Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confuciano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFUCIANO EM ITALIANO

con · fu · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFUCIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Confuciano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONFUCIANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «confuciano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de confuciano no dicionário italiano

A definição de confucionista no dicionário é de Confúcio e confucionismo. Confuciano é também aquele que segue a doutrina confuciense.

La definizione di confuciano nel dizionario è di Confucio e del confucianesimo. Confuciano è anche chi segue la dottrina di Confucio.


Clique para ver a definição original de «confuciano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONFUCIANO


amatriciano
a·ma·tri·cia·no
antociano
an·to·cia·no
aurignaciano
au·ri·gna·cia·no
bresciano
bre·scia·no
carducciano
car·duc·cia·no
ciano
cia·no
crociano
cro·cia·no
federiciano
fe·de·ri·cia·no
gramsciano
gram·scia·no
joyciano
joy·cia·no
marciano
mar·cia·no
montepulciano
mon·te·pul·cia·no
nicciano
nicciano
ordoviciano
or·do·vi·cia·mo
pasticciano
pasticciano
petonciano
pe·ton·cia·no
ridanciano
ri·dan·cia·no
traduciano
tra·du·cia·no
vinciano
vin·cia·no
vociano
vo·cia·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONFUCIANO

confrontare
confrontarsi
confrontarsi con
confronto
confucianesimo
confusamente
confusionale
confusionario
confusione
confusionismo
confusionista
confusivo
confuso
confutabile
confutabilità
confutare
confutativo
confutatore
confutatorio
confutazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONFUCIANO

australiano
boliviano
brasiliano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
mariano
mediano
pastricciano
piano
primo piano
quotidiano
siciliano
soriano
vegetariano

Sinônimos e antônimos de confuciano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONFUCIANO»

confuciano confuciano wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum confucio imperator della cina gazi stabilito dagli arcadi egli chiamasse pastor leggi dottrina confucianesimo tutto ordine sociale viii nella storia cinese moderna contemporanea nome dizionari corriere sera scopri termine gratuito tante altre traduzioni treccani riguarda segue pensiero voce prec scuola seguace delle dottrine dicios confucian miglior significato repubblica cià substrato tradizionale marxismo zedong ricetta tale salvezza trovò anzitutto proprio culturale partire quello posto fecondo confronto esperienza hoepli parola hotel tempio taichung comparazione trova ideale zona sconti offerte eccezionali prenota senza rischi costi aggiuntivi analecta oriente occidente bellussi libro germano pubblicato gruppo

Tradutor on-line com a tradução de confuciano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFUCIANO

Conheça a tradução de confuciano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de confuciano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confuciano» em italiano.

Tradutor português - chinês

孔子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confuciano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Confucian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कन्फ्यूशियस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكونفوشيوسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конфуцианский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confucionista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কনফুসিয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confucéenne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Confucian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konfuzianer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

儒教的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Konfusius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nho giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கன்ஃப்யூஷியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Confucian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Konfüçyüsçü
70 milhões de falantes

italiano

confuciano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konfucjańskiej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конфуціанський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confucianiste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κομφούκιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Confuciaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konfucianska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konfucianske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confuciano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFUCIANO»

O termo «confuciano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confuciano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confuciano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «confuciano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFUCIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confuciano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confuciano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre confuciano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONFUCIANO»

