Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "andare a pennello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDARE A PENNELLO EM ITALIANO

andare a pennello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDARE A PENNELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Andare a pennello é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANDARE A PENNELLO


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANDARE A PENNELLO

andare a fondo di
andare a fuoco
andare a genio
andare a letto
andare a letto con
andare a male
andare a monte
andare a nozze
andare a onde
andare a passeggio
andare a picco
andare a piedi
andare a posto
andare a quattro zampe
andare a rete
andare a rotoli
andare a rotta di collo
andare a sbattere
andare a sbattere contro
andare a servizio da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANDARE A PENNELLO

Bambinello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
fortunello
luminello
mannello
molinello
ornello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

Sinônimos e antônimos de andare a pennello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANDARE A PENNELLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «andare a pennello» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de andare a pennello

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANDARE A PENNELLO»

andare a pennello adattarsi addirsi adeguarsi andar bene attagliarsi calzare confarsi convenire essere confacente perfetto prenderci prestarsi andare pennello glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue modi dire corriere soluzione simili adatta perfettamente persona situazione altro pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus rifl vedi anche portale italiani trova significato italian download time charge quali

Tradutor on-line com a tradução de andare a pennello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDARE A PENNELLO

Conheça a tradução de andare a pennello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de andare a pennello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andare a pennello» em italiano.

Tradutor português - chinês

去刷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vaya y cepille
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Go to the brush
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाने के लिए और ब्रश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يذهب وفرشاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идти и чистить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vão escovar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যান এবং ব্রাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aller brosser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergi dan berus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gehen und bürsten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

行くとブラシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가서 브러시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pindhah lan rerumput
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi và chải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சென்று துலக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जा आणि ब्रश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gidip fırça
70 milhões de falantes

italiano

andare a pennello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iść i szczotki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

йти і чистити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

du-te și perie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάει και βουρτσίστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaan borsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå och borsta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå og børste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andare a pennello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDARE A PENNELLO»

O termo «andare a pennello» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.140 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «andare a pennello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andare a pennello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «andare a pennello».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre andare a pennello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANDARE A PENNELLO»

Descubra o uso de andare a pennello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andare a pennello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'italiano in 100 parole
... da angelo, cioè è perfetta, va appuntino, a pennello: il piemontese andé da angel 'andare a pennello, andar bene', il genovese travaggiâ comme un ángeo ' lavorare con grande finezza e squisitezza'. 9 Illustre L'Italia, ancora del XIII secolo, ...
Gian Luigi Beccaria, 2014
2
Sezione Crimini Violenti. Il primo caso dell'ispettrice Huss
Aproposito di andare a pennello...con un sospirosi rese conto che Irene nonavrebbe potuto provarei pantaloni al postosuo. Si trovò costretto a mettere atacere lesue fantasticherie. Per tirarsi un po' sudi morale, decise di fare un salutoaIvan ...
Helene Tursten, 2014
3
La Civiltà cattolica
... Spada di Damocle...), PROSPERO RIVI, Fraru'erro d' A.rri.ri e il Loirato del Il”. la letteratura e, in genere, le arti (Tabula rasa, Paga Pantalone, Ombra di Banco, Ad usum Delpbini, Rispondere a tono, Paganini non ripete, Andare a pennello.
‎1993
4
La morte di Vercingetorige
C'era solo un problema da risolvere: chi sarebbe stato ilsuo vicario. Tra lediverse soluzioni cheaveva immaginato, unagli sembrò andare a pennello: avrebbe momentaneamente richiamato Nunzina dal suo incarico e lo avrebbe nominato suo ...
Sandro Bilei, 2012
5
Francese - Grammatica essenziale
... prezzo di costo (Un) argent fou (Dépenser Una cifra folle (Spendere e un argent fou) spandere come un pazzo) À trois heures pile Alle tre spaccate À vue de nez A naso Aller comme un gant Andare a pennello Apprendre par cœur Imparare ...
Anne Ghestin, Patrick Henrard (a cura di), 2012
6
TUTTO - Spagnolo
... venir como anillo al dedo andare a pennello. animado agg animato; allegro; movi- mentato. animador sm animatore. animadversión sf avversione; odio (m). animal agg, sm animale ◊ el reino animal il regno animale. animalada sf bestialità, ...
AA. VV., 2011
7
L'amore riflesso
Come se la vita fosse una specie di vestito, e solo su qualcuno potesse andare a pennello. Per altri invece no. Non si sentiva bugiarda, aveva solo cercato di evitarle un dispiacere. O forse era se stessa che aveva voluto proteggere. Dal timore ...
Roberta Lepri, 2006
8
Tutti vincenti. I segreti del successo dietro il modello ...
sembrava andare a pennello. I giubbotti furono realizzati. Tutti quelli che lavoravano per RE/MAX facevano a turno per garantire la presenza, sapendo che ci volevano quattro o cinque persone ogni mattina. Arrivavano famiglie intere , con i ...
Phil Harkins, Keith Hollihan, 2006
9
La prima donna d'Italia. Cristina Trivulzio di Belgiojoso ...
Ciò sarebbe lo stesso che costringere uno a rivestire i panni di un altro, e pretendere che gli debbano andare a pennello. Non mai. I popoli d'Italia dovrebbero, a parer mio, radunarsi in una delle principali nostre città; a Roma se pure vuolsi ed ...
Fugazza, Rorig, Mariachiara Fugazza, Karoline Rörig, 2010
10
Wölfelìn
Tirava un po' sul torace e sulle spalle, ma era stato sufficiente aprirla e aggiungere due file di anelli sui fianchi per fargliela andare a pennello. Sugli scaffali della fucina c'era un intero mastello di cerchietti già pronti, con anche i fori per la ...
Angelo Caimi, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDARE A PENNELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andare a pennello no contexto das seguintes notícias.
1
Cacciari: "Annuncite? Renzi non sia generico e basta gelati e …
Anche perché, non dimentichiamolo, a lui sembra andare a pennello il soprannome "Tina" che davano al primo ministro inglese Margaret Thatcher ". L'acronimo ... «La Repubblica, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andare a pennello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/andare-a-pennello>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z