Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "circumnavigazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIRCUMNAVIGAZIONE EM ITALIANO

cir · cum · na · vi · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCUMNAVIGAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Circumnavigazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIRCUMNAVIGAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «circumnavigazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

circunavegação

Circumnavigazione

A circunavegação de uma localização geográfica, como uma ilha ou um continente ou toda a Terra, é uma jornada ao redor por meio de meios navais. Mais recentemente, o termo também foi aplicado a viagens aéreas de classe mundial. La circumnavigazione di un luogo geografico, come un'isola o un continente o l'intera Terra, è un viaggio compiuto tutto intorno ad esso con mezzi navali. Più recentemente il termine è stato applicato anche ai giri del mondo effettuati con mezzi aerei.

definição de circumnavigazione no dicionário italiano

A definição de circumnavigation no dicionário é a navegação em todo o mundo, um continente ou uma ilha.

La definizione di circumnavigazione nel dizionario è navigazione intorno al mondo, a un continente o a un'isola.

Clique para ver a definição original de «circumnavigazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIRCUMNAVIGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIRCUMNAVIGAZIONE

circostanziatamente
circostanziato
circuimento
circuire
circuitale
circuito
circuitore
circuizione
circumcingere
circumetneo
circuminsessione
circumlunare
circumnavigare
circumnavigatore
circumpadano
circumpolare
circumsolare
circumterrestre
circumvesuviano
circumzenitale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIRCUMNAVIGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de circumnavigazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIRCUMNAVIGAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «circumnavigazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de circumnavigazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIRCUMNAVIGAZIONE»

circumnavigazione giro periplo magellano significato africa vasco gama fenici dell luogo geografico come isola continente intera terra viaggio compiuto tutto intorno esso mezzi circumnavigazione nell enciclopedia treccani mare globo prima quella compiuta dalla spedizione wikizionario commons contiene immagini altri file estratto corriere scopri iniziativa laica momento determinante permette potò morì nelle filippine furono maestri arte della navigazione racconto loro viaggi giunto fino attraverso leggende cronologia tutte scoperte succedevano dietro altra ormai diffusa opinione pianeta terrestre xoom laboratorio storia toscana anno accademico ciclo esempio applicazione delle risorse multimediali insegnamento farevela chuan primo skipper cinese compiere concluso qingdao solitario wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum relazione personaggi chiave grandi geografiche

Tradutor on-line com a tradução de circumnavigazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIRCUMNAVIGAZIONE

Conheça a tradução de circumnavigazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de circumnavigazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «circumnavigazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

环球航行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

circunnavegación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

circumnavigation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संसार जलयात्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطواف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кругосветное плавание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

circunavegação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নৌকাযোগে প্রদক্ষিণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

circumnavigation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengelilingi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weltumsegelung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

周航
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주항
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

circumnavigation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi quanh hòn đảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

circumnavigation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etrafını dolaşma
70 milhões de falantes

italiano

circumnavigazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opłynięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кругосвітнє плавання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

circumnavigație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίπλους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omseiling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

circumnavigation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jordomseilingen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de circumnavigazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIRCUMNAVIGAZIONE»

O termo «circumnavigazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «circumnavigazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de circumnavigazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «circumnavigazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIRCUMNAVIGAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «circumnavigazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «circumnavigazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre circumnavigazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIRCUMNAVIGAZIONE»

