Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chiarino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIARINO EM ITALIANO

chia · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIARINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Chiarino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIARINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «chiarino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chiarino

Chiarina

Chiarina

Os claros são uma trombeta natural muito simples em uso desde os tempos romanos, mas, em particular, como é hoje, dos séculos XVII e XVIII. O instrumento possui um corpo bastante longo e apresenta um som típico agudo, claro e claro que tem seu nome. Provavelmente, o desmatamento natural originalmente permitiu entonhar muitas mais notas do que um instrumento moderno poderia emitir "vazio", mas, com o refinamento das técnicas de construção de latão, a referência é a do aparelho em SIb, opcionalmente, adicionando um ou mais pistões. Em particular, a limpeza de um pistão foi especialmente concebida para a marcha triunfal do Aida de Giuseppe Verdi e tem a vantagem de conter o único pistão dentro da mão, mesmo do ponto de vista panorâmico. Um trompetista medieval joga um clarinete em um pistão. Este tipo de esclarecimento foi projetado especificamente para a execução da "marcha Trionfale" do assessor de Giuseppe Verdi. La chiarina è una tromba naturale di concezione molto semplice, in uso fin dall'epoca romana, ma, in particolar modo, così come oggi si presenta, dal XVII e XVIII secolo. Lo strumento ha un corpo piuttosto lungo e presenta un tipico suono acuto, limpido e chiaro che gli è valso il nome. Probabilmente la chiarina naturale permetteva in origine di intonare molte più note di quelle che uno strumento moderno potrebbe emettere "a vuoto", ma, con il perfezionamento delle tecniche di costruzione degli ottoni, si usa come riferimento quello della cornetta in SIb, con l'eventuale aggiunta di uno o più pistoni. In particolare la chiarina ad un pistone è stata ideata appositamente per l'esecuzione della marcia trionfale dell'Aida di Giuseppe Verdi ed ha, anche dal punto di vista scenografico, il vantaggio di contenere l'unico pistone all'interno della mano. Un trombettiere in costume medievale suona una chiarina ad un pistone. Questo tipo di chiarina fu ideata appositamente per l'esecuzione della "Marcia Trionfale" dell'Aida di Giuseppe Verdi.

definição de chiarino no dicionário italiano

A definição de clarino no dicionário é clarina in sign. 1.

La definizione di chiarino nel dizionario è chiarina nel sign. 1.

Clique para ver a definição original de «chiarino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CHIARINO


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
trincarino
trin·ca·ri·no
ultramarino
ultramarino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHIARINO

chiaretto
chiarezza
chiaria
chiarificante
chiarificare
chiarificatore
chiarificazione
chiarimenti
chiarimento
chiarina
chiarire
chiarire a
chiarirsi
chiarissimo
chiarita
chiari
chiarito
chiaritoio
chiaritore
chiaritura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHIARINO

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
usmarino

Sinônimos e antônimos de chiarino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHIARINO»

chiarino rifugio fioretti tossicia astea cimurri chiarina tromba naturale concezione molto semplice dall epoca romana particolar modo così come oggi presenta xvii xviii secolo trattoria ristorante recanati passare serata alla chiarino compiere fantastico viaggio nella regione marche sapori ricordi immersi quella mappa contrada stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta stradari valle parco nazionale gran sasso monti traversa auto diga segnavia iniziano dalla statale continua strada sterrata addentra supera fosso piace persone parlano vallata appartiene comune provincia recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio frazione indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video consorzio agrario adriatico

Tradutor on-line com a tradução de chiarino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIARINO

Conheça a tradução de chiarino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de chiarino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiarino» em italiano.

Tradutor português - chinês

Chiarino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chiarino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chiarino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chiarino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chiarino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chiarino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

CHIARINO
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chiarino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chiarino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chiarino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chiarino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

CHIARINO
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Chiarino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chiarino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chiarino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chiarino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chiarino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chiarino
70 milhões de falantes

italiano

chiarino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chiarino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chiarino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chiarino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chiarino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chiarino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chiarino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chiarino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiarino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIARINO»

O termo «chiarino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.504 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chiarino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiarino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «chiarino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIARINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chiarino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chiarino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre chiarino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHIARINO»

