Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "complementarità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPLEMENTARITÀ EM ITALIANO

com · ple · men · ta · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPLEMENTARITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Complementarità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPLEMENTARITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «complementarità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

complementaridade

Complementarità

O conceito de complementaridade em biologia molecular refere-se a moléculas de DNA ou RNA de cadeia dupla ou híbridos temporários entre os dois. Estes consistem em dois filamentos de nucleótidos complementares, que não estão ligados covalentemente, mas ligados por duas ou três ligações de hidrogênio. Para cada nucleótido, existe apenas um nucleótido complementar, que pode formar uma ligação de hidrogénio com o primeiro: adenina e timina / uracile são complementares entre si, bem como guanina e citosina. Ao usar esta informação, é possível reconstruir a sequência de nucleótidos do filamento complementar de uma cadeia de DNA cuja sequência é conhecida. Il concetto di complementarità in biologia molecolare si riferisce a molecole di DNA o RNA a doppio filamento o ibridi temporanei tra le due. Queste infatti consistono di due filamenti complementari di nucleotidi, che non sono legati covalentemente, bensì connessi via due o tre legami idrogeno. Per ogni nucleotide esiste un solo nucleotide complementare, ovvero che può formare un legame idrogeno con il primo: adenina e timina / uracile sono complementari tra loro, così come guanina e citosina. Sfruttando queste informazioni, è possibile ricostruire la sequenza nucleotidica del filamento complementare di un filamento di DNA la cui sequenza sia nota.

definição de complementarità no dicionário italiano

A definição de complementaridade no dicionário é uma característica do que é complementar.

La definizione di complementarità nel dizionario è carattere di ciò che è complementare.

Clique para ver a definição original de «complementarità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMPLEMENTARITÀ


carità
ca·ri·
con regolarità
con regolarità
disparità
di·spa·ri·
familiarità
fa·mi·lia·ri·
ilarità
i·la·ri·
in parità
in parità
irregolarità
ir·re·go·la·ri·
linearità
li·ne·a·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
rarità
ra·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
singolarità
sin·go·la·ri·
solarità
so·la·ri·
spettacolarità
spet·ta·co·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
volgarità
vol·ga·ri·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMPLEMENTARITÀ

compleanno
complementare
complementazione
complemento
complemento di agente
complessare
complessato
complessazione
complessionato
complessione
complessione fisica
complessità
complessivamente
complessività
complessivo
complesso
completabile
completamente
completamento
completare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMPLEMENTARITÀ

angolarità
bipolarità
capillarità
chiarità
circolarità
elementarità
esemplarità
famigliarità
granularità
impopolarità
insularità
interdisciplinarità
modularità
molarità
pendolarità
perpendicolarità
planarità
scalarità
scolarità
similarità

Sinônimos e antônimos de complementarità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMPLEMENTARITÀ»

complementarità concetto biologia molecolare riferisce molecole doppio filamento ibridi temporanei queste infatti consistono filamenti complementari nucleotidi sono legati covalentemente bensì connessi legami idrogeno ogni nucleotide esiste solo complementare ovvero complementarità dice corriere complementarietà complementarita complementarieta grammatica italiana forma corretta dall aggettivo suffisso ità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere dubbio debba scrivere essere aiuto ricordare parola deriva grandi dizionari carattere ciò significato repubblica eludo principio scienze applicando sofisticate tecniche misurazione allo storico esperimento della doppia fenditura gruppo ricercatori stato grado indeterminazione altro meccanica quantistica mostrare alcuni esempi dibattiti dare

Tradutor on-line com a tradução de complementarità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPLEMENTARITÀ

Conheça a tradução de complementarità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de complementarità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «complementarità» em italiano.

Tradutor português - chinês

互补性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

complementariedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

complementarity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपूरकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التكامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взаимодополняемость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

complementaridade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমপ্লিমেন্টারিটির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

complémentarité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saling melengkapi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Komplementarität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

相補性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

완성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

complementarity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bổ sung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிரப்புத்தன்மையானது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

complementarity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tamamlayıcılık
70 milhões de falantes

italiano

complementarità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komplementarność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

взаємодоповнюваність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

complementaritatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπληρωματικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komplementariteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komplementaritet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komplementaritet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de complementarità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPLEMENTARITÀ»

O termo «complementarità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «complementarità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de complementarità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «complementarità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPLEMENTARITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «complementarità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «complementarità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre complementarità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMPLEMENTARITÀ»

