Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alla salute" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLA SALUTE EM ITALIANO

alla salute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLA SALUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Alla salute e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALLA SALUTE


buona salute
buona salute
cambiavalute
cam·bia·va·lu·te
casa di salute
casa di salute
debole di salute
debole di salute
in salute
in salute
pieno di salute
pieno di salute
riacquistare la salute
riacquistare la salute
rimettere in salute
rimettere in salute
rimettersi in salute
rimettersi in salute
salute
sa·lu·te
stato di salute
stato di salute

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALLA SALUTE

alla cieca
alla fin fine
alla fine
alla larga
alla leggera
alla lettera
alla luce del sole
alla lunga
alla maniera di
alla mano
alla moda
alla pari
alla parte interna di qualcosa
alla perfezione
alla piastra
alla portata di tutti
alla presenza di
alla rovescia
alla svelta
alla volta di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALLA SALUTE

Poste
carte
cute
genziana a foglie acute
haute
last minute
limonio a foglie acute
liste
note
paracadute
periodeute
route
scambio di vedute
senettute
sottocute
te
update
vente
vertute
virtute

Sinônimos e antônimos de alla salute no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALLA SALUTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «alla salute» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de alla salute

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALLA SALUTE»

alla salute evviva prosit salute etimologia uomo alla sempre forum mentale hotel venezia dorsoduro budget accogliente economico nostro albergo stelle situato pochi minuti piazza marco ideale recensioni foto tripadvisor consulta viaggiatori sono stati guarda delle metodo alternativa personalizzata globale giorni prefettura foggia associazione onlus iscritta sensi della marzo assoc booking italia metri ponte dell accademia piedi dalla fermata vaporetto occupa storico edificio veneziano okkio epicentro istituto superiore sanità primo piano rilevazione dati luglio ufficialmente chiusa tutte regioni hanno terminato inserimento nuova specie nasce progetto teoria prassi propone affrontare disagio diffuso partire nuovo punto

Tradutor on-line com a tradução de alla salute em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLA SALUTE

Conheça a tradução de alla salute a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de alla salute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alla salute» em italiano.

Tradutor português - chinês

健康
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To health
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वास्थ्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

здоровье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saúde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাস্থ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

santé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesihatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gesundheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

健康
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건강
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kesehatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sức khỏe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுகாதார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आरोग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağlık
70 milhões de falantes

italiano

alla salute
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdrowie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

здоров´я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sănătate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υγεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesondheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hälsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alla salute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLA SALUTE»

O termo «alla salute» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.684 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alla salute» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alla salute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «alla salute».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLA SALUTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alla salute» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alla salute» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre alla salute

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ALLA SALUTE»

Citações e frases célebres com a palavra alla salute.
1
Johnny Carson
Non continuare mai a fare un lavoro che non ti piace. Se sei felice per quello che stai facendo, piacerai a te stesso, godrai della pace interiore. E se hai quella, insieme alla salute fisica, avrai avuto più successo di quanto tu possa aver mai eventualmente immaginato.
2
Guido Ceronetti
Tutto quel che non si mangia, fa bene alla salute.
3
Aulo Gellio
Le malattie e le sofferenze sono venute al mondo contemporaneamente alla salute.
4
Anne Spencer Morrow Lindbergh
Non è per il momento in cui sei bloccato che hai bisogno di coraggio, ma per il lungo cammino in salita per tornare alla salute e alla fede e alla sicurezza.
5
San Paolo
L'uso moderato del vino giova alla salute.
6
Marcello Marchesi
[Parlando del Premio Strega]: E brindan tutti alla salute del vincitore con un bicchierino di livore.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALLA SALUTE»

Descubra o uso de alla salute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alla salute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spegnila!: Fumare nuoce gravemente alla salute: trova il TUO ...
Sulla base della Motivazione a smettere e della Dipendenza dal fumo ogni personaggio viene collocato all’interno del “Diagramma Barus-Boffi” dove, attraverso i test contenuti nella seconda parte, anche il lettore può capire a quale ...
Roberto Boffi, Donatella Barus, 2010
2
Il medico, la famiglia e la comunità. L'approccio ...
Vittorio Cigoli. L'APPROCCIO BIOPSICOSOCIALE: MAPPE, MITI E MODELLI DI SALUTE E MALATTIA* di George William Saba "Questa compenetrazione degli dei, degli uomini e della natura non implica un ordine gerarchico inequivocabile,  ...
Vittorio Cigoli, 2002
3
Salute e sanità
Capitolo 1 IL DIRITTO ALLA SALUTE: I PRINCIPI COSTITUZIONALI di ROSARIO FERRARA SOMMARIO: 1. Alle origini del problema. — 2. Il diritto alla salute nella « società del rischio ». — 3. L'art. 32 della Costituzione: considerazioni ...
Rosario Ferrara, 2010
4
La complessità in medicina. Fondamenti di un approccio ...
Capitolo. 2. Omeodinamica. ed. “energia. vitale”. Se nel primo capitolo si è allargato l'orizzonte fino a toccare argomenti storici e filosofici, ora è necessario riprendere la trattazione da un ambito più propriamente tecnico, affrontando il tema ...
Paolo Bellavite, 2009
5
La restituzione de'beni ecclesiastici necessaria alla salute ...
Filippo Anfossi. ria di tutti que" beni, e di poterne disporre a suo piacimento senza dipender dal Papa . Dietro questi esempj da lui citati nel suo Breve de' ai. Luglio 1773. Clemente XIV. ordinò, che nella soppressione de' Gesuiti le loro Case ...
Filippo Anfossi, 1824
6
La Restituzione de Beni Ecclesiastici necessaria alla Salute ...
nessi : Ma nè la Nazione , nè verun altro ha diritto di privare i Defunti di que' suffragj , che in morendo , si riservarono ; Dunque niuno può appropriarsi i beni Ecclesiastici , e renderli nazionali . , VI. I Canoni , come confessano ancor essi ...
‎1824
7
Salute e nascita
In questo libro le ostetriche, o aspiranti tali, gli operatori della nascita, le coppie e famiglie in attesa troveranno le linee guida per:• capire quali sono i modelli di assistenza ostetrica esistenti;• comprendere perché scegliere ...
Verena Schmid, 2010
8
Manuale di sociologia della salute
Non va dimenticato che, in antropologia e psicologia, partecipazione può implicare accezioni di tutt'altro genere [ivi]: uno stato affettivo nel quale il soggetto prova sentimenti di 395 La partecipazione alla salute, di Leonardo Altieri »
Costantino Cipolla, 2004
9
Bioetica, ambiente, rischio: evidenze, problematicità, ...
Cenni storici Il concetto di "diritto alla salute" è stato espresso per la prima volta probabilmente da John Locke (1632-1704). Nei suoi scritti egli discute le nozioni di diritto alla vita, alla libertà e alla proprietà. Nelle opere "The se- cond treatise ...
Carlo Petrini, 2003
10
Le aziende sanitarie pubbliche
Il diritto alla salute come diritto fondamentale ed inviolabile. - 1.2. Il necessario bilanciamento degli interessi rilevanti. - 1.3. Il diritto alla salute nella Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo. — 2. Le fonti legislative in generale . — 2.1.
Cesare Miriello, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLA SALUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alla salute no contexto das seguintes notícias.
1
Regione, ecco il nuovo assessore alla Salute: arriva Baldo Gucciardi
Regione, ecco il nuovo assessore alla Salute: arriva Baldo Gucciardi Ecco il nuovo assessore alla Sanità: Rosario Crocetta, per il dopo-Borsellino, sceglie ... «La Repubblica, jul 15»
2
Terminare gli studi fa bene alla salute come smettere di fumare
I ricercatori hanno analizzato i dati sulla popolazione americana, risalendo fino al 1925, per determinare l'impatto dell'istruzione sulla salute. Secondo le stime ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
Mozzarella di bufala fa bene alla salute secondo un nuovo studio
Oltre a essere uno dei prodotti tipici italiani più famosi e gustosi, la mozzarella di bufala fa bene alla salute. È la conclusione a cui è giunto un recente studio sui ... «GreenStyle, jul 15»
4
Sicilia: l'assessore alla Salute Lucia Borsellino si dimette
(AGI) - Palermo, 30 giu. - K'assessore alla Salute della Regione siciliana, Lucia Borsellino, ha convocato tutto il personale dipendente dell'assessorato per ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jun 15»
5
Al via il progetto SAM, la salute al maschile
Ma d'abitudine i maschi si trascurano, sono attenti all'estetica e alla moda ma ... interamente dedicato alla Salute al maschile, una campagna nazionale per ... «Corriere della Sera, jun 15»
6
Più di quattro caffè al giorno fanno male alla salute
ROMA - Consumare più di 400 milligrammi di caffeina al giorno, nella pratica più di ... bevande gassate e bevande energizzanti, può essere nocivo alla salute in ... «Today, mai 15»
7
Sciopero medici: convocazione alla Salute per tentare una revoca
L'incontro in programma alle 19 al ministero con il sottosegretario alla presidenza del Consiglio, Claudio De Vincenti, il sottosegretario alla Salute, Vito De ... «www.aboutpharma.com, mai 15»
8
Trento. Indagine 'Okkio alla Salute'. Alimentazione bambini tra le …
Indagine 'Okkio alla Salute'. Alimentazione bambini tra le migliori in Italia. Sono obesi solo il 6%, in sovrappeso il 17%. I valori medi nazionali sono infatti pari a ... «Quotidiano Sanità, mai 15»
9
Marilena Zaccardi aguzzina a Bolzaneto ora dà lezioni di diritto alla
Marilena Zaccardi, medico della Asl del capoluogo ligure, è sempre rimasta al suo posto e sabato prossimo terrà un seminario sul diritto alla salute in carcere. «L'Huffington Post, abr 15»
10
Arriva Watson Health Cloud, l'archivio globale dei dati relativi alla
Arriva Watson Health Cloud, l'archivio globale dei dati relativi alla salute ... di gigabyte di dati relativi alla sua salute (l'equivalente di più di 300 milioni di libri). «Galileo, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alla salute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/alla-salute>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z