Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "catechista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CATECHISTA EM ITALIANO

ca · te · chi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATECHISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Catechista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CATECHISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «catechista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
catechista

catequista

Catechista

O catequista é um cristão que proclama o Evangelho e guia aqueles que lhe são confiados pela Igreja num caminho de fé. Il catechista è un cristiano che annuncia il Vangelo e guida in un percorso di fede coloro che gli sono affidati dalla Chiesa.

definição de catechista no dicionário italiano

A definição de um catequista no dicionário é um sacerdote ou leigo que ensina o catecismo.

La definizione di catechista nel dizionario è sacerdote o laico che insegna il catechismo.

Clique para ver a definição original de «catechista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CATECHISTA


banchista
ban·chi·sta
ciacchista
ciac·chi·sta
cronachista
cro·na·chi·sta
dialoghista
dia·lo·ghi·sta
doppiogiochista
dop·pio·gio·chi·sta
draghista
dra·ghi·sta
droghista
dro·ghi·sta
fochista
fo·chi·sta
franchista
fran·chi·sta
fuochista
fuochista
laghista
la·ghi·sta
leghista
le·ghi·sta
machista
machista
masochista
ma·ʃo·chi·sta
menefreghista
me·ne·fre·ghi·sta
monarchista
mo·nar·chi·sta
monologhista
mo·no·lo·ghi·sta
pressapochista
pressapochista
sadomasochista
sa·do·ma·ʃo·chi·sta
scacchista
scac·chi·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CATECHISTA

catechesi
catecheta
catechetica
catechetico
catechismo
catechistico
catechizzare
catechizzatore
catechizzazione
catecolammina
catecù
catecumenale
catecumenato
catecumeno
catedra
categorema
categorematico
categoria
categoriale
categoricamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CATECHISTA

abachista
abbachista
affreschista
almanacchista
antipetrarchista
blocchista
cataloghista
clacchista
freschista
gauchista
maschista
metapsichista
palchista
panciafichista
panpsichista
petrarchista
ponghista
pressappochista
spartachista
stocchista

Sinônimos e antônimos de catechista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CATECHISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «catechista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de catechista

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CATECHISTA»

catechista evangelizzatore missionario pastore catechisti parrocchiali dossier preghiera tonino bello significato ringraziamento rosini come diventare cristiano annuncia vangelo guida percorso fede coloro sono affidati dalla chiesa catechista home tenuta durante udienza generale febbraio piazza pietro cari fratelli sorelle buongiorno confessione_papa_francesco attraverso editrice elledici corso francia torino link mondo erre portale ricevi guarda nella cartella spam della posta elettronica cordiali saluti sergio imma qualsiasi info potete scriverci gmail comunicare paoline comunica più atti gesti atteggiamenti cioè vita paro questo deriva necessità essere consapevole piace persone parlano condivisione catechistaduepuntozero riviste segno abbonati presentazionenumeri precedentirichiedi copia omaggio rivolge operano fanciulli gliadolescenti dizionari corriere sera insegnante catechismo termine testi

Tradutor on-line com a tradução de catechista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CATECHISTA

Conheça a tradução de catechista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de catechista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catechista» em italiano.

Tradutor português - chinês

传教士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

catequista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

catechist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रश्नोत्तरवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعليم المسيحي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

законоучитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

catequista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

catechist
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

catéchiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katekis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Katechet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カテキスタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교리 교사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

catechist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giáo lý viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

catechist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रश्नोत्तर रूपाने शिक्षण देणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dini öğretici kitabı okutan kimse
70 milhões de falantes

italiano

catechista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

katecheta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

законовчитель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

catihet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατηχητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kategeet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konfirmander
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kateket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de catechista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATECHISTA»

O termo «catechista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.145 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «catechista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de catechista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «catechista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CATECHISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «catechista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «catechista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre catechista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CATECHISTA»

