Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cancerogeno" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANCEROGENO EM ITALIANO

can · ce · ro · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANCEROGENO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cancerogeno pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CANCEROGENO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cancerogeno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cancerígena

Carcinogeno

Um agente cancerígeno ou cancerígeno é um fator químico, físico ou biológico que pode causar câncer ou promover seu início e propagação. A Organização Mundial de Saúde, através do IARC, classifica esses fatores ou agentes de exposição, avaliando seu grau de risco, de acordo com critérios gerais compartilhados pela comunidade científica internacional. A mutagenicidade e a carcinogenicidade podem ser correlacionadas, dados os mecanismos biomoleculares que abusam de muitas funções celulares, mas muitos mutagênicos são cancerígenos e alguns carcinógenos não são mutagênicos. Un agente carcinogeno o cancerogeno, è un fattore chimico, fisico o biologico in grado di causare tumori o favorirne l'insorgenza e la propagazione. L'Organizzazione mondiale della sanità, tramite lo IARC, classifica questi fattori o agenti espositivi, valutandone il grado di rischio, secondo criteri generali condivisi dalla comunità scientifica internazionale. Mutagenicità e cancerogenicità possono essere correlate, visti i meccanismi biomolecolari che sovraintendono a molte funzioni cellulari, ma molti mutageni sono cancerogeni e alcuni cancerogeni non sono mutageni.

definição de cancerogeno no dicionário italiano

A definição de carcinógeno no dicionário é que produz câncer: carcinógenos. Carcinogênico também é uma substância que produz câncer.

La definizione di cancerogeno nel dizionario è che produce il cancro: sostanze cancerogene. Cancerogeno è anche sostanza che produce il cancro.

Clique para ver a definição original de «cancerogeno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CANCEROGENO


agente patogeno
agente patogeno
allucinogeno
al·lu·ci·no·ge·no
alogeno
lo·ge·no
androgeno
an·dro·ge·no
autogeno
au·to·ge·no
criogeno
crio·ge·no
elettrogeno
e·let·tro·ge·no
endogeno
en·do·ge·no
estrogeno
stro·ge·no
fibrinogeno
fi·bri·no·ge·no
fonogeno
fo·no·ge·no
fumogeno
fu·mo·ge·no
gasogeno
ga·ʃo·ge·no
glicogeno
gli·co·ge·no
gruppo elettrogeno
gruppo elettrogeno
idrogeno
dro·ge·no
lacrimogeno
la·cri·mo·ge·no
patogeno
pa·to·ge·no
schiumogeno
schiu·mo·ge·no
spinterogeno
spin·te·ro·ge·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CANCEROGENO

cancellata
cancellatore
cancellatura
cancellazione
cancelleresca
cancellerescamente
cancelleresco
cancelleria
cancellierato
cancelliere
cancellino
cancello
cancerigno
cancerizzare
cancerizzazione
cancerogenesi
cancerogenicità
cancerologia
cancerologo
canceroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CANCEROGENO

allogeno
ansiogeno
anticancerogeno
cianogeno
criminogeno
cromogeno
epilettogeno
erogeno
esogeno
fotogeno
germe patogeno
iatrogeno
nebbiogeno
oncogeno
piogeno
pirogeno
psicogeno
radiogeno
teratogeno
termogeno

Sinônimos e antônimos de cancerogeno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CANCEROGENO»

cancerogeno teflon basilico sucralosio cibo significato aspartame agente carcinogeno fattore chimico fisico biologico grado causare tumori favorirne insorgenza propagazione organizzazione mondiale della sanità tramite iarc classifica questi fattori agenti cancerogeno treccani cancerògeno comp cancer cancro geno produce sostanze anche indicare chimiche somministrate cancerogenesi personaltrainer sostanza origine neoformazioni tissutali caratteristiche atipiche sempre detto siano dizionari corriere sera induce causa tumore maligno termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum classificazioni centro studi ricerche sprint tuttavia presentino soltanto inalazione esempio sotto forma polveri vapori fumi altre esposizione ministero salute inchiostro tatuaggi attenzione eternal autorità sanitarie mezzo mondo qualche tempo

Tradutor on-line com a tradução de cancerogeno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANCEROGENO

Conheça a tradução de cancerogeno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cancerogeno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cancerogeno» em italiano.

