Baixe o aplicativo
educalingo
avere efficacia

Significado de "avere efficacia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVERE EFFICACIA EM ITALIANO

avere efficacia


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVERE EFFICACIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Avere efficacia é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVERE EFFICACIA

acacia · audacia · bracia · contumacia · dacia · e-farmacia · efficacia · farmacia · inefficacia · macia · osteomalacia · parafarmacia · perspicacia · pertinacia · pervicacia · procacia · pseudacacia · pseudoacacia · sospicacia · tenacia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVERE EFFICACIA

avere da parte · avere dei dubbi · avere dei dubbi su · avere di mira · avere difficoltà · avere dimestichezza con · avere dimora · avere diritto di · avere dubbi · avere effetto · avere esigenza di · avere esistenza · avere esito · avere esperienza · avere esperienza di · avere fede · avere fede in · avere fiducia · avere fine · avere fondamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVERE EFFICACIA

caccia · denuncia · doccia · estancia · faccia · fallacia · fascia · feracia · fiducia · fitofarmacia · in faccia · lancia · lucia · malacia · marcia · mendacia · mielomalacia · miomalacia · provincia · sagacia

Sinônimos e antônimos de avere efficacia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVERE EFFICACIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «avere efficacia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVERE EFFICACIA»

avere efficacia · valere · avere · efficacia · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · cessato · quanto · tale · decisione · riguarda · spese · sovvenzionabili · effettuate · dagli · stati · membri · gennaio · dicembre · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · maggior · parte · delle · facoltà · dell · anima · nostra · quando · impieghiamo · turbano · portale · italiani · trova · significato · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · effetto · iniziare · idioma · frase · esempio · nella · versione · corrispondente · espressioni · idiomatiche · modi · larapedia · contrario · libro · lavoro · probatoria · legge · giustizia · diversa · viene · utilizzato · favore · contro · azienda · cassazione · sezione · presente · cessa · efficacia · consiglio · qualora · intervenga ·

Tradutor on-line com a tradução de avere efficacia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVERE EFFICACIA

Conheça a tradução de avere efficacia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de avere efficacia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avere efficacia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

有效
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ser eficaz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To be effective
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रभावी हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكون فعالة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

действовать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ser eficaz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কার্যকরী হতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

efficace
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkesan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wirken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

効果的です
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

효과
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

èfèktif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có hiệu quả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயனுள்ளதாக இருக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रभावी असल्याचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

etkili olmak
70 milhões de falantes
it

italiano

avere efficacia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

być skuteczne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

діяти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fie eficiente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να είναι αποτελεσματική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

effektief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara effektiva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være effektive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avere efficacia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVERE EFFICACIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avere efficacia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «avere efficacia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre avere efficacia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVERE EFFICACIA»

Descubra o uso de avere efficacia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avere efficacia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diritto e Religioni
cessano di avere efficacia ed applicabilità nei riguardi della Chiesa Apostolica in Italia, delle chiese che la costituiscono, degli istituti ed opere che ne fanno parte e delle persone che la compongono. 2. Ogni norma contrastante con la ...
2
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
cessa di avere efficacia con la pronuncia del provvedimento che definisce l' udienza preliminare [424] ovvero, quando questa manchi, con la chiusura delle indagini preliminari [405]. 2. Il decreto di irreperibilita` emesso dal giudice per la  ...
Roberta Aprati, Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2008
3
Codice delle leggi della scuola
('1 Il presente articolo cessa di avere efficacia ai sensi di quanto disposto dall'art. 14, DPR. 8 luglio 2005, n. 212, che così recita: «Per ciascuna istituzione, con l' emanazione del relativo regolamento didattico di cui all'articolo 10, cessano di ...
‎2013
4
Codice delle leggi della scuola. Raccolta di legislazione ...
(1) Il presente articolo cessa di avere efficacia ai sensi di quanto disposto dall'art. 14, D.P.R. 8 luglio 2005, n. 212, che così recita: «Per ciascuna istituzione, con l' emanazione del relativo regolamento didattico di cui all'articolo 10, cessano di ...
‎2011
5
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
La norma dispone che un nuovo provvedimento venga emanato per ogni fase processuale: il decreto di irreperibilita` emesso dal giudice o dal P.M.382, nel corso delle indagini preliminari, cessa di avere efficacia con la pronuncia del ...
Giorgio Spangher, 2008
6
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Art. 160 c.p.p. Efficacia del decreto di irreperibilità Il decreto di irreperibilità emesso dal giudice o dal pubblico ministero nel corso delle indagini preliminari cessa di avere efficacia con la pronuncia del provvedimento che definisce l' udienza ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
7
Manuale di procedura penale
Ogni volta che il decreto cessa di avere efficacia, debbono essere disposte nuove ricerche e, in caso di esito negativo, l'autorita` giudiziaria emette un nuovo decreto di irreperibilita` (art. 160 comma 4). Successive notificazioni all'imputato non ...
Paolo Tonini, 2012
8
I concorsi per vigile urbano. Manuale
Infatti, il decreto emesso nel corso delle indagini preliminari cessa di avere efficacia con la pronuncia del provvedimento che definisce l'udienza preliminare ovvero, quando questa manchi, con la chiusura delle indagini preliminari; il decreto ...
M. Drago, 2012
9
Le notificazioni
Art. 160 c.p.p. Efficacia del decreto di irreperibilità Il decreto di irreperibilità emesso dal giudice o dal pubblico ministero nel corso delle indagini preliminari cessa di avere efficacia con la pronuncia del provvedimento che definisce l' udienza ...
Antonella Batà, Vincenzo Carbone, 2013
10
Le persone e la famiglia
1372 c.c. Diversamente, nell'ipotesi di risoluzione, può ammettersi la distinzione tra contenuto essenziale ed occasionale, poiché mentre, ai sensi di legge, gli accordi di separazione consensuale non possono avere efficacia se non omologati ...
Giovanni Giacobbe, Pietro Virgadamo, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVERE EFFICACIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avere efficacia no contexto das seguintes notícias.
1
Dal 1° settembre 2015 graduatorie ad esaurimento solo per scuola …
Le graduatorie relative al personale docente della scuola dell'infanzia e al personale educativo continuano ad avere efficacia. Per la scuola dell'infanzia ... «Orizzonte Scuola, mar 15»
2
Bce, al via acquisto titoli Abs ma perplessità su efficacia programma
Per avere efficacia sia la banca centrale sia la platea degli investitori divrebbero sottoscrivere asset di qualità più bassa e a rischio più elevato" dice a Reuters ... «Reuters Italia, nov 14»
3
Basalioma, nuova speranza da un comune farmaco fungicida
Un comune farmaco fungicida sembra avere efficacia contro il più comune cancro della pelle: il carcinoma delle cellule basali. A sostenerlo è uno studio ... «Policlinico News, fev 14»
4
Le dichiarazioni del terzo nell'accertamento tributario e la loro …
E dunque ritorniamo a chiederci, facendo appello alla imparzialità ed al libero convincimento del giudice (tributario), come possano avere efficacia probatoria le ... «Diritto & Diritti, fev 09»
5
Sì di Israele alla risoluzione Onu "Ma i caschi blu devono fare in fretta"
... oggi è andato al suo posto anche l'ultimo tassello necessario affinché la risoluzione dell'Onu possa iniziare ad avere efficacia. Il governo di Gerusalemme, ... «La Repubblica, ago 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avere efficacia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/avere-efficacia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT