Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "citofono" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CITOFONO EM ITALIANO

ci · to · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CITOFONO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Citofono e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CITOFONO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «citofono» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Interphone

Citofono

O interfone é um sistema de interfone eletrônico instalado nos edifícios para permitir a comunicação entre uma estação localizada perto da entrada e as casas particulares, e para abrir as portas à distância. Il citofono è un sistema elettronico intercomunicante installato negli edifici al fine di consentire la comunicazione tra una postazione situata in prossimità dell'ingresso e le abitazioni private, ed aprire a distanza le porte.

definição de citofono no dicionário italiano

A definição de intercom no dicionário é um telefone interno que liga quartos ou apartamentos em um prédio grande entre si, ou com uma porta de entrada externa.

La definizione di citofono nel dizionario è telefono interno che mette in comunicazione stanze o appartamenti di un grande edificio tra loro, o con la porta di ingresso esterna.

Clique para ver a definição original de «citofono» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CITOFONO


anglofono
an·glo·fo·no
francofono
fran·co·fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
grecofono
gre·co·fo·no
ipsofono
pso·fo·no
isofono
ʃo·fo·no
italofono
i·ta·lo·fo·no
laringofono
la·rin·go·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
russofono
rus·so·fo·no
sarrusofono
sar·ru·ʃo·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
slavofono
ʃla·vo·fo·no
tedescofono
te·de·sco·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
videofono
vi·de·o·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CITOFONO

citochimica
citocinesi
citocromo
citodieresi
citofagia
citofonare
citofonico
citofoniera
citogenesi
citogenetica
citogenetico
citologia
citologico
citologo
citopenia
citoplasma
citoplasmatico
citosoma
citostatico
citostoma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CITOFONO

aerofono
allofono
cordofono
cronofono
dialettofono
fono
grafofono
idiofono
idrofono
interfono
ispanofono
megafono
membranofono
omofono
radiogrammofono
sfigmofono
silofono
telefono
tipofono
uditofono

Sinônimos e antônimos de citofono no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CITOFONO»

citofono bticino comelit wireless installazione terraneo prezzi elvox sistema elettronico intercomunicante installato negli edifici fine consentire comunicazione postazione situata prossimità dell ingresso abitazioni private aprire distanza citofono confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti citofoni campanelli ebay melodie interno esterno acquista video monitor spioncino digitale colori campanello impermeabile hong installare lavorincasa citofonico interfaccia impianto elettrico questo motivo prima cosa fare disalimentare casa leroy merlin consigli scarica precauzioni cavi protezione elettrica posa schema principio vostro collegamento personalizzato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum full duplex sono richieste installazioni funzionante radio completa privacy unità esterna bricoman italia cornette monofamiliare codice unita disponibili bifamiliare dizionari corriere

Tradutor on-line com a tradução de citofono em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CITOFONO

Conheça a tradução de citofono a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de citofono a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «citofono» em italiano.

Tradutor português - chinês

对讲机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

interfono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intercom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फौण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

внутренняя телефонная связь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interfone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

interphone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

interphonie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

interphone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Interfon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インターホン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내부 전화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Interphone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

interphone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

interphone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dahili telefon
70 milhões de falantes

italiano

citofono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

domofon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

внутрішній телефонний зв´язок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interfon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδοεπικοινωνίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intercom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

interphone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Interphone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de citofono

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CITOFONO»

O termo «citofono» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.493 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «citofono» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de citofono
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «citofono».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CITOFONO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «citofono» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «citofono» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre citofono

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CITOFONO»

Citações e frases célebres com a palavra citofono.
1
Roberto D'Agostino
Quando Vespa con i suoi nei preferiti vola sul telegiornale, da la netta sensazione di parlare al citofono: allunga le labbra a imbuto verso la telecamera, tutti si aspettano l'uovo, ed esce normalmente l'ovvio.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CITOFONO»