Tradutor português - chinês

致癌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cancerígeno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carcinogenic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कासीनजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسرطنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канцерогенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carcinogênico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যান্সারজনক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cancérigène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

karsinogenik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

karzinogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発癌性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발암
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carcinogenic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gây ung thư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புற்றுண்டாக்கக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carcinogenic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanserojen
70 milhões de falantes

italiano

cancerogeno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rakotwórcze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канцерогенний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cancerigene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρκινογόνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karsinogeniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cancerframkallande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kreftfremkallende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cancerogeno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANCEROGENO»

O termo «cancerogeno» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cancerogeno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cancerogeno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cancerogeno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANCEROGENO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cancerogeno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cancerogeno» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cancerogeno

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CANCEROGENO»

Citações e frases célebres com a palavra cancerogeno.
1
Maurizio Sangalli
Non seppellitemi in una bara d'amianto: è cancerogeno.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CANCEROGENO»

Descubra o uso de cancerogeno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cancerogeno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale medicina del lavoro 2010. Con CD-ROM
Le conoscenze disponibili non lasciano presupporre che l'agente possa causare il cancro nell'uomo, se non in improbabili e non comuni situazioni di esposizione Non classificabile come cancerogeno per l'uomo: agente che lascia temere ...
Gabriele Campurra, 2010
2
L'arsenico nelle acque destinate al consumo umano. ...
Conio Osvaldo Conio, Roberto Porro. Valutazione del rischio cancerogeno e limiti nelle acque potabili A integrazione di quanto riportato al capitolo 3, relativamente alla posizione degli Stati Uniti d'America sulla scelta del limite per l' arsenico ...
Conio, Osvaldo Conio, Roberto Porro, 2004
3
L'Italia sotto i rifiuti. Brescia: un monito per la penisola
La larc classifica il Benzo(a)pirene come un probabile cancerogeno umano inserito nel Gruppo 2 A (larc. Monographs on the Evaluation ofthe Carcinogenic Risk of Chemicals to Man. Geneva: World Health Organization, International Agency ...
Marino Ruzzenenti, 2004
4
Primavera silenziosa
cancerogeno. E pensare che anche allora, nel 1957, la Food and Drug Administration non riusci a far rescindere istantaneamente il permesso di vendita che concedeva la presenza di residui di un cancerogeno comprovato negli alimenti ...
Rachel Carson, 1999
5
Il rischio chimico e biologico negli ambienti di lavoro
Cancerogeno sospetto per l'uomo: l'agente è risultato cancerogeno in animali da esperimento: a livelli di dose, per vie di somministrazione, in siti di tipo istologico, o per meccanismi che non sono considerati rilevanti per l'esposizione dei ...
Patrizia Cinquna, 2008
6
