Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capillarità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPILLARITÀ EM ITALIANO

ca · pil · la · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPILLARITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Capillarità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPILLARITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «capillarità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

capilaridade

Capillarità

O capilar é o conjunto de fenômenos devido às interações entre as moléculas de um líquido e um sólido na sua superfície de separação. As forças em curso que ocorrem neste fenômeno são a coesão, a adesão e a tensão superficial. Por exemplo, aparece na superfície do líquido em contato com o sólido que pode ser levantado, uma vez que as forças de adesão entre a água e o recipiente que o contém são maiores do que as forças de coesão entre as moléculas de água ou infundidas em relação a o resto da superfície, porque neste caso as forças de coesão prevalecem sobre as forças de adesão. Quando a superfície de um líquido é dobrada, uma maior pressão é gerada na parte côncava do que a da parte convexa. Para restaurar o equilíbrio entre essas pressões, o líquido terá que aumentar ou diminuir um determinado volume. La capillarità è l'insieme di fenomeni dovuti alle interazioni fra le molecole di un liquido e un solido sulla loro superficie di separazione. Le forze in gioco che si manifestano in tale fenomeno sono la coesione, l'adesione e la tensione superficiale. Essa ad esempio si manifesta sulla superficie del liquido in contatto col solido che può presentarsi sollevata, poiché le forze di adesione tra l'acqua ed il recipiente che la contiene sono maggiori delle forze di coesione tra le molecole d'acqua, o infossata rispetto al resto della superficie, perché in questo caso sono le forze di coesione a prevalere rispetto alle forze di adesione. Quando la superficie di un liquido è curva, nella parte concava si genera una pressione maggiore di quella esistente nella parte convessa. Per ristabilire l'equilibrio tra queste pressioni, il liquido dovrà salire o scendere di un certo volume.

definição de capillarità no dicionário italiano

A definição de capilaridade no dicionário é uma característica do que é capilar: c. de um pistilo; o c. de uma organização. A capilaridade é também um complexo dos fenômenos ligados às forças de tensão superficial que atuam na superfície de contato entre um líquido e um sólido e nos tubos capilares, os líquidos que molham as paredes sofrem uma ascensão capilar, enquanto os que não o fazem Eles banham uma depressão capilar.

La definizione di capillarità nel dizionario è carattere di ciò che è capillare: la c. di un pistillo; la c. di un'organizzazione. Capillarità è anche complesso dei fenomeni connessi alle forze di tensione superficiale che agiscono in corrispondenza della superficie di contatto tra un liquido e un solido e fanno sì che nei tubi capillari i liquidi che bagnano le pareti subiscano un'ascensione capillare, mentre quelli che non le bagnano registrano una depressione capillare.

Clique para ver a definição original de «capillarità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPILLARITÀ


carità
ca·ri·
con regolarità
con regolarità
disparità
di·spa·ri·
familiarità
fa·mi·lia·ri·
ilarità
i·la·ri·
in parità
in parità
irregolarità
ir·re·go·la·ri·
linearità
li·ne·a·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
rarità
ra·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
singolarità
sin·go·la·ri·
solarità
so·la·ri·
spettacolarità
spet·ta·co·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
volgarità
vol·ga·ri·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPILLARITÀ

capidoglio
capiente
capienza
capifosso
capifuoco
capiglia
capigliatura
capigliera
capilene
capillare
capillarizzare
capillarizzazione
capillarmente
capillaropatia
capillifero
capillizio
capinera
capintesta
capirci
capire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPILLARITÀ

angolarità
bipolarità
chiarità
circolarità
complementarità
elementarità
esemplarità
famigliarità
granularità
impopolarità
insularità
interdisciplinarità
modularità
molarità
pendolarità
perpendicolarità
planarità
scalarità
scolarità
similarità

Sinônimos e antônimos de capillarità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAPILLARITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «capillarità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de capillarità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPILLARITÀ»

capillarità finezza minutezza capillari rotti significato tensione superficiale fenomeno della nelle piante esperimenti gambe insieme fenomeni dovuti alle interazioni molecole liquido solido sulla loro superficie separazione forze gioco manifestano tale sono capillarita capillarità permette tubicini molto sottili spiegato dall esistenza attrazione infn risultante interazione molecolare molecola spesso denominata forza sviluppa chimica verifica tubi sezione dell ordine detti appunti immergendo capillare treccani complesso verificano contenuto aggiunta peso reazioni pareti agenti osservazioni pratiche misure

Tradutor on-line com a tradução de capillarità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPILLARITÀ

Conheça a tradução de capillarità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de capillarità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capillarità» em italiano.

Tradutor português - chinês

毛细
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capilaridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capillarity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कपिलैरिटि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشعرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капиллярность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capilaridade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৈশিকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capillarité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kererambutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kapillarität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

毛細管現象
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모세관 현상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capillarity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sức mao dẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுண்புழைமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केशाकर्षणाची शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapilarite
70 milhões de falantes

italiano

capillarità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapilarność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капілярність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capilaritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριχοειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapillariteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kapillaritet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capillarity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capillarità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPILLARITÀ»

O termo «capillarità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capillarità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capillarità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capillarità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPILLARITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capillarità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capillarità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capillarità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPILLARITÀ»

