Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "catecù" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CATECÙ EM ITALIANO

ca · te ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATECÙ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Catecù e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CATECÙ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «catecù» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de catecù no dicionário italiano

A definição de catechu no dicionário é uma árvore subfamiliar do Mimosacee, Índia e Sri Lanka, com flores reunidas em espigas amareladas. Catecù também é uma substância extraída desta planta, de cor densa e escura, usada em medicina e no tingimento.

La definizione di catecù nel dizionario è albero della sottofamiglia delle Mimosacee, dell'India e dello Sri Lanka, con fiori riuniti in spighe di colore giallognolo. Catecù è anche sostanza estratta da tale pianta, densa e di colore scuro, usata in medicina e in tintoria.


Clique para ver a definição original de «catecù» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CATECÙ

catechesi
catecheta
catechetica
catechetico
catechismo
catechista
catechistico
catechizzare
catechizzatore
catechizzazione
catecolammina
catecumenale
catecumenato
catecumeno
catedra
categorema
categorematico
categoria
categoriale
categoricamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CATECÙ

cuccuru
cuc
cu

Sinônimos e antônimos de catecù no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CATECÙ»

catecù catecù nero scheda completa dell erba annotazioni cateců bianco uncaria gambir roxb liana legnosa sempreverde stessi viene usato tempi catecu enciclopedia italiana treccani questo nome indica droga fornita alcune specie acacia catechu willd grandi dizionari casciù albero della sottofamiglia delle mimosacee acaia india dello lanka fiori riuniti spighe sapere xviii caribico katuchu tramite residuo secco estratto acquoso legno suma corriere sera cacciù significato termine pianta erboristeria varie piante officinali considerata proprietà astringente repubblica wordreference vocabolo

Tradutor on-line com a tradução de catecù em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CATECÙ

Conheça a tradução de catecù a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de catecù a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catecù» em italiano.

Tradutor português - chinês

儿茶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

catecú
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

catechu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैटिषू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاتيكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дубильный экстракт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cauchu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খয়ের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cachou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

catechu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

catechu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カテキュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아선약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

catechu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực vật để nhuộm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமிலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hint helvası otu
70 milhões de falantes

italiano

catecù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

catechu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дубильний екстракт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

catechu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατεχού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

catechu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

catechu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

catechu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de catecù

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATECÙ»

O termo «catecù» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «catecù» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de catecù
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «catecù».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CATECÙ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «catecù» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «catecù» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre catecù

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CATECÙ»

Descubra o uso de catecù na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catecù e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
Questo catecù è di buona qualità e fornisce coll' acqua 48 parti d' estratto di natura gommosa, e coll' alcool 72 parti d' estratto secco rossastro. Questo si vuole dal Fée che contenga il 57 per cento «l'acido tannico- Le foglie che involgono una ...
‎1847
2
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
Tale composto alcalino è solubile nell'acqua, ma non nell'alcole, e dà precipitato nero con la maggior parte dei sali metallici. GATECU', CATTU'. TERRA GIAPPOMCA (chim. gen.). - Nel commercio delle droghe col nome di catecù, di cattù, ...
‎1870
3
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
1673- Concino di Catecù (a)- Il sig. Davy, a cui si deve l'analisi del Catecù, l'ha trovato composto di concino, di mucillaggine, e di una materia vegetabile estrattiva. Trattando questo composto coll'alcool si discioglie tutto il concino e la materia ...
‎1828
4
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
'l'ale composto alcalino è solubile nell'acqua, ma non nell'alcole, e dà precipitato nero con la maggior parte dei sali metallici. CATECIJ', CATTU'. TERRA GIAPPOMGA (chim. gen.). - Nel commercio delle droghe col nome di catecù, di eattù. di ...
‎1871
5
Trattato delle droghe semplici (etc.)
Già da alcuni anni fu trovato in commercio un' altra specie di catecù in piccioli pani quadrati presso a poco come il tornasole in simil forma, ma più grossi e cubici. Questo catecù conteneva una grande (piantità d' amido; era questo un prodotto ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1825
6
Trattato completo di materia medica. Prima versione italiana ...
Nell'lndie suolsi valere contro esse, a detta di Thomson, della mistura di 'once quattro di catecù, di nove dramme di allume e di once dodici di olio di oliva con sufficiente acqua. Si ottiene un collutorio assai pregevole e proprio a rinforzare le  ...
Georg August Richter, 1833
7
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
Пинт” di catecù. ( Али-„Бег. b.' bor. Lorá. br. gal. galm. han. han-p. о. pol. т. таз. wir. br. vm. ) Catechp, nnciam unam, Àlcolmlis, ( l5“ l _~ uncias sex. Diger'e per tres dies, et filtra. ( Ь. bel.) ' ' ` г A'Gal'. "et galm. prœlcribunt Caмы: pai-tem unam  ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1833
8
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 6
Questa dissoluzione è difficilissimo di separarla con la filtrazione dal solfuro formatosi. leali ferrlci son precipitati in grigio-verde dal concino di catecù , il tartrato antimanieo-potassico non ne è precipitato. - Il catecù contiene una combinazione ...
‎1839
9
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Tali sono la sostanza somministrata dal metrosideros gunmzijera, e dalla Coccoloba avi/Rara secondo Duncan. ARTICOLO III. Del Calecù. 13o. Sotto l' improprio nome di terra Japonica si trova in commercio il Catecù, altramente detto catù o ...
Domenico Bruschi, 1834
10
Farmacopea
P. Estratto di catecù purificato e polverizzato, una parte; Zucchero bianco purissimo, quattro parti; Mucilaggine di gomma dragante, q. b. Fa' secondo l'arte pasticche del peso di dodici grani. Dose: da due a quattro al giorno come stomatiche.
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATECÙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo catecù no contexto das seguintes notícias.
1
Harmont&Blaine debutta sulle passerelle milanesi, al via la fashion …
Quattro sono i colori estratti da piante provenienti da tutto il mondo: il ruggine, dal catecù, tannino estratto dalla corteccia degli alberi di acacia; ... «Adnkronos, jun 14»
2
Per il capodanno un look glam rock
... una gonna a trapezio in maglina di merinos a righe glicine e marrone, realizzati con due cortecce di legno diverse -il campeggio e il catecù. «La Stampa, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catecù [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/catecu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z