Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amarella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMARELLA EM ITALIANO

amarella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMARELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Amarella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMARELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMARELLA

amarasca
amarascato
amaraschino
amarasco
amarcord
amare
amareggiare
amareggiarsi
amareggiato
amareggiola
amarena
amaretto
amarezza
amaricante
amaricare
amarico
amarilli
Amarillidacee
amarillide
amaritudine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMARELLA

alborella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
canterella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Sinônimos e antônimos de amarella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMARELLA»

amarella erba pianta risposte degli esperti scrivo avere qualche consiglio sull letto vostro articolo trattante emicrania dove venivano appunto citati alcuni consigli gentian fiori bach gentiana abbreviazione nome genziana botanico amarella come posso sapere aver bisogno coloro perdono fiore identificazione della rimedio comune genzianella autunnale scientifico lifegate scheda personalità queste persone sono pessimiste natura scoraggiate neon credono loro gentianella meaning pronunciation translations amaralla trading home sept sind unter neuen adresse erreichbar hans thoma straße mannheim franco società meridione guai cronaca tracollo annunciato fatta dopo inghilterra spagna anche italia stata cacciata mondiali sconfitta lessicografia crusca rete significato parola sulla edizione accademici firenze

Tradutor on-line com a tradução de amarella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMARELLA

Conheça a tradução de amarella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de amarella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amarella» em italiano.

Tradutor português - chinês

amarella
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amarella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amarella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amarella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amarella
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

amarella
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amarella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amarella
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amarella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amarella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amarella
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

amarella
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

amarella
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amarella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amarella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amarella
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amarella
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amarella
70 milhões de falantes

italiano

amarella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amarella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

amarella
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amarella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amarella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amarellastraat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amarella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amarella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amarella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMARELLA»

O termo «amarella» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.868 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amarella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amarella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «amarella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMARELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amarella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amarella» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre amarella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMARELLA»

Descubra o uso de amarella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amarella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]: Le nozze di ...
Hai veduto Amarella? Quelle povare bestie ancor son drento, E non ci arriva chesta ignorantella. Verrà tistè. Non far più fondamento In Amarella. Va a caccialle fuora Tu , ch' ell' ha trovato altro inteniment0. Oh, come dire? Se n'è ita in malora ...
Francesco Mariani, 1812
2
Classici italiani
Ma. Che discrezion ? Hai veduto Amarella? Quelle povare bestie ancor son drento, E non ci arriva cnesta ignorantella. Sch. Verrà tistè. Non far più fondamento In Amarella. Va a caccialle fu ora Tu , ch' ell' ha trovato altro intenimenta. Afa.
‎1812
3
Teatro italiano antico
Ma. Che discrezion ? Hai veduto Amarella? Quelle povare bestie ancor son drento, E non ci arriva chesta ignorantella. Sch. Verrà tisté. Non far più fondamento In Amarella. Va a caccialle fuora Tu , oh' eli1 ha trovato altro intenimento. Ma.
Sperone Speroni, Luigi Alamanni, Pietro Aretino, 1812
4
Le nozze di Maca commedia rusticale di Francesco Mariani ...
Hai veduto Amarella? - Quelle'povare bestie ancor son drento, _ E non ci arriva chesta ignorantella. - Verrà tistè. Non far più fondamento In Amarella. Va a caccialle fuona Tu, ch'ell' ha trovato altro intenimento. Oh,"come dire? Se n'è ita in ...
Francesco Mariani, 1812
5
Le nozze di Maca, commedia rusticale
Che dite? Nol sapete? Amarella si chiama. Ser. Per la mutazion che avesti, non altro che amarezza poteva essere in voi , onde a ragione il nome d'Amarella vi siete appropriata. Ma togliasi ormai, villano, questa è Sulpizia , e non Amarella.
Francesco Mariani (of Marciano.), 1812
6
Poesie drammatiche rusticali: scelte ed illustrate, con note
.Amarella si chiama. Ser. Per la mutazion che avesti, non altro che amarezza poteva essere in voi , onde a ragione il nome d'Amarella vi siete appropriata. Ma togliasi ormai, villano, questa è Sulpizia , e non Amarella. Sch. E i' vi dico, che l'è  ...
Giulio Ferrario, 1812
7
Poesie drammatiche rusticali, scelte ed illustr. dal dott. ...
Hai veduto Amarella? Quelle povare bestie ancor son drento, E non ci arriva chesta ignorantella. Sch. Verrà tisrè. Non far più fondamento In Amarella. Va a caccialle fuora Tu , ch' ell' ha trovato altro intenimento. Ma. Oh , come dire i Se n' è ita ...
Giulio Ferrario, 1812
8
La II. parte delle lettere del sig. Diomede Borghesi ...
... il pun fer forte, & rifue- gliando nel fuo petto Tira addormentata,l'infiammaron per sifattaguifaallavendetta i cheeglicon faramento delibero di procurar del continuo di poter fare ad Amarella quai- che notabil belfa, la quai foíTeper manifeftarle ...
Diomede Borghesi, 1584
9
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
... la Genziana amarella trasformata in amanita quinquefida ; la Genziana campestre in Amarella quadrifida, (a Genziana cruciata in Cruciata vtrtictllata ; la Genziana Pneumonanthe in Pntumonantht angu- stifolia ; la Genziana Centaurea , in ...
‎1793
10
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Amarella. V. AMARELLA , 5. f. Parrbenium . Erba detta anche Matricale, ( Îflmamilln. ALIARETTO , ETTA , add. Ia5.1m:lm.n-nr. Dim. d' Amaro . AMAREZZA , 5. f. Amar-frodo, amarizìe: , 5771.1!m'. La qualità , ed_ il sapo' re di ciò, che e amaro.
‎1797