Descubra o uso de chiarino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiarino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il bosco e l'Abruzzo. Le vicende e le voci nel II millennio
Con la fondazione della Città dell'Aquila, le popolazioni dei borghi più montani del contado, Porcinaro, Vio, Rocca delle Vene, Guasto, Genca e Chiarino aderirono al nuovo progetto sociale che andava formandosi. Il diploma di fondazione ...
Aldo Scimia, 2013
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Clarino o chiarino, e nell'uso clarinetto. Strumento musicale da fiato. » Ancia dia clarineta. Linguella, linguetta o lingua del chiarino. » Bochin dia clarineta. Imboccatura del chiarino. > Cièca dia clarineta. Padiglione del chiarino. Claron.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Pei sig.ri fratelli marchese Pasquale, Carlo ed Agostino ...
Ed è -questa parola popolo che ha punto i nervi del Come messario ripartitore, il quale esclama che non ostante fosse già diruto il Castello di Chiarino , pure il,» polo che per lui suona Universitó , continuava il suo. possesso su di una parte del ...
Beniamino De_Sangro, Nunzio Tatozzi, Orazio Gualtieri, 1871
4
Riorganizzazione e gestione del servizio idrico integrato
39 - Costi di investimento per le captazioni Acqua Oria Chiarino Ferriera ExCit Chiarino - Rio Pago Altre minori Totale Varie per interconnessione Tornimparte, Scoppito Navelli Montereale Cagnano Lucoli Altopiano Rocche Varie per ...
Angelo Bonanni, Massimo Gastaldi, Chiara Rocca, 2003
5
La frammassoneria figlia ed erede del manicheismo: studii ...
tino Porro , soprannominato Migniffo , di Lenlate , villaggio contiguo ; che Manfredi non accogliendo di buon viso cotale scelta , avendo sofferto l'esilio per opera di quel Migniffo , il Chiarino Y assicurò , non temesse di sinistro caso, risoluto di ...
Luigi Parascandolo, 1865
6
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
contro la foce del Chiarino. Con siffatto cangiamento restano ceduti allo Stato Pontificio i paesi di Tufo e Capo d Acqua con tutto il territorio compreso fra l' antica linea , e quella ora convenuta. Successivamente il confine assume per suo ...
Napoli (Stato), 1852
7
Senza titolo
... Ascoli Piceno Arcieri Berardo, Teramo Biocca Camillo, Casellata Bottari Matteo , Vasto Cambella Alberto di Giovanbattista, Chiarino Canaletti Sabatino, Pettorano Caporale Giustino, Manoppello Cappucci Nicola, Giffoni V. Capriotta Fausto, ...
8
Pii IX Pontificis Maximi acta
Qui lascia l'an' tica linea, e spiegandosi a destra scende al Tronto per Valle-Luce, per il Fosso di Capo d'Acqua, che in quel fiume si scarica incontro la foce del Chiarino. Con siffatto cangiamento restano ceduti allo Stato Pontificio i paesi di ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1857
9
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Dicesi anche di luogo chiuso semplicemente. i» - Divieto d'entrare in un convento o monastero di religiosi, relativamente alle persone di diverso sesso. Clarineta. Clarino o chiarino, e nell'uso clarinetto. Strumento musicale da fiato. » Ancia dla ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
10
Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella
Chiarino Probabilmente derivato dal piemontese ciairin, in italiano lumicino, diminutivodi ciair (it. chiaro), da cui dovrebbe appunto aver preso origine chiarino (“sembrava trasparente con un chiarino dentro”, p. 105). Cioccare Lemma derivato ...
Bruno Villata, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIARINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiarino no contexto das seguintes notícias.
1
L'AQUILA: CENTINAIA ALLA ''PASSEGGIATA'' NOTTURNA DI …
Partendo dalla frazione di Arischia nella notte del 4, la passeggiata ha portato centinaia di persone nella Valle del Chiarino, in località ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
2
Caterraduno: il programma di martedì
... ore 21,30, il film di Duccio Chiarino “Short Skin”. Prezzo speciale d'ingresso di 4 euro presentando alla cassa il programma del Caterraduno. «Vivere Senigallia, jun 15»
3
L'Aquila, un commerciante: "Vogliamo lavorare in centro, ma non si …
Una delle zone più frequentate è quella di via Garibaldi, dall'incrocio con il Corso e fino a piazza Chiarino, dove trovano spazio locali notturni, ... «News Town, jun 15»
4
L'Aquila, 14esima passeggiata notturna in Val Chiarino: tutte le info
L'evento è previsto per sabato 4 luglio e durerà una notte intera, passeggiando verso la Val Chiarino e attraversando le suggestive zone ... «News Town, jun 15»
5
Calcio, protesta dei tifosi: “Rispetto per Seregno, no alla fusione con …
Suona così la protesta dei tifosi del Seregno dopo aver appreso da un articolo di MBNews scritto da Camillo Chiarino, che il loro presidente, ... «MBnews, jun 15»
6
Recanati, un gigantesco pioppo si abbatte su un'auto in transito
RECANATI – Tragedia sfiorata a Chiarino di Recanati. Mentre imperversava il nubifragio un gigantesco pioppo è caduto su un'auto in transito. «Corriere Adriatico, jun 15»
7
L'Aquila, maxischermo in Piazza Chiarino per finale Champions …
Sabato 6 giugno, in occasione della partitissima che si disputerà all'Olympiastadion di Berlino, piazza Chiarino si colorerà di bianconero per ... «CityRumors.it, jun 15»
8
Due settimane di successi per i ciclisti dell'Alma
Il 31 maggio a S. Girio di Potenza Picena ottimo 3° posto per Belogi e il 2 giugno a Chiarino di Recanati si piazza 7°. Questa ultima prova era ... «fanoinforma, jun 15»
9
Questa volta per Chiarino nessuno potrà fare goal
ALBINEA. Salta la tradizionale partita “Un goal per Chiarino”. Per dieci anni ha richiamato al Circolo tennis Albinea una folla di appassionati ... «Gazzetta di Reggio, mai 15»
10
L'ex dg del Monza, Ulizio, non risponde al giudice. Ecco le sue frasi …
Non voglio fare nomi… vero, Chiarino? Qualcuno ci vuole male. Vabbè… pazienza. Certe notizie che sono state date a un giornale e che sono ... «MBnews, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiarino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/chiarino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z