Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accollatico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCOLLATICO EM ITALIANO

ac · col · la · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOLLATICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Accollatico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCOLLATICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «accollatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accollatico no dicionário italiano

A definição de accollatico no dicionário está no segundo plano. XVI e XVII, um imposto que em alguns lugares foi pago pelo uso dos montes amarrados.

La definizione di accollatico nel dizionario è nei secc. XVI e XVII, tassa che in alcuni luoghi si pagava per l'uso dei bovi aggiogati.


Clique para ver a definição original de «accollatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCOLLATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCOLLATICO

accoglitore
accolita
accolitato
accolito
accollacciato
accollamento
accollare
accollarsi
accollata
accollatario
accollato
accollatore
accollatura
accollo
accolta
accoltellamento
accoltellare
accoltellato
accoltellatore
accolto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCOLLATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinônimos e antônimos de accollatico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCOLLATICO»

accollatico accollatico nell enciclopedia treccani tassa buoi quanto atti portare collo giogo pagata nella campagna roma nelle legazioni pontificie bologna ferrara ravenna significato dizionari repubblica secc xvii alcuni luoghi pagava bovi aggiogati grandi garzanti linguistica romana secoli sapere legazionipontificie deriv accollare pagasi birillo taccollatico convenuto ined alessandro cosa scopri dizionarioitaliano stor antica

Tradutor on-line com a tradução de accollatico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCOLLATICO

Conheça a tradução de accollatico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de accollatico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accollatico» em italiano.

Tradutor português - chinês

accollat​​ico
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accollatico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accollatico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

accollatico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accollatico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

accollatico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

accollatico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

accollatico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accollatico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

accollatico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

accollatico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

accollat​​ico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

accollatico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accollatico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accollatico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

accollatico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

accollatico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

accollatico
70 milhões de falantes

italiano

accollatico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

accollatico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

accollatico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accollatico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accollatico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accollatico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accollatico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accollatico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accollatico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCOLLATICO»

O termo «accollatico» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accollatico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accollatico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «accollatico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre accollatico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCOLLATICO»

Descubra o uso de accollatico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accollatico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Sembra per altro, che per modo di coniet- tura si possa dire così : fu convenuto con Messer Benigno, che l'accollatico de' bovi fosse lui pagato. Messer Benigno risponde , che iu ricompensa fia loro lasciato l'erbatico. Qui si tratta di pagare: ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
2
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
Sembra per altro, che per modo di coniet- tura si possa dire così: fu convenuto con Messer Benigno, che l'accollatico de' bovi fosse lui pagato. Messer Benigno risponde, che in ricompensa lia loro lasciato l'erbatico. Qui si tratta di pagare: ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
3
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Sembra per altro, che per modo di coniettura si possa dire così: fu convenuto con Messer Benigno, che l'accollatico de' bovi fosse lui pagato. Messer Benigno risponde, che in ricompensa lia loro lasciato l'erbatico. Qui si tratta di pagare: ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
4
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Non só che voglia dire, uè .perchè l'autore abbia qui mescolato la brachetta. Accollatico. Annibal Caro, Leti. inedite. Lett. 246., pag. 224, toni. 2 (Milano i827): Ora che il signor Alessandro domanda V accollatico. E pag. 225: Fu convenuto con ...
Michele Ponza, 1837
5
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua e ...
JaJbra- chetta. .'.v.i',v e j,• Accollatico. Annibal Caro, Lett. inedite. Leu. n/\G , pag. 224, lom. 2 (Milano 1827): Ora che il signor AiasV\ sa/auto domanda l 'accollatico . E pag. 225: Fu convenuto con M. Benigno che V accollatico -de' beni fosse lor ...
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ACCOLLÀTICO. Sust. m. Tassa che un tempo si pagava nella Campagna di Roma e nelle Provincia di Bologna e di Forli in ragione del numero de' buoi che ciascuno possedeva. Questa tassa era dunque un testatico; e si diceva accollatico ...
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ACCOLLÀTICO. Sust. m. Tassa che un tempo si pagava nella Campagna di Roma e nelle Provincie di Bologna cdi Forlì in ragione del numero de' buoi che ciascuno possedeva. Questa tassa era dunque un testatico; e si diceva accotlatico, ...
‎1852
8
Supplemento à vocabularj italiani
Questa tassa era dunque un testatico; e si diceva accollatico , perchè si numeravano tanti colli di buoi, in quella guisa ebe per li contadini si numerano le teste d' ogni capo di famiglia. Anche si diceva accollatico , perché il bue era sottoposto a ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
ACCOLLATICO cui radice è il greco xo3[«ìv , Ornare , Abbellire. Secondo altri vale Dividere, Separare , Tagliare, e deriverebbe da Scisma, quasi Ascismare , come leggesi nel Codice Caetani della Divina Commedia. - Dant. Inf. 28: Un diavolo ...
Accademia della Crusca, 1867
10
Lettere inedite
Io li manderò subito che gli abbia , perchè sappiate rispondere a l' uomo del Signore. Intanto ditegli che 'l Cardinale s'offerisce di pagare l'accollatico, et ogni altra cosa che pretendino , purchè rendano conto (come sono tenuti ) ...
Annibale Caro, Pietro Mazzucchelli, 1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accollatico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/accollatico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z