Descubra o uso de capillarità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capillarità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sopra la teoria della capillarità. Memoria
-r ' ' La te0ria della capillarità è fondata sopra la ipotesi delle forze molecolari, cioè parte dal concetto che le molecole dei corpi agiscono le une sopra le altre nella direzione della retta che le unisce e con una forza direttamente proporzionale ...
Enrico BETTI, 1866
2
Sopra la teoria della capillarità memoria di Enrrico Betti
Enrico Betti. Abbiamo inoltre sopra la superficie t: a6av-l-fildy+7ó'z=0 , perchè il liquido a contatto colla superficie t rimane sempre a contatto durante la variazione. Quindi: (il) 6/adv =f](h“d,z,-a'd,z,)dmdy , V dove con a" e a' denotiamo i valori di ...
Enrico Betti, 1866
3
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
16.19 er, non vi è spinta al disopra della quota ove si annullano le tensioni orizzontali, indotte dalle forze di capillarità, o coesione apparente, cioè nel tratto di altezza critica apparente. Peraltro, per effetto dell'evaporazione o viceversa di  ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
4
Risanamento igienico dei locali umidi
Perché l'acqua si diffonde nel muro - Che cosa è la capillarità. — L'ingresso e la diffusione dell'umidità nelle murature sono dovuti esclusivamente a quel bizzarro fenomeno fisico che è la capillarità, fenomeno che si potrebbe considerare una ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
5
Marketing del prodotto-servizio: integrare tangibile e ...
Capillarità. e. lunghezza. del. canale. Nella scelta dei canali sono spesso possibili diverse alternative con cui raggiungere l'utilizzatore (consumatore) del prodotto-servizio. Il canale può infatti essere più o meno articolato in diversi " stadi", ...
Marco Raimondi, 2005
6
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
3.2.7 Coefficiente di assorbimento d'acqua per capillarità (UNI EN 1925) Per determinare il coefficiente di assorbimento d'acqua per capillarità, dopo essiccazione fino a massa costante si immerge una delle facce di un provino ( cubi o cilindri ...
Antonio Del Gaudio, Vallario
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una causa meccanica di assorbimento comune a quasi tutte le sostanze solide quando sieno nelle circostanze opportune, si è quella cui si dà il nome di capillarità, per cui vediamo, per esempio, l'acqua innalzarsi molto al di sopra del tuo ...
‎1846
8
Animare un'alternativa mediterranea allo sviluppo. Il ...
Il termine Capillarità nasce si sviluppa in ambiente fisico come studio dei fenomeni dovuti alle interazioni fra molecole di un liquido sulla superficie di contatto di un solido. Le due forze principali che entrano in gioco nella capillarità sono: ...
Fabio Naselli, 2012
9
Annuario scientifico ed industriale
Esperienze sulle superficie di capillarità. Il prof. Felici intraprese un lavoro . sperimentale nello scopo di determinare la forma di alcune superficie di capillarità, che possono venire assunte da un liquido in contatto d'un tubo o d' una lamina ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1867
10
Nuovo Sistema D'Iconosografia Per Istabilire Un Metodo Meno ...
gli annunziati processi d'ipernervazione, diponervazione e di anervazione istituiscansi nell'organismo e corrano i loro stadi particolari, puri ed impermisti: al contrario anzi la capillarità ipernervata profonda accende sempre qui e qua di centri ...
Giambatista Pezzoli, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPILLARITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capillarità no contexto das seguintes notícias.
1
L'Irrigazione Indispensabile per una Viticoltura di Qualità
Applicando questi principi al suolo, generando cioè un campo elettro-magnetico per bloccare l'acqua che risale in superficie per capillarità, ... «Teatro Naturale, jul 15»
2
Malattie rare. “Prioritario ridurre la variabilità dei servizi offerti ai …
Si tratta di 14 parametri a cui corrispondono molti altri sottoparametri, che danno la misura della capillarità con cui per molti mesi le ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
3
BMW-Total - Prima Stazione A Idrogeno Per Rifornimenti A 350 Bar …
... HyFive puntano a raggiungere una discreta capillarità entro il 2020 sui mercati potenziali più interessanti: Giappone, California, Scandinavia, ... «Quattroruote, jul 15»
4
Cittadinanzattiva: centri ottici opportunità per servizi accessibili ai …
L'accreditamento e la capillarità territoriale dei centri ottici, infatti, potrebbero ridurre cronicità, liste d'attesa e costi per il Servizio sanitario ... «TargatoCn.it, jul 15»
5
In BRT Corriere Espresso più collaborazione grazie a Lifesize | Top …
BRT, con sede a Bologna, attualmente conta 180 filiali dislocate in tutta Italia, in continua crescita, e garantisce la massima capillarità, ... «Top Trade, jul 15»
6
2Bpost: la posta privata sceglie l'eccellenza della rete pubblica di …
La presenza dei 13.350 uffici postali territoriali permette a 2Bpost di garantire una capillarità che nessun operatore postale privato può vantare ... «informazione.it, jul 15»
7
Rai Pubblicità fa vivere la radio di eventi | Prima Comunicazione
La rete vendita, diretta da Francesco Barbarani, ha lavorato con capillarità sul territorio puntando sin da inizio anno sul new business. «Primaonline.it, jul 15»
8
'Ndrangheta: inchiesta Aemilia, altri arresti e sequestri | Telesanterno
... dell'operazione Aemilia, che a gennaio aveva portato a 117 arresti rendendo evidente la capillarità delle infilitrazioni malavitose nella nostra ... «Telesanterno, jul 15»
9
«Non Permettere Che Chiudano Le Edicole. Difendi La Libertà Di …
Un ragionamento che, attraverso la capillarità, cerchi di sostenere anche le nuove sfide dell'web, attraverso un confronto che ponga ogni forma ... «ilfatto24ore.it, jul 15»
10
Continua il tour gastronomico in 20 ristoranti italiani
Con 25 anni d'esperienza e 40.000 clienti, Partesa ha raggiunto la massima capillarità distributiva, un attento portfolio di prodotti di qualità, ... «TorinoToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capillarità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capillarita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z