Descubra o uso de circumnavigazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com circumnavigazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
circumnavigazione
ANTON. SOLIMAN. CIRCUMNAVIGAZIONE. Chi è Oskar? Al di là delle sue manchevolezze è una vittima delle ideologie al tramonto. Non che ne abbia mai abbracciata una, tuttavia le ideologie occidentali per arraffare consensi, attraverso ...
Anton Soliman, 2013
2
Viaggi ed esplorazioni - Viaggiando nel tempo
Script edizioni. La circumnavigazione dell'Africa La circumnavigazione dell'Africa fu intrapresa dai Portoghesi per eliminare gli intermediari arabi dai commerci con l'Oriente. il sovrano di Calicut Vasco da Gama I negoziati con il reggente di ...
Script edizioni
3
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale
A La rotta di circumnavigazione dell'America meridionale B La rotta di circumnavigazione dell'Africa C La rotta di ... D La rotta di circumnavigazione della Groenlandia E La rotta di circumnavigazione dell'Islanda Le rocce sedimentarie: A si ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010
4
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
... alcuni piccioni Q alcune fave Q tutti gli uccelli Quale rotta fu preferita dal Portogallo nel 428 corso della prima Età moderna per conquistare i mercati orientali delle spezie? a La rotta di circumnavigazione dell'America meridionale Q La rotta ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
5
I test ufficiali di odontoiatria 2003-2008
A La rotta di circumnavigazione dell'America meridionale B La rotta di circumnavigazione dell'Africa C La rotta di ... E La rotta di circumnavigazione dell' Islanda 12 A quale contesto storico rimanda la figura di Francisco (“Pancho”) Villa?
Legoprint, Corpo docente Alpha test, 2009
6
Sugli specchi e altri saggi: Il segno, la rappresentazione, ...
Opera immobile e tempo di percorso Ci sonoinvece forme artistiche in cui l'opera si presenta spazialmente e temporalmente immobile ma, indipendentemente dal suo contenuto, essa richiede untempo di circumnavigazione Si trattadisolito ...
Umberto Eco, 2012
7
Il grande libro delle domande e risposte - Volumi singoli
Circumnavigazione del globo LA PRIMA CIRCUMNAVIGAZIONE DEL GLOBO FU INTRAPRESA DALL'ESPLORATORE PORTOGHESE FERDINANDO MAGELLANO, AL SERVIZIO DELLA CORONA SPAGNOLA, TRA IL 10 LE ISOLE DELLE ...
Script edizioni
8
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
428 A La rotta di circumnavigazione dell'America meridionale B La rotta di circumnavigazione dell'Africa C La rotta di ... settentrionale D La rotta di circumnavigazione della Groenlandia E La rotta di circumnavigazione dell' Islanda Cos'è il ...
Stefano Bertocchi, 2012
9
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
A La rotta di circumnavigazione dell'America meridionale B La rotta di circumnavigazione dell'Africa C La rotta di ... D La rotta di circumnavigazione della Groenlandia E La rotta di circumnavigazione dell'Islanda 1455 Cosa si intende per ...
‎2009
10
Storia dell'espansione europea
La. circumnavigazione. dell'Africa. Non la gigantesca Cina e neppure uno dei grandi paesi europei come la Francia, l'Inghilterra, la Castiglia o l'Aragona, divenne il protagonista dell'epoca delle scoperte, bensì il ben più piccolo e povero ...
Wolfgang Reinhard, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIRCUMNAVIGAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo circumnavigazione no contexto das seguintes notícias.
1
Il giro della Sardegna in canoa per raccogliere fondi in favore dei …
La circumnavigazione della Sardegna in solitaria, su una canoa, spiaggia dopo spiaggia per raccogliere fondi a favore di “Save the children”. «L'Unione Sarda, jul 15»
2
Alta Velocità, un cittadino scrive al ministro Delrio
E devo presumere, salvo motivazione contraria, che l'illogica circumnavigazione della valle telesina possa anch'essa essere dovuta a desideri ... «NTR24, jul 15»
3
Giro del mondo in 80 – Ci scusiamo per il disagio
... rara e una freschezza disarmanti, gli spettatori (adulti o bambini) si trovano catapultati nell'avventura della circumnavigazione del globo. «Persinsala.it, jul 15»
4
Dalla Svizzera italiana alla Mongolia su un'utilitaria. E senza gps …
Numeri impressionanti, come quelli complessivi delle varie edizioni del Rally: percorsi equivalenti a 177 volte la circumnavigazione del globo, ... «Il Giorno, jul 15»
5
Sette chilometri a nuoto torna la traversata del Garda
... un signore bresciano di 81 anni che, la settimana scorsa, si era cimentato già nella circumnavigazione dell'isola del Garda partendo da Salò, ... «L'Arena, jul 15»
6
Nuoto acque libere: A Cefalù, Filicudi e Cornino è di scena la Coppa …
La gara prevede la partenza nei pressi del molo di Pecorini a mare ed un percorso a bastone con circumnavigazione del faraglione "La ... «Sport del Golfo, jul 15»
7
Una serata world-reggae al Marè
... derbouka, tamorra – che caratterizzano molti brani) e poi circumnavigazione del globo terracqueo con la prua puntata sul meticciato sonoro ... «Livingcesenatico, jul 15»
8
Franck Cammas è alla ricerca di un prodiere per doppiare Capo …
La prima sfida che il duo dovrà affrontare prima della circumnavigazione vera e propria di Horn è il trasporto in Cile, a Puerto Williams per la ... «Sailing and Travel Magazine, jul 15»
9
Torna il raduno turistico “Gallipoli'nKayak”
Questo il percorso: partenza dallo scalo d'alaggio del Canneto alle ore 10, circumnavigazione del centro storico, approdo alla spiaggia libera a ... «Piazzasalento, jul 15»
10
In barca a vela da Palermo a Catania, mino a rischio imparano a …
L'evento fa da apripista ad un piu' ampio progetto di circumnavigazione della Sicilia a tappe, in programma ad ottobre, promosso dal Centro ... «Nuovo Sud, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Circumnavigazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/circumnavigazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z