Descubra o uso de complementarità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com complementarità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
La forma corretta è complementarità, derivata dall'aggettivo complementare. Complementarietà, che si sta diffondendo al suo posto, è fatta per analogia con i sostantivi derivati degli aggettivi in -ario: per esempio sussidiario/ sussidiarietà.
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Dinamiche innovative, conoscenza, performance: un'indagine ...
1 Complementarità tra le variabili di scelta dell 'impresa Nella letteratura economica di stampo maggiormente ortodosso il concetto di complementarità è strettamente connesso all'interazione tra i cambiamenti che si verificano in variabili ...
Paolo Pini, 2006
3
Le nuove frontiere della storiografia filosofica: atti del I ...
Se è vero che l'origine del principio di complementarità è meramente scientifica, è innegabile che esso sposta il piano del discorso dal semplice livello fisico a quello filosofico50: come si potrebbe altrimenti inquadrare lo "scontro" tra Einstein ...
Società italiana di storia della filosofia. Convegno nazionale, 2003
4
Ricerca Operativa
per cui (4.12) può essere riscritto come min cx maxyb Asc-sîb <:> yA+t:c 5020, s20 y20,t20 portando tutti i vincoli di non negatività sulle variabili. Allora la proprietà di complementarità può essere enunciata nel seguente modo: una soluzione (iî' ...
Paolo Serafini, 2009
5
L'agire comunicativo. Epistemologia e formazione
Come nella favola delicata e pungente di De Saint-Exupery, infiniti sono gli esempi di complementarità e non-complementarità, di asimmetrie a livello di comunicazione, offerti anche alla nostra quotidiana esperienza. Molte relazioni di lavoro, ...
Ivana Padoan, 2000
6
Per la salvezza dell'arte. Ventisei saggi
mostrare la complementarità in psicologia o nelle altre scienze sociali. Dugald Murdoch afferma nella prefazione del suo illuminante libro sulla filosofia della fisica di Bohr: "Non dirò nulla dei tentativi di Bohr di applicare la sua nozione di ...
Rudolf Arnheim, 1994
7
L'impresa agrituristica. Con CD-ROM
21.6 La connessione e complementarità La complementarità tra l'attività agricola e l'attività agrituristica è accertata dalla Provincia in relazione al rapporto tra le ore lavoro medie annue dedicate dall'impresa all'attività agricola e all'attività ...
Roberta Minozzi, Livia Pianelli, 2009
8
Medicina e sanità: snodi cruciali
Nel caso in cui tali interessi fossero garantiti, il rischio di speculazione sarebbe enormemente ridotto. Ad ogni modo una relazione, speculativa o non speculativa , è sempre una relazione di complementarità, ma mai un conflitto tout-court.
Ivan Cavicchi, 2010
9
CMI. Comunicazione di marketing integrata. Una nuova cultura ...
Ne abbiamo parlato ampiamente nel libro Business Marketing 2a edizione, Tecniche Nuove. Si intende per complementarità l'insieme di caratteristiche che rendono possibile l'avvio o il mantenimento di relazioni d'affari su base di vantaggio ...
Iginio Lagioni, 2004
10
Basi della fisica moderna. La svolta neorealista nella ...
Il concetto di complementarità non ha mai avuto nel pensiero di Bohr un senso dialettico-materialistico. Gli aspetti complementari sono per lui incompatibili. La dialettica, al contrario, accetta l'unità dei contrari. Inoltre gli aspetti complementari , ...
Eftichios Bitsakis, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPLEMENTARITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo complementarità no contexto das seguintes notícias.
1
La "S.C.I.A. musicale" di Soverato
... ovvero l'accesso libero e gratuito per il pubblico, la complementarità con l'attività di somministrazione, svolgimento dell'attività in uno spazio ... «Soveratiamo.com, jul 15»
2
Riesplode il caso Perugina, la rabbia delle Rsu: "La Nestlè poco …
... già hanno fatto nelle settimane scorse, siano al nostro fianco in un'ottica di complementarità in questa fondamentale vertenza Perugina". «PerugiaToday, jul 15»
3
La Nuova Bussola Quotidiana shock: «L'omosessualità non è né …
Una presa di posizione coraggiosa, coerente, del resto, con i giudizi sostenuti nell'introduzione: «La complementarità uomo-donna è quanto ... «Gayburg, jul 15»
4
Festa nel borgo San Giovanni
Diversità, complementarità, relazioni”. Tutti gli incontri si svolgeranno alle ore 21 (dopo il rosario alle ore 20.30) nel Chiostro della Parrocchia di ... «News Rimini, jul 15»
5
Expo Milano 2015, l'arte è di scena nel Cluster Cacao e Cioccolato
... rappresenta fave di cacao viste in sezione, oltre all'Albero della Vita, ed evoca concettualmente il dualismo e la complementarità che legano ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
6
Al Campus la festa del Vislab, che iniziò con 500 euro: “Restiamo …
La complementarità è assicurata. “Il nostro sistema è diverso da quello di Google (l'altro esistente per la guida automatica, ndr) – spiega Broggi ... «Il Mattino di Parma, jul 15»
7
Vitis Life è stata acquisita da Monceau Assurances
Inoltre, data la complementarità della base clienti francese di Monceau Assurances, per KBL epb questa operazione implica buone opportunità ... «Tribuna Economica, jul 15»
8
La rivoluzione delle pensioni secondo Boeri: «Equità e …
Per quanto riguarda il rapporto con patronati, Caf e consulenti del lavoro, «vogliamo sviluppare rapporti di complementarità, ponendo fine a ... «Linkiesta.it, jul 15»
9
Il Papa: costruire società dell'inclusione, vincere la cultura dello scarto
... anche con i loro limiti – ha detto – vediamo la ricchezza che caratterizza la diversità e il valore di complementarità. Gli uomini, i gruppi hanno ... «Il Tabloid, jul 15»
10
Ufa: Xi Jinping incontra Putin
Ha inoltre sottolineato che le strutture economiche di Cina e Russia hanno una forte complementarità, i settori della cooperazione e gli spazi ... «Radio Cina Internazionale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Complementarità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/complementarita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z