Baixe o aplicativo
educalingo
canapé

Significado de "canapé" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CANAPÉ EM ITALIANO

canapé


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANAPÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Canapé e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CANAPÉ

canapa · canapa acquatica · canapa comune · canapa selvatica · canapacciaia · canapaccio · canapaia · canapaio · canapè · canapeto · canapetta a foglie strette · canapetta bifida · canapetta campestre · canapetta comune · canapetta di Reuter · canapetta pubescente · canapetta screziata · canapetta violacea · canapicchia comune · canapicchia dell´Appennino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CANAPÉ

coupé · frappé · jaspé

Sinônimos e antônimos de canapé no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANAPÉ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «canapé» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CANAPÉ»

canapé · divanetto · divano · dormeuse · ottomana · paolina · sofà · somnier · convertible · traduzione · ikea · design · conforama · cher · canapé · cuir · tissu · canapés · qualité · disponibles · petit · prix · achat · vente · rueducommerce · élément · indispensable · pour · rendre · salon · accueillant · chaleureux · choisir · fonction · espace · disponible · dans · pièce · wikizionario · cambiata · sintassi · grafica · cassetti · traduzioni · nuove · istruzioni · utilizzabili · trovano · questa · pagina · stanno · sostuendo · redoute · ligne · places · livrés · domicile · fixe · convertibles · grand · confort · droit · angle · choix · cdiscount · rêves · avec · distribution · france · profitez · exclusifs · plusieurs · centaines · milliers · références · acheter · memphis · couchage · noir · gris · produit · charly · surpiqûre · blanche · unique · plus · beaux · meilleur · sont · retrouvez · notre · large · sélection · votre · banquette · banquettes · fauteuils · décoration · imitation · california · alineamania · revêtement · polyuréthane · merriam · webster · from · with ·

Tradutor on-line com a tradução de canapé em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANAPÉ

Conheça a tradução de canapé a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de canapé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canapé» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

开胃小菜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

canapé
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

canape
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

canapé
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقبلات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

канапе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

canapé
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

canapé
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

canapé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

canapé
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

canapé
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カナッペ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카나페
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

canapé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh mì nướng trên có bơ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

canapé
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

canapé
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

canapé
70 milhões de falantes
it

italiano

canapé
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

canapé
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

канапе
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

canapé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καναπεδάκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

canapebed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

canapé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

canapé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canapé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANAPÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canapé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «canapé».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre canapé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CANAPÉ»

