Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARELLA EM ITALIANO

a · rel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Arella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «arella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Arella

Arella

Arella, na banda desenhada, é o nome com o qual conhece-se comummente Angela Roth, a mãe pacífica de Superman Raven de Teen Titans comics e a animada série Teen Titans. Era a esposa do demônio Trigon, que a seduzia em forma humana para criar alguém que mais tarde seria seu portal para a Terra. Arella, nella letteratura fumettistica, è il nome con cui è comunemente nota Angela Roth, la pacifica madre della supereroina Raven dei fumetti Teen Titans e della serie animata Teen Titans. Fu la moglie del demone Trigon, che la sedusse in forma umana al fine di creare qualcuno che sarebbe stato più tardi il suo portale per la Terra.

definição de arella no dicionário italiano

A definição de arella no dicionário é a treliça formada com feixes de pântanos, utilizados para a reprodução de bichos-da-seda, para a secagem de frutos e sim.

La definizione di arella nel dizionario è graticcio formato con fascetti di canne palustri, usato per l'allevamento di bachi da seta, per l'essiccazione dei frutti e sim.

Clique para ver a definição original de «arella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARELLA


bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella
zagarella
ʒa·ga·rel·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARELLA

area manager
area protetta
area test
areale
areare
areato
areca
areflessia
areico
areligioso
àrem
arena
arenaceo
arenamento
arenare
arenaria
arenaria a rami brevi
arenaria aggregata
arenaria balearica
arenaria biflora

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
canterella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella

Sinônimos e antônimos de arella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARELLA»

arella bamboo tessuti significato sintetica bambu polipropilene prezzi leroy merlin arella nella letteratura fumettistica nome comunemente nota angela roth pacifica madre della supereroina raven fumetti teen titans reedcane naturale frangivista ombreggianti bambù confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti arelle canna piatta stuoia ombreggiante ideale coperture gazebi recinzioni bricoman italia filo metallico codice foto prodotti hanno carattere grandi dizionari rèl sett graticcio formato fascetti canne palustri usato allevamento bachi seta essiccazione frutti annucciata giardino arredamento esterni esterno ombrelloni basi ebay garzanti linguistica region tavola allevano termine siepi rete ombra arredo cannette rilegate incannucciata recinzione doppia

Tradutor on-line com a tradução de arella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARELLA

Conheça a tradução de arella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de arella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arella» em italiano.

Tradutor português - chinês

arella
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arella
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Арелла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Arella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arella
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arella
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arella
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arella
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arella
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arella
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Arella
70 milhões de falantes

italiano

arella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Arella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ареллі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Arella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARELLA»

O termo «arella» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.370 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arella» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARELLA»

Descubra o uso de arella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia dell'elettricita di Antonio Carnevale-Arella
W 'w. 'yn-iv-“J duzione degli elettrici fenomeni. Questa generale com_ elusione venne formalmente impugnata da Grey, allorché disse che i corpi elettrizzati 'e posti sotto il recipiente della macchina pneumatica attraevano con egual forza e  ...
‎1839
2
Diario di un trader
Diario di un Trader, Con molta semplicità vi spiegherà il Trading e Come Funziona il forex!
Francesco Arella, 2013
3
Nuovo giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e ...
*todo è quello di spargere ;sopra i'Bi. x' doppio ivantaggio ,' -cioè .cl-ic illìachi z— Îeramentextiitta`l'arella'di soglia , di~ Eletto , o' di BJgatti ,'Cosi avra'flì un nigli ammalati, 4 . . . . . lucido , e molle. Sas gatti despollonctni di Moro; su' ,quali ...
‎1778
4
Bibliografia italiana: ossia, Elenco generale delle opere ...
... stampate in Italia, e delle italiane pubblicate all' estero. Alcune idee sulle funzioni dell'encefalo, di A. Carnevale-Arella , q44- Due tavole rappresentanti il torace, 1919. Endocarditide , di C. l'urei, 1223. Funzioni dei nervi, di G. Valentin, 1236.
5
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed accrescciuta ...
tfo UGÌArâino. non crescono à proposito , e temono la vicinanza > ò l'otnbra dell' arella ; di più se quella distende gli arbori l'Eslatcdal Solc>i! Vcrno glie lo Ieua,& insuppata d'hu- mido > ò piena di neue ci mantiene il gelo íbpra ; porta feco ...
Vincenzo Tanara, 1661
6
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
Alcune idee sulle funzioni dell'encefalo, di A. Carnevale- Arella, g44- Due tavole rappresentanti il torace, 1919. Eodocarditide , di C. Burci , iai3. Funzioni dei nervi , di G. Valentin, 1236. Ipotesi sulle contrazioni muscolari, di A. Carnevale-Arella,  ...
7
L'Horto de i semplici di Padoua: oue si vede primieramente ...
oue si vede primieramente la forma di tutta la pianta con le sue misure : & indi i suoi partimenti distinti per numeri in ciascuna arella, intagliato in rame : opera che serue mirabilmente alla memoria de gli studiosi. LHORTO DE I SEMPLICI di  ...
‎1591
8
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
... altri hanno opinione, lì “vv chel'arella non lasci prosperar bene gliarbori , come fariano senza, veden- P4” -, do dall'esperienza , chepiantando , o semínando alcuna cosa vicino a queste, Fsm" oue tal volraseruono per siepe , li seminari non ...
Vincenzo Tanara, Curti, 1674
9
Memorie romane di antichita e di belle arti
Escluoie la critica 1' colloquii di Numa lontano da Roma sia la Valle d"Egeria in genere ., sia la Cafl'arella ., pere/u': Giovenale li dichiara e stabilisce alla porta, o d'intorno alla porta della Città ., ed io rispondo: La Storia, la Topogr%a ed ogni ...
10
Istruzione pel governo de' bachi da seta per uso del ...
' 1 l'arella di foglia, di letto, e di Bigatti:~ così aviaflì un doppio vantaggio , cioè che i Bachi non saranno giammai troppo speffi sopra l'arella; e che sono' i medefimi non si farà gran copia di letto. Se ne' panieri fossero rimasti 'altri Bigatti qua , e ...
‎1777