Descubra o uso de catechista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catechista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il giovane cattolico istruito dal suo parroco o catechista ...
AVVERTIMEMTI Si troveranno marcate con un asterisco (*) le dimande più necessarie ed interessanti a sapersi. Il Catechista se voglia potrà dispensarsi dall'insegnare ai giovani meno intelligenti e capaci'. quelle, che mancano di un tal ...
Innocenzo Pelà, 1872
2
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
Fulgenzio Cuniliati, Nicola Valentano Lisini. A CHI LEGGE-2 AL Frontispizio , Leggitore mio amatissimo , avrete voi raccolto , da quel saggio che siete , a chi sien dirizzati questi Ragionamentí Cate— chistici; ed in conseguenza, quali sieno le ...
Fulgenzio Cuniliati, Nicola Valentano Lisini, 1775
3
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
Avrete anche osservato , come il Catechista savella al Popolo Fedele , vale a dire a Persone per la maggior parte idiote, illetterate,_e semplici, le quali d' ordinarlo _concorrono a' Catechismi ; rocchè i dotti mai so liono_ concorrervi ; sendo ...
Fulgenzio Cuniliati, Amedeo : da#S. Antimo, 1775
4
Il parroco catechista o' sia Il parroco nelle scuole della ...
Parte seconda nella quale si dichiara l'orazione domenicale, e la salutazione angelica. 36 ZIP-”m i beni spiritual-i -: :perciocchè gli altri, se vi saranno giöve— voli, vivermn dati da esso, ' benchè non chiesti: H4: omnia' Minime” 'uobvil .
‎1702
5
Il parroco catechista o' sia Il parroco nelle scuole della ...
Parte prima nella quale si fa dichiarazione di tutti gli articoli del simbolo degli apostoli Giuseppe Malatesta Garuffi. Clteeôxßß», 9: „же, i tal; тек/{фит perenfo иеfcinmo ;_ eeeernoatafperö Maria Vergine :be nella' fria Coneeïzio; ne. »ou ebbe ...
Giuseppe Malatesta Garuffi, 1702
6
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
Fulgenzio Cuniliati, Josè Maria Fonseca de Evora. m'... . 1 z De Price”: de Dem ogg Malacb. ap- a. Eee]. e 6. *a Ragione-*menta XLVI!. svn-.1,. Lil. a. Maul. MP u. 'P . 296 `~dazione, non e' compiacersi del suo male, ma del rimedio :delle ...
Fulgenzio Cuniliati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1768
7
Doppio clic sulla catechesi. Nuove idee, stimoli, spunti, ...
Cara catechista, ti scrivo queste due righe per chiederti un grosso favore: non farmi fare la figuraccla dell'anno scorso. Non fare la faccia meravigliata! Ricordi? Prendesti il libro di catechismo e appuntasti: da ottobre a Natale da pagina sette a ...
Tonino Lasconi, 2003
8
Annuario-statistico della provincia di Milano [afterw.] ...
Luigi, coadjutore, catechista. (ponte di porta Vercellina) Rossi lllustr. e Rev. mons . Francesco Maria, proposto parroco di s. Ambrogio, direttore locale. Vaccani M. R. sac. Paolo, coad. onor., catechista. (contrada di Bassano Porrone) Bertoglio ...
Annuario statistico del regno d'Italia, Angelo dell' Acqua
9
Nella tempesta della guerriglia. Diario di un'amicizia nel ...
Ho conosciuto il catechista Santo Okot agli inizi degli anni Ottanta quando ero parroco a Kitgum, nel nord dell'Uganda, regione evangelizzata dai missionari Comboniani e profondamente legata ad essi dal punto di vista ecclesiale. Lavorava ...
Santo Okot, Alfonso Poppi, 2004
10
La trasmissione della fede
Pratica. di. una. catechista. «II. bambino,. capace. di. Dio...» Anne-Marie. Le. Bourrhis. Trasmettere la fede, tema scottante all'alba del terzo millennio, nell'ora in cui Giovanni Paolo II ci chiede come il Cristo di «prendere il largo» ', di farci ...
Aa.vv., 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATECHISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo catechista no contexto das seguintes notícias.
1
Celebratepride, grande successo | Italy Journal
... sono e quali sono le teorie gender non avranno da me il certificato per fare i padrini o le madrine, né incarichi come educatore o catechista. «http://www.italyjournal.it/, jul 15»
2
I leader dei neocatecumenali vivono nel lusso - AgoraVox Italia
... nella nostra parrocchia per fare un incontro, al termine del quale andò a cena in canonica insieme al parroco e a qualche super-catechista. «AgoraVox Italia, jul 15»
3
Prenota il buffet per quanti andranno al suo funerale
Il bar si trova di fronte alla chiesa parrocchiale di San Pietro Apostolo nella quale sino a un paio d'anni fa la donna è stata catechista volontaria ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
4
Ri…animatori parrocchiali: Grest, il ritorno!
... facendo gli aiuto animatori», afferma con gioia Vita Maria Burgio, catechista, «Io ho accolto felicemente l'idea accettando di fare l'animatrice, ... «Marsalaviva, jul 15»
5
Moruzzo, lacrime e palloncini per...
... cimitero accompagnato da un lunghissimo corteo, ha preso la parola la catechista che aveva portato il giovane al Sacramento della Cresima, ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
6
Al processo alla suora vanno in scena le “malelingue” dell'oratorio
A tratteggiare la personalità di Eva in maniera molto nitida è Cristina Bevilacqua, catechista di Eva e con lei frequentatrice assidua della ... «Varese News, jul 15»
7
Preghiera in piazza Tre Martiri con sacerdote nigeriano
Ha raccontato di un catechista a cui è stata tagliata la gola davanti alla moglie e ai figli per avere rifiutato di convertirsi all'Islam. Eppure i fedeli ... «News Rimini, jul 15»
8
Legnano, una città in lutto: è morto Piero Borsa
Catechista, tra i giovani educatori più brillanti cresciuti con il coadiutore-partigiano don Carlo Riva, Borsa è anche tra i promotori del ... «Il Giorno, jul 15»
9
Ravanusa, Zecchini Canterini 2015: i Vincitori (Foto)
... splendidamente diretto dall'insegnante e catechista Elodia Pitrola, oltre alle voci vincitrici già elencate è composto da Anna Battaglia, Monica ... «Canicatti Web Notizie, jul 15»
10
Colori la foto profilo di arcobaleno? Non puoi fare la madrina o il …
... per fare padrini-madrine 2) non avranno incarichi come educatore-catechista o responsabile di associazioni ecclesiali con finalità educativa. «Aleteia IT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catechista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/catechista>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z