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMARELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amarella no contexto das seguintes notícias.
1
Ventimiglia, lunedì scorso il primo trofeo calcistico “Festa della …
A nome della Spes, il Presidente Matteo Lupi ringrazia di cuore il Presidente del Ventimiglia Savarino, Mario Amarella e Nicola Veneziano, nonché tutta la ... «Riviera24.it, jun 15»
2
Ambarella's 5 Biggest Post-Earnings Moves
So far, 2015 has been exceptionally good for Amarella shareholders, as the stock has jumped more than 81 percent year-to-date. However, this steep climb has ... «Benzinga, jun 15»
3
Le 7 piante spontanee che apportano benefici alla salute
Artemisia: l'artemisia, nota anche come amarella, ha proprietà sedative ideali per rilassare il sistema nervoso.Utile anche per i dolori mestruali, ne regola il ... «Fidelity News, mai 15»
4
Acri, tutti assolti per il centro polifunzionale
... comunali Antonella Branca; Angela Branca; Maria Santa Amarella; Ferdinando Vincenzo Scaramuzzo e Antonio Scaramuzzo. Tutti accusati di abuso d'ufficio. «ilVelino/AGV NEWS, mar 15»
5
Mundial Fútbol Calle: Selecciones Chilenas van en busca de hacer …
Sin embargo, para llegar a estas instancia tuvo que superar en cuartos a Holanda y en semifinales a la “Verde-amarella” por 8-7. Por consiguiente, la cita será ... «Radio Agricultura, out 14»
6
Fitoterapia: 10 piante officinali spontanee per la cura del corpo
L'amarella o assenzio selvatico una pianta arbustiva della famiglia delle asteracee: cresce in posti come ruderi abbandonati, aree di cantiere o a ridosso di muri ... «GreenStyle, ago 14»
7
'Scolari es tonto y ridículo'
Wagner Ribeiro, representante del atacante brasileño del Barcelona y de la 'Verde Amarella', Neymar. (EFE). EFE SAO PAULO, Brasil.- Wagner Ribeiro ... «Sipse.com, jul 14»
8
La 'máquina' alemana le propina la más humillante derrota de su …
El juez mexicano Marco Rodríguez decretó el final, y con él, el final del mito de la "verde amarella", el final de las ilusiones de todo un país; pero sobre todo, ... «Semana.com, jul 14»
9
Dilma invites the pope to the World Cup and presents him with a …
Rousseff gave the pope a 'verde-amarella' (green-yellow) jersey with the number 10 on the back, signed by Brazilian soccer king Pele with the dedication “To ... «MercoPress, fev 14»
10
Asoma sombra del Maracanazo
Neymar (i) y Jean durante un entrenamiento de la Verde Amarella. (Agencias). Uruguay llegará a la semifinal con sus mejores hombres descansados. «Sipse.com, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amarella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/amarella>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z