Descubra o uso de citofono na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com citofono e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notificazioni e termini. Percorsi giurisprudenziali
7549 4.11 Indicazione del nome sul citofono La procedura ex art. 140 c.p.c. va applicata anche quando difetti l'indicazione del nome del destinatario sul citofono ovvero sulla cassetta postale. Infatti: assenza del nominativo sul citofono Non ...
Paolo Giovanni Demarchi, Fabrizio Drago, 2009
2
Le spese di condominio. Come gestirle e ripartirle
Le spese relative alla riparazione di un solo citofono (facente parte di un unico impianto condominiale) sono a carico del proprietario dell'appartamento in cui si trova l'apparecchio. Le spese interessano infatti l'uso esclusivo di un citofono ...
Renato Scorzelli, 2007
3
Codice tecnico-legale del condominio
Installazione impianto citofono apriportone o Videocitofono L'installazione di un impianto di citofono apriportone o Videocitofono in un edificio che prima ne era sprovvisto costituisce innovazione (art. 1120 cod. civ.). I dissenzienti potranno non ...
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino, 2006
4
Trattato del condominio
Citofoni e videocitofoni Gli impianti di campanello, apriporta, citofono e video citofono che consentono il collegamento con l»esterno degli appartamenti posti negli edifici condominiali mediante l»apertura automatica del portone d»ingresso  ...
Aldo Ferrari, Adriana Nicoletti, Riccardo Redivo, Alessandro De Renzis, 2008
5
Cosa grigia. Una nuova mafia invisibile all'assalto dell'Italia
Nel 2007 mi sono trasferito in un appartamento. Da allora ho un piccolo, grande problema quotidiano: il citofono non funziona. Nel senso che, quando qualcuno suona, si sente un flebile lamento. In compenso, se citofonano al piano di sotto, ...
Giacomo Di Girolamo, 2012
6
Dieci
Alberto lasciò cadere l'osservazione e continuò: - Cerco di essere chiaro... Dunque, se, come lei dice, il portone principale rimane senza citofono, poiché il citofono viene spostato all'interno dell'androne in corrispondenza del nuovo portone, ...
Dario Voltolini, 2000
7
Tesla N°7
A risvegliarlo fu lo stridere del citofono, appena aprì gli occhi vide la volta della sua stanza, era di un grigio sporco, una volta bianco, con varie chiazze verdi per via delle varie infiltrazioni d'acqua dal tetto. Si gettò giù dal letto per rispondere al  ...
Francesco Arca, 2006
8
Lo stato di malattia del lavoratore: le forme di controllo a ...
Firenze, 16.5.85, in Giust. civ., 1986, I, 519) e chi prova che la sua mancata risposta era dovuto ad un citofono guasto, dal momento che è vero che il lavoratore di deve rendere reperibile ma sarebbe bastato che il medico di controllo avesse ...
Stefano Cui, 2006
9
Racers: storie di uomini con la velocità nel cuore
Saranno stati almeno cinquanta i minuti passati a suonare al citofono dell' appartamento di Valentino senza avere risposta. Seduto sugli scalini di marmo dell'ingresso ogni tanto mi alzavo, schiacciavo il pulsante d'ottone lucido del citofono, ...
Michele Lupi, 2003
10
Manuale illustrato per la domotica sociale
rendere accessibile la funzione citofonica in tutta la casa il citofono è fondamentale per consentire un accesso sicuro e consapevole dei visitatori all' abitazione. agevolare l'accesso a questa funzione è quindi molto importante quando si ...
Giovanni Del Zanna, Massimiliano Malavasi, Giulio Vaccari, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CITOFONO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo citofono no contexto das seguintes notícias.
1
Borsellino, l'icona di destra usata dalla sinistra - IlGiornale.it
... non fece salire a casa sua in via D'Amelio l'allora premier Silvio Berlusconi, intervenuto alle commemorazioni, e parlò con lui solo al citofono ... «il Giornale, jul 15»
2
Criminalita': uccisero imprenditore in Irpinia, 2 arresti - Agi
Annunziata, la sera del 29 aprile scorso, fu chiamato al citofono da qualcuno e convinto a scendere in strada, in via degli Innocenti. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
3
Borsellino chi? - Live Sicilia
Paolo Borsellino che scende dalla macchina, si avvicina al citofono e sta per accendersi una sigaretta. Antonio Vullo, l'autista superstite, che ... «Live Sicilia, jul 15»
4
Parcheggio troppo caro, cortinese scardina la sbarra dell'aeroporto …
... per una “sosta breve” nei parcheggi dell'aeroporto di Venezia per lui erano troppi e, dopo le reiterate proteste al citofono rivolte al personale, ... «Corriere Alpi, jul 15»
5
"In strada poche auto delle forze dell'ordine? Deciderà il Comitato"
... tra gli inquilini del suo condominio: "Non si può salire, la signora ha detto di non voler parlare con nessuno. Ha staccato anche il citofono". «La Repubblica, jul 15»
6
Ferita dopo la caduta in salotto, resta sul pavimento per giorni
Verificato che la porta d'ingresso era chiusa a chiave e che la signora non rispondeva al telefono e al citofono, gli agenti hanno sfondato la ... «BresciaToday, jul 15»
7
Iran, i lati oscuri dell'accordo sul nucleare - Wired
Insomma, non basterà suonare al citofono. Il fatto è che si tratta di una sorta di nascondino: gli esperti Onu potranno accedere solo ai siti che ... «Wired.it, jul 15»
8
Mario Rossetti presenterà il libro "Io non avevo l'Avvocato"
... quando il suono del citofono interrompe bruscamente i suoi ultimi momenti di riposo. L'incredulità, le febbrili perquisizioni, una gigantesca ... «Il Quotidiano, jul 15»
9
PENSAVO FOSSE AMORE INVECE ERA UN CALESSE/ Su Iris il …
... di un'altra donna, e alla fine, senza più la certezza del loro amore, comunica al promesso sposo via citofono che il matrimonio non si farà più. «Il Sussidiario.net, jul 15»
10
Giulianova, palazzina di via Lombardi nel caos: immondizia …
Una palazzina di via Lombardi, nel quartiere Annunziata, a Giulianova Lido, invasa dai rifiuti, escrementi di cane, siringhe e con il citofono ... «CityRumors.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Citofono [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/citofono>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z