr. Grande. di. Venetia,. acato. a. gli. 8.di. Gennaio*. I delle Chi efe & Monif teri DI V E Annidi VENETO.
Francesco Sansovino, 1581
9
Saggio grammaticale italiano-cragnolino
... la valle , golida , il maste- letto da latte &c. All' y si sostituisce oggidì 1' / coli' accento. acato,. p. e. Jia. > il. figlio. ,. nont. #gU. suona,. is-,. lijw j lijem effondo, spando, verso , ptfahz , V ubbriaco» ne; Questa lettera pronunziano iCragnoIiaì seni' ...
Vincenzo Franul von Weissenthurn, 1811
10
Le origini della lingua italiana: colla Giunta de'modi di ...
... di Guglielmo , fratelh di Acato , Re di Seozia, in fxvorc di Carlo Magno, fi compiaeque anco di fermarli, a/l'efimpio di lui, in queßa provincial eleggere la fua ßanza in Bologna. Riconofce dun- que dal fuâdetto Mario il fuo principio queßa Caja.
Gilles Ménage, 1685

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acato no contexto das seguintes notícias.
1
Fiorello: In mezzo alla gente mi preparo per lo show
... di giovani, parchi meravigliosi, la gente che è in attesa della stagione termale, “ma sei andato alle terme, hai bevuto l'acqua, hai 'acato...?”. «Il Tirreno, abr 15»
2
Genova, lite tra ex sindaci sui lavori fermi da 20 anni
Dal suo buen ritiro sulla collina di Sant'Ilario replica pacato, ma fermo, alle accuse. «Quando sono stato eletto nel '93 - racconta - ho chiamato ... «La Stampa, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acato>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z