Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atomizzazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATOMIZZAZIONE EM ITALIANO

a · to · miʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATOMIZZAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Atomizzazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATOMIZZAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «atomizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

atomização

Atomizzazione

Na espectroscopia atômica, a atomização é o processo químico-físico através do qual uma amostra fluida é convertida em seus átomos constituintes com zero estado de oxidação. Para atomizar a amostra, é utilizada uma fonte de calor, que de acordo com a técnica pode ser uma chama, uma grafite ou um plasma. A amostra líquida é primeiro pulverizada, depois evaporada e finalmente atomizada. Se um sistema de chama é usado, a solução é aspirada por uma cânula e pulverizada. As gotículas da solução são transportadas para a chama em que o solvente é vaporizado e as substâncias orgânicas são queimadas. As gotas de pulverização são pré-selecionadas com um sistema de morte, de modo que você só pode lidar com as pequenas gotas. De fato, as gotas com um alto diâmetro ou excesso de solução de pulverização podem fazer com que a temperatura da chama caia. Este processo assume particular importância, por exemplo, nas técnicas de absorção atômica, pelas quais os átomos individuais e não as moléculas em que estão contidos são analisados. Nella spettroscopia atomica, l'atomizzazione è il processo chimico-fisico mediante il quale un campione fluido viene convertito nei suoi atomi costitutivi con stato di ossidazione zero. Per atomizzare il campione si usa una sorgente di calore, che in base alla tecnica può essere una fiamma, il fornetto di grafite o un plasma. Il campione liquido viene prima nebulizzato, quindi viene fatto evaporare ed infine è atomizzato. Se si usa un sistema a fiamma, la soluzione viene aspirata da una cannula e nebulizzata. Le goccioline della soluzione vengono trasportate nella fiamma in cui verrà vaporizzato il solvente e bruciate le sostanze organiche. Le gocce di nebulizzato vengono preventivamente selezionate tramite un sistema di abbattimento, in modo da trattare solo le gocce più minute. Infatti le gocce con un diametro elevato o un eccesso di soluzione nebulizzata possono provocare l'abbassamento della temperatura di fiamma. Questo processo assume particolare importanza per esempio nelle tecniche di assorbimento atomico, con le quali si analizzano i singoli atomi e non le molecole nei quali sono contenuti.

definição de atomizzazione no dicionário italiano

A definição de atomização no dicionário é a ação e o resultado da atomização; pulverizar; pulverização. A atomização também é destruída pelo bombardeamento atômico: a. de Hiroshima.

La definizione di atomizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'atomizzare; nebulizzazione; polverizzazione. Atomizzazione è anche distruzione con bombardamento atomico: l'a. di Hiroshima.

Clique para ver a definição original de «atomizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATOMIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATOMIZZAZIONE

atomica
atomicità
atomico
atomismo
atomista
atomistica
atomistico
atomizer
atomizzare
atomizzatore
atomo
atonale
atonalità
atonia
atonicità
atonico
atono
atossicità
atossico
atout

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATOMIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de atomizzazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATOMIZZAZIONE»

atomizzazione mercato plasma rifiuti fiamma sociale significato elettrotermica della società nella spettroscopia atomica processo chimico fisico mediante quale campione fluido viene convertito suoi atomi atomizzazione treccani atomiżżazióne operazione elettrica permette preparare sospensioni colloidali alcuni spray lezioni combustione capitolo prof cavaliere raffaele ragucci grandi dizionari miʒ zió azione risultato dell nebulizzazione polverizzazione distruzione bombardamento atomico corriere vaporizzazione scomposizione scopri repubblica miẓ ẓa bombardamen come perché funziona acqua principio funzionamento evaporazione adiabatica semplice quanto naturale seguici scoperta ugelli parker combustibile aerospace sono progettati

Tradutor on-line com a tradução de atomizzazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATOMIZZAZIONE

Conheça a tradução de atomizzazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de atomizzazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atomizzazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

喷雾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atomización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

atomization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atomization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانحلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

атомизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atomização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অটোমেশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atomisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengabusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atomisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

微粒化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원자화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atomization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணுவாக்கலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

atomization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atomizasyon
70 milhões de falantes

italiano

atomizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atomizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

атомізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atomizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάσπαση σε άτομα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atomisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atomisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forstøving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atomizzazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATOMIZZAZIONE»

O termo «atomizzazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.188 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atomizzazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atomizzazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «atomizzazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATOMIZZAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atomizzazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atomizzazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre atomizzazione

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ATOMIZZAZIONE»

Citações e frases célebres com a palavra atomizzazione.
1
George Monbiot
Il consumismo verde è un'altra forma di atomizzazione della società, perché sostituisce l'azione collettiva. Nessun problema politico può essere risolto facendo acquisti.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATOMIZZAZIONE»