Descubra o uso de confuciano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confuciano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crisi, rotture e cambiamenti
Essendo capace di questo, egli forma una triade col Cielo e la Terra». In altre parole, e per quanto paradossale possa sembrare, essere religioso nel senso confuciano significa apprendere a diventare pienamente e profondamente umano.
‎1995
2
Confucianesimo. Una introduzione
Una seconda forma consiste nei vari modi con cui le dinastie cinesi lo impiegarono per governare e creare un'ideologia basata sul pensiero confuciano , per legittimare se stesse. Questo è il confucianesimo imperiale, politico o ideologico.
John H. Berthrong, Evelyn Nagai Berthrong, 2004
3
Cina. Popoli e società in cinque millenni di storia
Lo stesso può dirsi di un'altra opera che, anche se non inserita tra i libri del canone confuciano, è ugualmente autorevole, i Discorsi familiari di Confucio ( Kongzi Jiayu). Ambedue le opere sono delle raccolte di brevi dialoghi, aforismi, risposte ...
Piero Corradini, 2005
4
Trattato di antropologia del sacro
Nonostante la dimensione infinita dell'universo morale confuciano, esso è tuttavia una realtà transitoria, chiamata a cancellarsi davanti a un'esperienza ancora più radicale, quella della trascendenza buddhista che si apre sul nirvana.
Michel Masson, 2008
5
Genere e religioni in Italia. Voci a confronto: Voci a confronto
“Senso dell'umanità” confuciano e Feminist Ethics of Care: un accostamento possibile? Converrà ora definire seppur sinteticamente il concetto di ren, autentica parola chiave del magistero confuciano, intorno alla quale si sono svolte in anni ...
‎2014
6
Introduzione a Max Weber
Del tutto assente è del resto la stessa idea di redenzione: il confuciano non desidera alcuna redenzione che non sia quella dalla barbarie e dalla mancanza di cultura. Al confucianesimo mancano inoltre ogni tensione tra i comandamenti di un ...
Daniela Triggiano, 2008
7
Le religioni del mondo
Lungi dall'essere proibita, la complicità con l'autorità infondata rappresenta, insenoal progetto confuciano, una debolezza umana. Quale metaforadel progetto confuciano, abbiamo presentato l'immagine di un'aquila che regola l' inclinazione ...
Huston Smith, 2012
8
I Samurai
Inazo Nitobe scrivendo ilsuo Bushidō(1900) neclassifica due tipi: un bushidō guerrieroe un bushidō confuciano. Il primo corrisponderebbe al periodo Kamakura e Momoyama, e viene ricordato nei racconti epici giapponesicome l' Heike ...
Alida Alabiso, 2012
9
Vacanze in stile libero 3: Italiano / Storia / Geografia / ...
Ma Confucio disse al micio: "Lascia vivere l'insetto: meglio fare un sacrificio che restare solo nel letto". Così il micio confuciano donò a cimice la vita, se la tenne sul divano e la battezzò "Prurita". Roberto Piumini GA-GO-GU-GHI-GHE f"" ...
Teresa Narder, Graziella Paladin, Morena Girardi, 2013
10
The Holy Spirit and His Mission
C : << Quando i taoisti (cioè i taoisti religiosi) parlano di Vuoto (Hsà), in realtà può forse il saggio confuciano aggiungervi un capello di eflettualità (realtà)? Quando poi i buddisti parlano di Wu (nonessere, Vuoto), può il saggio confuciano ...
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFUCIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confuciano no contexto das seguintes notícias.
1
Matteo Ricci, la Cina celebra l'arte del dialogo
... il cui nome mandarino era Li Madou, fu talmente stimato da essere insignito, da parte dei cinesi, del titolo di Studioso confuciano del Grande ... «Avvenire.it, jul 15»
2
Dalla Cina con passione: spettacoli tra tradizione e contemporaneità
... della Cina dal 1582 fino alla morte, fu eletto studioso confuciano del Grande Occidente. «Visse da noi 28 anni all'epoca della dinastia Ming, ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
Sidotti, l'ultimo missionario
Subito arrestato, fu poi interrogato da un insigne studioso confuciano e consigliere dello shogun, Arai Hakuseki(1657-1725), che lasciò ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
4
SINOLOGIE - Democrazia con caratteristiche cinesi
... norme informali, basato sull'osservanza dei riti e il concetto di virtù (ren), il cui scopo era il consolidamento dell'ideale confuciano di armonia, ... «China-Files, jul 15»
5
La scheda: dal cane di famiglia alla carne servita a tavola
Il filosofo confuciano Mencio (372-289 a. C.) parla di maiali, capre e cani allevati per la carne. In tempi moderni, la tradizione, diffusa soprattutto ... «Quotidiano.net, jun 15»
6
“A little light”, arte e poesia in memoria di Ezra Pound
In particolare "Rinnovare" ("Make it new"), motto confuciano, divenne il suo motto, il. A Confucio e alla letteratura cinese dedicò diversi studi, ... «Alto Adige, jun 15»
7
Il movimento del 30 maggio (1925)
... il marxismo, ma creò anche un moto di opposizione all'ideale confuciano, al rispetto delle gerarchie e a pratiche come i matrimoni combinati. «China-Files, mai 15»
8
Sergianni: «Quella Lettera ai cinesi che ancora indica la strada»
Dirigismo «confuciano». I problemi presenti vissuti dalla Chiesa in Cina - nota Sergianni - derivano in gran parte dalla pretesa del governo di ... «La Stampa, mai 15»
9
I valori del confucianesimo cinese e la debolezza dell'Occidente
Ma confuciano. Di qui la lotta senza quartiere che il Presidente della Repubblica cinese sta combattendo contro la corruzione diffondendo ... «Il Tempo, mai 15»
10
Sogni e incubi della nuova borghesia cinese
I “valori” che esprime la borghesia cinese sono lo specchio del suo conservatorismo: prosperità familiare – secondo il concetto confuciano ... «Linkiesta.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confuciano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/confuciano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z