Descubra o uso de canapé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canapé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
CANALINNA. Passera canaria, с di canaria: la femralna del ca narlno , in generale essa è di color mono luoente, plu plccola interno al capo, più breve di eolio e di corpo, non cosí alta di piedt, e meno elegante — per Peverascia, V. CANAPÉ.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Esempi di arredamento moderno di tutto il mondo: seconda serie
157 Canapé et fauteuil en « gomma piuma », couverture de velours couleur topaze. Rideau en velours vert malachite; au plancher, feutre rouge. Socle en opaline noire. Lustre à réflecteurs orientables suspendus à un chariot formant « trolley ...
Roberto Aloi, 1953
3
Oggetti di bellezza
Alcuni volontari giravano con vassoi pieni di canapé mollicci, fermandosi solo quando qualcuno faceva tintinnare il cucchiaio contro un bicchiere per chiedere silenzio. Tutti si fermavano dov'erano, e in un'occasione Lacey si ritrovò accanto a ...
Steve Martin, 2012
4
«Fiore forte». Un po' di Blue Team e qualcos'altro
1C - 1SA 2SA (Canapé) - 3Q (relais) 3C: 4 carte di Cuori e 6 carte di Fiori 3P: 4 carte di Cuori e 6 carte di Quadri 1P - 1SA 2SA: Canapé cioé 4 carte di Picche e un minore a lato sesto in mano massima di diritto (14-16 PO) 1P - 1SA 2SA ...
Tiziano Brizio, Gastone Motta, 2008
5
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Dim. di Canape in genere ; e in ispecie Quel preciolo sediletto non già rotondo come i tamburetti , ma foggiato a canapé , su cu¡ le signore posantí i piedi allorehè stanno sedute. L'era settada sul canapé e la gh'aveva el gatt sul canaperin ...
Francesco Cherubini, 1839
6
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
15 CANAPE', Canapé, Specie di pаncа a spal- liera e bracciuoli col piano talora impa- gliato e talora imbottito. DIVAN, Divano, Canapé basso senzaspallièra, che suol porsi lungo le pareti d' una stanza. Voce ripresa dal Puoti, ma d' uso ...
Angelo Paganini, 1837
7
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
E ' una Pianta dell' Indie quasi si mile al Canapé ; il suo fu- stoé alto due piedi ... non è si voto, corne il fuslodel Canapé , e la cui fcorza può essere filata , corne quel la del Canapé \ le sue foglie sono fattecome quelle del Canapé, verdi in alto , ...
Nicolás Lemery, 1721
8
Repubblica Dominicana e Haiti
Un terzo modo per raggiungere Pétionville è seguire Ave Lamartinière (Bois Verna), passando per Canapé Vert. Pétionville non presenta particolari difficoltà di orientamento grazie alla presenza di cartelli stradali e di una pianta urbana a ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Jens Porup, 2009
9
Romanzieri del Settecento
Così il tentativo di stupro principesco avviene su un canapé, di pariniana memoria («il canapé nido giocondo/ fu di risi e di scherzi», il «grave canapé»). 92. Patagiro Cucomagià, ricco greco, direttore d'un orfanatrofio veneziano, si innamora ...
AA. VV., 2013
10
Vocabolario piemontese-italiano
Reg. Canalet , Cahalot , dim. di canal , canalotto , canajino , riga- gnolo ; canalot cTacjua, ruscellet- tino , notólo , rio , ruscello , ru- scellotto. Canamía , e CamamIa , n. ca- mamilla. Canapé , n. letto di riposo, let- tuccio , canopè , e volgarmente ...
Michele Ponza, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANAPÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canapé no contexto das seguintes notícias.
1
Fusion Recipe: Achari Paneer Tikka Canapé
Assemble the canapé -- Take the toasted bread. Place lettuce leaves on it. Add the pickled paneer on the top. Garnish with sprouts, and serve (This serves 6). «Huffington Post India, jul 15»
2
Haiti - Reconstruction : Housing in Morne Lazarre and Canapé-Vert …
Friday, as part of the component "Housing and Community Infrastructure" of the 16/6 Project aimed at rehabilitating 16 neighborhoods in the metropolitan area of ... «Haitilibre.com, abr 15»
3
Changes for Canapé
With the recent departure of founding chef Matthew Gould, Canapé is undergoing a number of changes. Owner Ronald Rene has hired chef Rusty Tolan, ... «Greater Wilmington Business Journal, abr 15»
4
Photos: Festival Opens With Canapé Competition
[Updated with video] The City of Hamilton kicked off the fourth annual City Food Festival last night [March 16], with local chefs competing in a canapé competition ... «Bernews, mar 15»
5
Vittel, mon canapé, mes baskets et moi
Ce service permettra aux consommateurs les plus motivés de créer leur paire de baskets à partir du tissu de leur canapé. Ce meuble symbole de la paresse et ... «Emarketing, fev 15»
6
Roche Bobois dévoile sa collection printemps-été
Canapé Parcours, design Sasha Lakic, canapé composable par éléments habillé de tissu Attraction, partie centrale tissus Missoni Home, Christian Lacroix et ... «CôtéMaison.fr, fev 15»
7
Le mystère du canapé des «Friends», toujours libre, enfin résolu
Dix saisons, 238 épisodes et les Friends n'ont presque jamais été délogés de leur canapé du Central Perk. A peine Billy Crystal et Robin Williams s'y sont-ils ... «20minutes.fr, jan 15»
8
Our 10 best canapé recipes
Christmas is on the horizon, which means party food is on the menu. Forget limp vol au vents and serve up Scandi-inspired duck, spiced yams and cured ... «The Guardian, dez 14»
9
Les Simpsons : un gag du canapé flippant
Le gag dit « du canapé » des Simpsons est devenu au fil du temps le refuge d'artistes de tout tempérament — et surtout, c'est l'occasion pour les producteurs de ... «Le Journal du Geek, set 14»
10
S'affaler sur son canapé nuirait gravement à la libido
Selon une étude publiée par le journal scientifique américain Health Psychology", les personnes qui se tiennent droit dans un canapé font, à contrario, preuve ... «Francetv info, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canapé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/canape-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT