Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accelerazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCELERAZIONE EM ITALIANO

ac · ce · le · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCELERAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Accelerazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCELERAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «accelerazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aceleração

Accelerazione

Na física, a aceleração é um tamanho de vetor que representa a variação de velocidade na unidade de tempo. Em termos diferenciais, é igual à derivada em relação ao tempo do vetor de velocidade. Derivados temporais de ordem superiores à primeira da velocidade são estudados nos vários movimentos. Em SI, o módulo de aceleração é o m / s², ou o segundo metro quadrado. In fisica, l'accelerazione è una grandezza vettoriale che rappresenta la variazione della velocità nell'unità di tempo. In termini differenziali, è pari alla derivata rispetto al tempo del vettore velocità. Le derivate temporali di ordine superiore al primo della velocità vengono studiate nel moto vario. Nel SI l'unità di misura del modulo dell'accelerazione è il m/s², ovvero metro al secondo quadrato.

definição de accelerazione no dicionário italiano

A primeira definição de aceleração no dicionário é a ação e o resultado de aceleração ou aceleração: a. do pulso, do passo. Outra definição de aceleração é a quantidade vetorial que define a variação de velocidade em relação ao tempo. A aceleração também é uma técnica de tiro que permite obter, em projeção, um efeito de velocidade maior que o da ação real.

La prima definizione di accelerazione nel dizionario è azione e risultato dell'accelerare o dell'accelerarsi: a. del polso, del passo. Altra definizione di accelerazione è grandezza vettoriale che definisce la variazione della velocità rispetto al tempo. Accelerazione è anche tecnica di ripresa che permette di ottenere, in proiezione, un effetto di velocità superiore a quella dell'azione reale.

Clique para ver a definição original de «accelerazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCELERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCELERAZIONE

acceleramento
accelerando
accelerante
accelerare
accelerare il passo
accelerata
acceleratamente
accelerativo
accelerato
acceleratore
accelerografo
accelerometro
accenciare
accendere
accendere d´amore
accendersi
accendersi d´amore
accendersi per
accendibile
accendigas

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCELERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de accelerazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCELERAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «accelerazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de accelerazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCELERAZIONE»

accelerazione ripresa scatto strappo centripeta tangenziale media moto uniformemente accelerato istantanea unità misura angolare formula fisica grandezza vettoriale rappresenta variazione della velocità nell realtà zanichelli overline corpo rapporto sistema internazionale metri accelerazione lezioni scuole medie superiori cinematica avviso pubblico spesa fondi strutturali come destinatari beneficiari seguenti soggetti comuni regione campania tratta dotata solo valore scalare anche direzione treccani accelerazióne acceleratio onis accelerare rendere più celere movimento operazione consideriamo punto materiale muove traiettoria qualsiasi convertire convertworld dizionari corriere sera aumento significato termine universo record così espande cosmo astronomi chiamano energia oscura poco etichetta wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum

Tradutor on-line com a tradução de accelerazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCELERAZIONE

Conheça a tradução de accelerazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de accelerazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accelerazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

促进
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aceleración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acceleration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्वरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسارع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ускорение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aceleração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্বরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accélération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pecutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beschleunigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

加速
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

percepatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng tốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடுக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवेग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ivme
70 milhões de falantes

italiano

accelerazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyśpieszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прискорення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accelerare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτάχυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versnelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acceleration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akselerasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accelerazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCELERAZIONE»

O termo «accelerazione» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accelerazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accelerazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «accelerazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCELERAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accelerazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accelerazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre accelerazione

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ACCELERAZIONE»

Citações e frases célebres com a palavra accelerazione.
1
Dan Aykroyd
Nostra signora della santa accelerazione non ci abbandonare ora!
2
Jared Mason Diamond
Circa 50.000 anni fa la storia dell’umanità subì un’improvvisa accelerazione, che ho chiamato il Grande balzo in avanti.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCELERAZIONE»

Descubra o uso de accelerazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accelerazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'uomo senza tempo. Riflessioni sociologiche sulla ...
Tuttavia, è pur vero che nei Paesi attualmente in via di sviluppo i modelli di modernizzazione affermatisi non paiono affatto dissimili da quelli ormai radicati nelle culture occidentali e siano parimenti infettati dal virus dell'accelerazione. Questo ...
Umberto Pagano, 2011
2
Introduzione allo studio dei terremoti
Fig. 77 – Diagramma accelerometrico. Come si è detto, viene analizzata l' accelerazione massima del suolo (accelerazione di picco), direttamente ricavabile dalle registrazioni accelerometriche e viene espressa in termini dell' accelerazione di ...
Giuseppe Tedesco, 2005
3
Glossario di fisica
∆ω ∆ω ∆t -------- A differenza dell' a accelerazione angolare istantanea, l' accelerazione angolare media non è una funzione del tempo. accelerazione apparente a accelerazione fittizia, cioè non corrispondente a a forze applicate al sistema, ...
Angelo Mastroianni, 2006
4
Non c'è tempo!: diciotto tesi sull'accelerazione
A partire dall'analisi di esperienze temporali sia letterarie sia reali, il libro offre un'interpretazione della evoluzione storica della nozione e del senso del tempo ricca di riferimenti filosofici, politici e sociologici: dal desiderio ...
Lothar Baier, 2004
5
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
V =250 km/h anc=0.80 m/s2 (anc = accelerazione non compensata max verso l' esterno della curva) V =80 km/h an'c=0.65 m/s2 (an'c = accelerazione non compensata min verso l'interno della curva) R =3.000 m h =12,5 cm (h = sopralzo in ...
Franco Policicchio, 2007
6
Fisica
ACCELERAZIONE ACCELERAZIONE ANGOLARE Accelerazione centripeta nel moto circolare. nessa al tubo acceleratore e l'intero sistema è contenuto in un cilindro sotto pressione di gas azoto con l'aggiunta di gas freon (CCI,F2 ) per ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
7
Fisica
Nel caso in cui la velocità conservi costante il suo modulo (movimento uniforme) il grafico è costituito da una retta orizzontale (pendenza nulla); possiamo quindi giustamente affermare che i moti uniformi hanno accelerazione nulla.
Stefania De Curtis, 1998
8
Gli oggetti del mondo fisico. Entità reali e ideali nello ...
Se è diversa, il moto è non-uniforme e dalla variazione di velocità e dall'intervallo temporale intercorso fra le due determinazioni successive della velocità, si può ricavare la rapidità di cambiamento della velocità stessa, cioè l'accelerazione.
Brian K. Ridley, 1996
9
Technical Dictionary
acceleration), accelerazione acc. (acr. - acceptance), accettazione, approvazione * (acr. - accepted), accettato, approvato * (acr. - according (v)), secondo * (acr. - account), conto * (acr. - accusative), accusativo accelerant (used to accelerate ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Le informazioni di base per la progettazione edilizia. ...
corsie di accelerazione rettangolare con raccordo rettilineo Le tronco di manovra per il cambio di conia Ld tronco dì decelerazione La tratto di accumoto Lp lunghezza lungo la quale va effettuato il raccordo zona con traffico di intreccio ...
Arie Gottfried, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCELERAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accelerazione no contexto das seguintes notícias.
1
Accelerazione spesa, Di Capua (Fillea Cgil): “77 progetti sono fermi …
I dati che emergono riguardano i progetti approvati per l'Irpinia, riguardanti il piano di “Accelerazione della spesa” della Regione Campania. «Irpinia News, jul 15»
2
Istat: a giugno l'inflazione (+0,2%) in lieve accelerazione su maggio …
A giugno l'indice nazionale dei prezzi al consumo per l'intera collettività, al lordo dei tabacchi, aumenta dello 0,2% sia rispetto al mese ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
"Auspichiamo un'accelerazione sulla Rems" | Attualità Firenze
FIRENZE — A causa della mancanza della Rems a Volterra, l'internamento all'interno dell'Opg di Montelupo fiorentino è oggi "illegittimo e in ... «Qui News Volterra, jul 15»
4
Unioni gay: Roccella, nessuna accelerazione su testo Cirinnà
“Un'eventuale accelerazione sulle unioni civili, evitando magari di discutere gli emendamenti presentati da Area Popolare, sarebbe del tutto ingiustificata. «L'Occidentale, jul 15»
5
Mercato Lazio, accelerazione improvvisa: il rinnovo di Radu adesso …
La situazione si era fatta tesissima, i tifosi della Lazio quasi si erano rassegnati all'idea di dover salutare un'altra bandiera dopo Stefano Mauri ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, jul 15»
6
Fondi Ue, Petracca (UDC): “Giusta preoccupazione di De Luca su …
... della cosiddetta accelerazione della spesa». Lo dichiara Maurizio Petracca, capogruppo dell'Udc nel Consiglio Regionale della Campania. «Irpinia24, jul 15»
7
Rame: una brusca accelerazione ribassista
I prezzi, dopo essersi scontrati con la barriera posta a 2.65$, hanno infatti subito una brusca accelerazione ribassista e sono scesi fino a quota ... «Milano Finanza, jul 15»
8
Bianchi, Ncd: Agroalimentare settore trainante, necessaria …
È necessaria un'accelerazione per far partire il prima possibile nuovi bandi e dare quindi forti stimoli ad un settore strategico della nostra ... «CN24TV, jul 15»
9
"Tre Ponti", accelerazione per la riqualificazione dell'area
Il Presidente della Provincia di Benevento Claudio Ricci, in una sua dichiarazione, ha voluto dare atto al Consiglio Provinciale di avere posto ... «Ottopagine, jul 15»
10
Fibra ottica a 100 mega, la rete di Udine diventa ancora più veloce
Il Comune di Udine e Vodafone Italia annunciano l'attivazione del primo servizio in fibra ottica con velocità fino a 100 Mbps. Un'accelerazione ... «Udine Today, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accelerazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/accelerazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z