Descubra o uso de atomizzazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atomizzazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Espressione e normatività: soggettività e intersoggettività ...
A tal proposito mi concentrerò sulle dimensioni implicite e sottese all'idea di massificazione, ossia sui concetti di atomizzazione, uniformazione e privatismo18. a) Atomizzazione Nella teoria sociale adorniana l'atomizzazione, in quanto ...
Vincenzo Rosito, 2009
2
Spettrofotometria di assorbimento atomico. Concetti, ...
L'impiego di uno stadio di raffreddamento prima dell'atomizzazione permette di aumentare la velocità di riscaldamento dello stadio di atomizzazione e di estendere la zona isotermica all'interno del tubo. E' stato dimostrato che una zona ...
Richard D. Beaty, Jack D. Kerber, 2006
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il metodo fisico più importante è rappresentato dall atomizzazione epe può essere realizzata con due procedimenti principali : a) atomizzazione a mezzo di gas (aria in genere) che si esegue sui metalli basso- fondenti e che è basata sul  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
4
Progettazione di impianti industriali chimici e alimentari
I bruciatori funzionanti ad olio sono classificati a seconda del tipo di atomizzazione. Si distinguono in: atomizzati a vapore, a olio o ad atomizzazione meccanica. a) Atomizzazione a vapore. Questi bruciatori utilizzano l'energia cinetica del ...
Gianfranco Guerreri, Howard F. Rase, 2008
5
Temi emergenti di sociologia della famiglia: la rilevanza ...
19-20): solidarietà, atomizzazione, soggezione, emancipazione. Attraverso le quattro strategie che sono state illustrate da Lùscher possiamo formulare ipotesi significative sugli orientamenti familiari emergenti. legami, copre e si impone su ...
Giovanna Rossi, 2003
6
Nuovissimo ricettario chimico
Per l'atomizzazione sono stati messi a punto vari impianti con i quali è possibile effettuare un ciclo completo, automatico e perfetto di trasformazione delle più svariate materie di base in polveri perfettamente omogenee Sciogliere in acqua ...
Antonio Turco, 1990
7
Strumenti per il laboratorio chimico e biologico - Vol. I
... pertanto che la distribuzione degli atomi, nel cammino ottico tra monocromatore e rivelatore, sia la più omogenea possibile. I criteri generali per scegliere il sistema di atomizzazione più idoneo sono: la concentrazione dell' analita ...
Andrea Polesello, Stefano Polesello, Silvia Guenzi
8
Azione economica come azione sociale: nuovi approcci in ...
Ciò che va qui sottolineato non è tanto la debole prescrizione politica, quanto il riconoscimento che l'atomizzazione sociale è un prerequisito per la concorrenza perfetta (Smith, 1966: 232-233). Più recentemente alcuni economisti hanno ...
Mauro Magatti, 1991
9
Silice Libera Cristallina: caso di studio nell’industria ...
atomizzazione e dalle postazioni collocate nell'area cortiliva all'esterno dello stabilimento ceramico. Fig. 1 - Variazione della quantità di silice libera cristallina nei reparti di pressatura ed atomizzazione. La Fig. 1 consente di valutare ...
Jessica Pavesi, 2013
10
Principi di analisi farmaceutica
Atomizzatore al Plasma ad Accoppiamento Induttivo (ICP) Nel plasma il campione nebulizzato va incontro ad una serie di processi simili a quelli che avvengono nei sistemi di atomizzazione (fiamma e fornetto) per l'assorbimento atomico.
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATOMIZZAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atomizzazione no contexto das seguintes notícias.
1
Faletti, una vita nel thriller con il lieto fine: ecco La piuma, favola …
Ecco allora lo spettro dell'atomizzazione, finta totalizzazione operata sul particolare, magnificandolo e facendolo dardeggiare del suo nulla; ... «Il Messaggero, jul 15»
2
REFERENDUM GRECO: DA EVOLA A KRUGMAN
... docili, cioè i tedeschi e che la nostra apocalisse non stia nell'atomizzazione che i primi ci vogliono imporre ma nel tentativo di farvi fronte. «Secolo Trentino, jul 15»
3
Lombardia. Prosegue a pieno ritmo il progetto Dimissione Protette …
... all'interno del quale aumenta anche la componente a rischio di isolamento e di emarginazione sociale, sia per l'atomizzazione dei nuclei ... «Quotidiano Sanità, jun 15»
4
Cose di cui un sito di news non può fare a meno
Ovviamente, l'atomizzazione delle news non può funzionare con qualsiasi tipo di contenuto: a volte, infatti, occorre avere la prospettiva più ... «The Post Internazionale, jun 15»
5
Anestesia UE. Novoe Myshlenie a Talk Soviet24, ma il PD è …
Le repubbliche si trovano a livelli diversi nello sviluppo economico e sarebbe sbagliato procedere verso una atomizzazione. Sono appena ... «Linkiesta.it, jun 15»
6
La nutella, l'Expo e il mangiare italiano
Scordatevi l'antropizzazione e l'atomizzazione del commercio che abbiamo da queste parti. Da noi, non puoi fare dieci chilometri senza ... «7per24, jun 15»
7
Utility, riforma non più rinviabile
Si tratta di una cifra davvero elevata, riflesso quantitativo di un'atomizzazione che si sostanzia nella presenza di realtà spesso molto piccole e ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
8
Quale futuro per la sinistra italiana?
... la coalizione dichiarando che non vuole contribuire all'ennesima atomizzazione della sinistra. Tra i fondatori del quotidiano la Repubblica, ... «EuNews, jun 15»
9
Attenti a sottovalutare il sindacato “alla Renzi”
... delegato” e dal suo “cerchio magico”, e l'atomizzazione sociale, in cui la mediazione è svolta dai media, dai talk show e dai social network. «Avanti!, jun 15»
10
Opel Cascada 2.0 CDTI: giù i consumi, su le prestazioni
... dell'atomizzazione del carburante. La pressione nel condotto common rail raggiunge i 2000 bar mentre sul versante del turbocompressore ... «Auto.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atomizzazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/atomizzazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z