Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atout" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATOUT EM ITALIANO

atout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATOUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Atout e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATOUT EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «atout» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Atout 5

Atout 5

Atout 5 é uma série de televisão animada francesa desenhada por Claire Paoletti e Jérôme Richebon com uma ideia original de Franck Algard transmitida na França desde 2007 na França 5 e que consiste em 100 episódios de 13 minutos. Na Itália, o cartão foi comprado pela RAI que o transmite na primeira TV no Rai 2 a partir de 5 de novembro de 2012 e ainda é transmitido no recipiente da manhã Cartoon Flakes. Atout 5 è una serie televisiva animata francese ideata da Claire Paoletti e Jérôme Richebon su un'idea originale di Franck Algard trasmessa in Francia dal 2007 su France 5 e composta da 100 episodi da 13 minuti. In Italia, il cartone è stato acquistato dalla RAI che lo trasmette in prima TV su Rai 2 dal 5 novembre 2012 ed è tuttora trasmesso all'interno del contenitore mattutino Cartoon Flakes.

definição de atout no dicionário italiano

A definição de atout no dicionário é em alguns jogos de cartas, uma semente que prevalece sobre os outros e oferece vantagem nas bases.

La definizione di atout nel dizionario è in alcuni giochi di carte, seme che prevale sugli altri procurando vantaggio nelle prese.

Clique para ver a definição original de «atout» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATOUT


acting out
acting out
black-out
black-out
boy-scout
boy-scout
burn-out
burn-out
chill out
chill out
drop out
drop out
fall-out
fall-out
knock-out
knock-out
lay-out
lay-out
opting out
opting out
out
out
passe-partout
passe-partout
play-out
play-out
pop cout
pop cout
print-out
print-out
roll out
roll out
runabout
runabout
scout
scout
talent scout
talent scout
time out
time out

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATOUT

atomicità
atomico
atomismo
atomista
atomistica
atomistico
atomizer
atomizzare
atomizzatore
atomizzazione
atomo
atonale
atonalità
atonia
atonicità
atonico
atono
atossicità
atossico
atrabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATOUT

aut aut
azimut
beaut
boyscout
brut
comme il faut
essere out
final cut
input
knut
mammut
mazut
mettere knock out
nut
output
put
undercut
uppercut
ut
vermut

Sinônimos e antônimos de atout no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATOUT» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «atout» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de atout

ANTÔNIMOS DE «ATOUT» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «atout» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de atout

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATOUT»

atout asso carta vantaggio handicap impedimento ostacolo palla piede svantaggio african arch onlus wiki pronuncia charme luxe traduzione atout serie televisiva animata ideata claire treccani ‹atù› tout propr tutto briscola cioè dello stesso seme quella principio gioco scoperta lasciata vista grandi dizionari giochi carte prevale sugli altri procurando nelle prese avere degli buone possibilità vittoria partire avvantaggiato corriere della sera delle predomina vantaggi sulla presa significato termine dicios traduzioni brìscola miglior gratuito larousse trovate anche esempi parola definizioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tante altre repubblica alcuni cosa tedesco french reverso meaning also atours ajout août auto example conjugation sito ufficiale turismo beta fresco stampa nuovo numero magazine rendez vous edizione ricca suggestioni idee scoprire

Tradutor on-line com a tradução de atout em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATOUT

Conheça a tradução de atout a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de atout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atout» em italiano.

Tradutor português - chinês

王牌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

triunfo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trump
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुस्र्प
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورقة رابحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

козырь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trunfo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেরী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muslihat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trumpf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切り札
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

으뜸 패
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trump
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kèn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துருப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बुद्धीमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koz
70 milhões de falantes

italiano

atout
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

козир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

troef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trumf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trumf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atout

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATOUT»

O termo «atout» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.423 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atout» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atout
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «atout».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATOUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atout» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atout» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre atout

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATOUT»