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arella no contexto das seguintes notícias.
1
Ripartire dalle feste dell'unità per andare verso il futuro - RovigoOggi.it
Si comincia con quella di Arella-Ballotara il 16 luglio ... in tutto il Polesine: la prima sarà quella ad Arella-Ballotara dal 16 al 20 luglio 2015. «RovigoOggi.it, jul 15»
2
Libri: presentato il volume “Cleto tra storia e leggenda”
A moderare il dibattito è stato Franco Roppo Valente dell'associazione La piazza con al tavolo dei relatori presenti i due autori Ivan Arella e ... «CN24TV, jul 15»
3
Cleto tra storia e leggenda”, domani la presentazione del libro sullo …
La presentazione del testo, vedrà al tavolo dei relatori Franco Roppo Valente in qualità di moderato ed Ivan Arella e Carola Nicastro, che ... «Quotidiano online, jun 15»
4
Cleto (Cs) tra storia e leggenda. Il Turismo responsabile come …
ranco Roppo Valente in qualità di moderato ed Ivan Arella e Carola Nicastro che hanno svolto un accurato studio sui fatti dell'antica e mitica ... «Stretto web, jun 15»
5
Attacco Tunisi, Renzi: "Colpita democrazia moderata ". Mattarella …
"Indipendentemente dal giudizio che con più lucidità e calma che potremo dare nelle prossime ore, c'è un dato di fatto: laddove si cerca di ... «Tiscali, mar 15»
6
Pallanuoto Ortigia, Abela avverte: "Salerno da non prendere sotto …
... Giudice Tommaso, Barcio Alessandro, Cappuccio Antonio, Anastasi Tommaso, Palumbo Erica, Gagliano Paola, Arella India, Pocchi Manuel, ... «Siracusa News.it, jan 15»
7
Ferrari-Bellomo, Brescia tabù sfatato 80 anni dopo
Otto anni dopo il primo successo bianco per 1-2 con rete di Frisoni II per i lombardi dopo il vantaggio siglato da Arella. A decidere il match un ... «Citta della Spezia, dez 14»
8
Castello, lunedì la giornata dedicata al simbolo di Ferrara
Il legno lo affianca nelle strutture interne, insieme all'arella. Oltre 100 tra prigioni, armerie, cucina e magazzini, depositi ed archivi, camere da ... «La Nuova Ferrara, set 14»
9
La luce degli affreschi illumina la chiesa di Boara
Il restauro ha completamente sanato i segni del sisma al soffitto in arella e alle parete laterali e ridato luminosità all'ambiente attraverso una ... «Estense.com, set 14»
10
Cletofestival: dal 18 al 20 Agosto con un ricco programma di eventi
... Ivan Arella e dai rappresentanti di Libera ed Emergency e dall'associazione “le donne delle città vicine”, con la partecipazione del giornalista ... «CN24TV, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arella>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z