Additivi e tossici negli alimenti
È bene precisare che, nonostante l'approccio dell'ALARA sia in linea di principio adeguatamente cautelativo, esso non rappresenta uno strumento efficace per la gestione del rischio cancerogeno. L'uomo è, infatti, esposto a molteplici agenti ...
Marinella Melis, 2012
7
Nuovi danni. Con CD-ROM
Ed ancora, un altro noto studioso italiano: «È nel 1979 che due ricercatori americani, la Wertheimer e Leeper pubblicarono i risultati di una indagine epidemiologica, la quale indicava un maggior rischio cancerogeno, e più specificamente ...
Marcello Adriano Mazzola, 2008
8
Manuale delle materie plastiche
ISetilenossido è un potente agente alchilante (può causare danni genetici ereditari). Oltre all'effetto mutageno in vitro e in vivo, nei test su animali questa sostanza ha un effetto cancerogeno soprattutto per quanto riguarda i tumori al polmone.
Hansjürgen Saechtling, 2006
9
Guida al regolamento CLP. Classificazione, etichettatura e ...
TIPOLOGIA IARC CLP NTP RTECS Cancerogeno 1 1 Cancerogeno Cancerogeno 2A 2 Sospetto cancerogeno 2B 3 3 Sospetto cancerogeno Sospetto cancerogeno Non cancerogeno 4 Non classificato Non classificato Non classificato ...
Ivo Caldera, Antonio Conto, 2010
10
Immissioni e risarcimento del danno
La IARC valuta il rischio cancerogeno degli agenti ambientali in 4 gruppi: Classe 1: agente cancerogeno umano; Classe 2A: probabile agente cancerogeno umano; Classe 2B: possibile agente cancerogeno umano; Classe 3: agente non  ...
Marcello Adriano Mazzola, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANCEROGENO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cancerogeno no contexto das seguintes notícias.
1
Per produrre olio di palma si paga un prezzo troppo elevato
... diabete e forse, per alcuni, anche cancerogeno… nel dubbio, personalmente non lo utilizzerei, lo stesso dicasi per il burro o margarine varie. «Prima Pagina di YVS, jul 15»
2
BBC: LE LEZIONI DI SOSTENIBILITA' AMBIENTALE DI ENEL SONO …
... diverse tonnellate di Benzene cancerogeno del gruppo 1 per Leucemie, centinaia di chili di metalli pesanti come Nichel, Cadmio e Cromo ... «brindisilibera.it, jul 15»
3
Il pesticida più usato al mondo è cancerogeno, la Monsanto lo sa …
Il diserbante più usato al mondo, il glifosato, è un probabile cancerogeno. Lo dice lo IARC - Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro ... «Blog di Beppe Grillo, jul 15»
4
Azienda beffeggia vegetariani e vegani, le risposte non si fanno …
... della crescita, antibiotici e conservanti chimici, come il nitrito di sodio, che l'American Cancer Society chiama potenzialmente cancerogeno. «Blasting News, jul 15»
5
Discarica di Roncigliano, le falde sono inquinate. Ora lo dice anche l …
Mentre l'arsenico, metallo tossico e cancerogeno, ha sforato i limiti legali in 5 pozzi su 9, raggiungendo un picco di oltre una volta e mezza il ... «Il Caffè.tv, jul 15»
6
Rifiuti: De Luca, ultimi cinque anni totalmente sprecati …
Le ecoballe sono cancerogene, perchè cancerogeno è il percolato e cancerogene diventano le falde acquifere. Bene fa l'Europa a multarci ... «Salernonotizie.it, jul 15»
7
I giovanissimi, tra alcol e fumo
L'etanolo è un potente cancerogeno. “Consumarlo a partire da giovani, tra gli 11 e i 17 anni, significa aumentare significativamente il rischio di ... «La Repubblica, jul 15»
8
Divieto del diserbante glifosate in campo extragricolo. Fattori e Sarti …
... l'Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro dell'OMS, ha dichiarato che il glifosate è un “probabile cancerogeno” per gli esseri umani, ... «gonews, jul 15»
9
L'erbicida 2,4-D dichiarato “potenzialmente” cancerogeno dall'Oms …
Dopo aver dichiarato lo scorso marzo il glifosato “probabilmente cancerogeno per l'uomo”, l'Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro ... «ilfattoalimentare.it, jul 15»
10
Ddt e lindano probabili sostanze cancerogene
Nel 2005 la Iarc aveva classificato il Ddt solo come “possibile cancerogeno”, nonostante i sospetti che lo legavano alla formazione di tumori ... «Galileo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cancerogeno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cancerogeno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z