Significado de "andare a fondo di" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ANDARE A FONDO DI EM ITALIANO

andare a fondo di

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDARE A FONDO DI

Andare a fondo di é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «ANDARE A FONDO DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «andare a fondo di» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de andare a fondo di

accertare · acclarare · appurare · assodare · controllare · sincerarsi di · verificare

TRADUÇÃO DE ANDARE A FONDO DI

Conheça a tradução de andare a fondo di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de andare a fondo di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andare a fondo di» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 到达底部
• Tradutor português - espanhol: investigar hasta el fondo
• Tradutor português - inglês: Go to bottom of
• Tradutor português - hindi: की तह तक पहुंचने
• Tradutor português - arabe: سبر غوره
• Tradutor português - russo: добираться до сути дела
• Tradutor português - português: chegar ao fundo de
• Tradutor português - bengali: ডোবান
• Tradutor português - francês: aller jusqu´au fond
• Tradutor português - malaio: mendapatkan ke bahagian bawah
• Tradutor português - alemão: hinter etw kommen
• Tradutor português - japonês: の底に取得
• Tradutor português - coreano: ...의 진상을 규명하다
• Tradutor português - javanês: njaluk ngisor
• Tradutor português - vietnamita: có được để dưới cùng của
• Tradutor português - tâmil: கீழே பெற
• Tradutor português - marata: तळाशी करा
• Tradutor português - turco: temeline inmek
• italiano: andare a fondo di
• Tradutor português - polonês: dostać się do dołu
• Tradutor português - ucraniano: добиратися до суті справи
• Tradutor português - romeno: ajunge la partea de jos a
• Tradutor português - grego: πάτε στο κάτω μέρος της
• Tradutor português - africâner: kry aan die onderkant van
• Tradutor português - sueco: gå till botten av
• Tradutor português - norueguês: komme til bunns i

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANDARE A FONDO DI»

Descubra o uso de andare a fondo di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andare a fondo di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Piccolo vocabolario del dialetto modenese: colla voce ...

Andare a fondo di una cosa, andare alla radice, voler sapere il vero, approfondirla. Fánd dal caffè — Fondata. Fanèlla — Flanella , frenella. Specie di stofia. F an g a — Melma, fango, mota, pacchiarina, brago, polttglia. Farfaión — Barbuglionc ...

Ernesto Maranesi, 1869

Gerusalemme e dintorni. Per una teologia cristiana della ...

Vedo in una riflessione come quella di Lenhardt, ormai avviata da anni e in familiarità sempre con le fonti della tradizione religiosa ebraica, la volontà di andare a fondo di tali formule cercando di coglierne le implicazioni. Non c'è altra via per ...

Raniero Fontana, 2009

Spazio e spazialità poetica nella poesia italiana del Novecento

E anche in questo caso l'anno di pubblicazione è determinante per andare a fondo di questa seconda traduzione d'autore. Nella primavera del 1933 Montale – da qualche anno direttore del Gabinetto Vieusseux di Firenze – riceve la visita di ...

Laura Incalcaterra McLoughlin, Mario Moroni, 2005

In-flight passenger profiling. Analisi comportamentale dei ...

... sentita incuriosita dal comportamento inusuale del passeggero, questo “ confronto” con se stessa le ha aperto la voglia di andare a fondo, di creare una relazione, di informarsi su come mai il passeggero non volesse mangiare né bere nulla.

Alessandro Volpe, 2010

Giornale di metafisica

In quanto l'andare a fondo va a fondo anche di sé, esso si ricostituisce come esteriore di fronte a ciò in cui termina, ovvero sempre accanto al suo togliere ogni esteriorità: in quanto è l'andare a fondo di tutte le determinazioni riflessive, ...

‎1988

Poliorama

Perché se come definisce per esempio il Giorgini Broglio « Calare » è un verbo transitivo che vale « Abbassare un grave, regolandone il moto, così che non cada », esso ha poco a che fare con l'andare a fondo di una nave in caduta libera, ...

‎1984

2001 Italian and English idioms:

... 65 andare a catafascio 36 andare a cercare con la lanterna 87 andare a fagiolo 64 andare a farsi benedire 17 andare a farsi friggere 73 andare a finir male 94 andare a fondo 71 andare a fondo di 7 1 andare a genio 77 andare a gonfie vele ...

Robert Anderson Hall, Frances Adkins Hall, Susan Z. Garau, 1981

Musica E Musicisti

Voglio andare a fondo di questo imbroglio, oggi stesso. La sua risoluzione appariva dall'enfasi di ogni sua parola. Camminava a passi da gigante impaziente di ogni minimo indugio. Era stato Patrick a suggerire di andare a piedi, ma ora ...

‎1903

Storia di Milano

... e l'asilo dei morti, potevano andare a fondo di quelle parole tremende e intenderne la dolente forza pietosa, il più delle volte ripetevano nei suoi riguardi l' atteggiamento assunto col Porta: «ho anch'io del poeta», diceva Renzo all' osteria; ...

Giovanni Treccani degli Alfieri (conte), 1962

Lo Stato e l'impossibile: lungo un itinerario hegeliano

Non è l'« andare a fondo di Dio » la sua morte, il presupposto dal cui toglimento lo Stato si costituisce? Infatti la morte di Dio non è altro che il processo che dà allo Stato il principio del suo costituirsi ossia la definitiva libertà dei singoli soggetti.

Attilio Meliadò, 1985