Descubra o uso de atout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La «Quinta nobile integrata» di Motta
Ecco tutti i casi esemplificati: - 5SA Josephine (a salto) 6F: non ho alcun onore maggiore d'atout 6Q: ho la dama d'atout 6C: ho l'asso o il re d'atout 6P: ho l'asso o il re d'atout in una mano con il colore d'atout più lungo del previsto 7P: ho due ...
Tiziano Brizio, 2007
2
«Fiore forte». Un po' di Blue Team e qualcos'altro
Sempre nelle fasi di avvicinamento a slam una utile convenzione da noi adottata è la convenzione Josephine (dedicata alla moglie dal grande giocatore Culbertson) Ad atout concordato, la dichiarazione a salto di 5SA Josephine indica una ...
Tiziano Brizio, Gastone Motta, 2008
3
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
OBBLIGO DI FORZARE IL TAGLIO: obbligo, nei giochi a presa con atout, di tagliare con un atout sempre superiore a quelli precedenti nel giro, cioè sempre vincente. Resta prioritario l'obbligo di rispondere e, se non si possiedono atout ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
4
Nuovo trattato del giuoco dell'écarté regole, principj, ...
che non ha che tre Carte superiori piuttostochè il sette di quadri, ed avrebbe vinto il punto. Siccome abbisognano tre levées per vincere il punto, spesso dopo aver tagliato una volta conviene di giuocare Atout per passare un Be, o qualche ...
‎1844
5
I giochi di carte: 140 giochi, vecchi e nuovi, praticati in ...
L'annuncio del numero delle prese oltre le sei che si intende fare è sempre accompagnato dall'annuncio diunseme odisenza atout(cosìle dichiarazionipotranno essere: «duefiori»o «tre cuori»o«tre senza atout», eccetera):èin pratica la ...
Elvio Fantini, Carlo Eugenio Santelia, 2013
6
Il bridge
Anche se il modo di dichiarare un colore sesto chiuso o semichiuso (sia nobile che minore) è lo stesso, va però considerato il fatto che la dichiarazione di 1P/3P impone quasi matematicamente il colore di atout mentre la dichiarazione di ...
Riccardo Vandoni, 2006
7
Giochi e passatempi. Come posso divertirmi e divertire gli ...
Deboli in atout si deve couper per secondare quelli del partner; invece, avendo ì atouts tra i quali un onore, ed un colore numeroso, si deve evitare di couper una carta incerta, e soprattutto di surcouper l'avversario di destra, per rimanere in ...
Jacopo Gelli, 1989
8
Impara l'arte... delle carte: 27 giochi di carte italiani e ...
Se nessuna delle quattro carte è un atout, la presa è vinta dalla carta più alta del seme di apertura. Se una o più delle quattro carte è un atout, la presa è vinta dall' atout più alto. Senza atout. Quando diventa contratto una dichiarazione senza ...
Pietro Gorini, 2004
9
Dizionario Italiano, Ed Inglese
ATTORCERE, v. a. avvolgere una cosa in se slessa, o più insieme, lo twist, lo Iwine. ATTORCIGLIAKE, v. a. thè same as attorcere. * Attoreigliare, v. ree. avvolgersi intorno a che che sin, o a se stesso, (o twist un-'s self atout, lo wriggle. ATTORE ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Bridge Facile
Quando un giocatore non ha carte del seme richiesto (è secco), può giocarne unaltro, sesi gioca con l'Atout può giocare una briscola e “Tagliare”, cioè prendere d'Atout. Senella stessa mano vengono giocatipiùAtout prevale, ovviamente, ...
Luigi Berselli, Massimo Daolio, Luigi Berselli & Massimo Daolio, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atout no contexto das seguintes notícias.
1
Olimpiadi, Amburgo e Roma in Svizzera per incontrare il Cio …
... Ignazio Marino, e il Direttore generale del Comitato Roma 2024, Claudia Bugno, illustrerà al CIO gli atout di portare le Olimpiadi a Roma. «Yahoo Eurosport IT, jul 15»
2
Semifinale Superfrustino: tra i giovani driver Michela Racca prima …
... atout fortunato per Gennaro Pacileo e preminente in 1.16.9 su Tinta degli Ulivi mentre Tuono Deimar ha completato il podio fornendo altri tre ... «CesenaToday, jul 15»
3
Nel futuro della Vezzali c'è il ministero dello sport
... il sindaco di Roma, Ignazio Marino, e il direttore generale del Comitato Roma 2024, Claudia Bugno, illustrerà al Cio gli atout delle Olimpiadi ... «La Repubblica, jul 15»
4
Fassino pensa al futuro, dopo Renzi - Lo spiffero, quello che gli altri …
E questo è un atout che Fassino se non gioca, per fedeltà e opportunità, certo tiene in mano alla bisogna. Lo stesso malcelato ostracismo nei ... «Lo Spiffero, jul 15»
5
Popolari, Cattolica al centro dei giochi
Per il mercato ha quindi un atout in più se un giorno dovesse trasformarsi in spa. E anche prima, se dovesse diventare un azionista importante ... «il Giornale, jul 15»
6
Due giorni di confronto sul dossier con la delegazione italiana
ROMA, 14 LUG - Domani e giovedì, a Losanna, la delegazione italiana illustrerà al Cio gli atout della candidatura di Roma alle Olimpiadi 2024, ... «Rai Sport, jul 15»
7
Roma 2024 entra nel vivo, domani appuntamento con il CIO
... il Direttore generale del Comitato Roma 2024 Claudia Bugno, illustrerà al Comitato Internazionale Olimpico (CIO) gli atout delle Olimpiadi a ... «Sport24h, jul 15»
8
MATTESINI, FEDELI E LATELLA PRESENTANO “IL POTERE …
... l'innata inclinazione a proteggere, quella capacità di mediare che, in tempi difficili, diventa un atout professionale e non una debolezza. «InformArezzo, jul 15»
9
Podcast - Roma Notizie - 14 Luglio 2015
... Ignazio Marino, e il direttore generale del Comitato Roma 2024, Claudia Bugno, illustrerà al Cio gli atout delle Olimpiadi a Roma, in una due ... «Roma Daily News, jul 15»
10
Perrier brinda alla mostra fotografica Goût De/Good France
Promossa da Atout France Italia, l'Ente del Turismo Francese, e curata da Donatella Luccarini, la mostra vuole celebrare le eccellenze ... «Mixerplanet, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atout [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/atout>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z