Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "consolidazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSOLIDAZIONE EM ITALIANO

con · so · li · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSOLIDAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Consolidazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONSOLIDAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «consolidazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
consolidazione

consolidação

Consolidazione

A consolidação é um fenômeno de meio poroso saturado que está saturado com a permeabilidade muito baixa submetida a uma carga externa; consiste na deformação progressiva do veículo carregado ao longo do tempo, em oposição a todos os outros materiais que sofrem uma deformação sob uma carga. Analogio de recipiente com Primavera para explicar consolidação Este fenômeno, que ocorre principalmente em argila, é explicado pela geotecnia, referindo-se à permeabilidade muito baixa desses solos. Para simplificar a compreensão deste fenômeno, é costume fazer uma analogia com o solo com um recipiente cheio de água no qual uma mola é montada sobre a qual é colocada uma placa de válvula. Assumindo grãos sólidos e água inconfundível, a única possibilidade de deformação volumétrica é que a água escapa do solo, de modo que o volume de espaçamentos do solo é reduzido e, conseqüentemente, o volume total. La consolidazione è un fenomeno proprio dei mezzi porosi coesivi saturi dalla bassissima permeabilità sottoposti ad un carico esterno; consiste nella progressiva deformazione del mezzo caricato nel tempo, al contrario di tutti gli altri materiali che sotto un carico presentano una deformazione immediata. Analogia del recipiente con la molla per spiegare la consolidazione Questo fenomeno, che si presenta soprattutto nelle argille, viene spiegato dalla geotecnica facendo riferimento alla permeabilità molto bassa di questi terreni. Per semplificare la comprensione di questo fenomeno si è soliti fare un'analogia del terreno con un recipiente colmo d'acqua in cui è alloggiata una molla su cui è posta una piastra munita di valvola. Supponendo i grani solidi e l'acqua incomprimibili, l'unica possibilità perché si abbiano deformazioni volumetriche è che l'acqua fuoriesca dal terreno, in modo che il volume di vuoti del terreno si riduca e di conseguenza il volume totale.

definição de consolidazione no dicionário italiano

A primeira definição de consolidação no dicionário é ação e resultado de consolidação, consolidação. Outra definição de consolidação é o modo de extinção do usufruto quando a mesma pessoa atende às qualidades de proprietário e usufrutuário. A consolidação também é uma operação pela qual uma dívida pública de curto prazo é convertida em dívida pública permanente ou de longo prazo.

La prima definizione di consolidazione nel dizionario è azione e risultato del consolidare, consolidamento. Altra definizione di consolidazione è modalità di estinzione dell'usufrutto quando nella stessa persona vengono a riunirsi le qualità di proprietario e di usufruttuario. Consolidazione è anche operazione con la quale un debito pubblico a breve scadenza viene convertito in debito pubblico permanente o a lunga scadenza.

Clique para ver a definição original de «consolidazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONSOLIDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONSOLIDAZIONE

consolatorio
consolazione
console
consolida
consolida di Gussone
consolida femmina
consolida maggiore
consolida minore
consolida orientale
consolidabile
consolidamento
consolidante
consolidare
consolidarsi
consolidativo
consolidato
consolidatore
consolista
consolle
consolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONSOLIDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de consolidazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONSOLIDAZIONE»

consolidazione diritto privato geotecnica primaria secondaria isotropa usufrutto polmonare amministrativo fenomeno proprio mezzi porosi coesivi saturi dalla bassissima permeabilità sottoposti carico consolidazione treccani consolidazióne tardo consolidatio onis sign generico meno consolidamento nuovi dizionari simone storico tale termine indicata parte diversi studiosi sistemazione delle norme giuridiche corpi organici avrebbe università degli studi ferrara applicato sopra saturo trasferisce inizialmente fase più rigida compressibilità edometrica risultante deformazioni verticali manifestano comunemente hoepli parola zió azione risultato consolidare solidificazione modalità teoria della monodimensionale matematica descrive

Tradutor on-line com a tradução de consolidazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSOLIDAZIONE

Conheça a tradução de consolidazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de consolidazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consolidazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

合并
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consolidación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

consolidation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समेकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توحيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

консолидация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consolidação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একত্রীকরণের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

consolidation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyatuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Festigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

合併
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konsolidasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

củng cố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருங்கிணைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्रीकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağlamlaştırma
70 milhões de falantes

italiano

consolidazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konsolidacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

консолідація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consolidare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsolidasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konsolidering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konsolidering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consolidazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSOLIDAZIONE»

O termo «consolidazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «consolidazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de consolidazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «consolidazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONSOLIDAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «consolidazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «consolidazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre consolidazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONSOLIDAZIONE»

Descubra o uso de consolidazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consolidazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
Ciò, ad es., per inclusione di lenti sabbiose ovvero per presenza di strati di argilla di potenza variabile od anche, più frequentemente di quanto non si creda, per variabile stato di consolidazione verificatosi nel passato lungo uno strato ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
2
Dei prestiti publici e del miglior sistema di consolidazione
Angelo MESSEDAGLIA. problema sul miglior impiego da procacciarsi ai loro fondi, quando non vogliansi lasciare completamente infruttiferi; nessun'altra combinazione offre maggior agevolezza, economia e solidità; nessuna è men di questa ...
Angelo MESSEDAGLIA, 1850
3
Proprietà e diritti reali
Di conseguenza, il su- perficiario avra` il diritto di completare tali opere senza alcun limite di tempo. d) La consolidazione e la confusione. Un diverso modo di estinzione del diritto di superficie, questa volta non disciplinato espressamente dal ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
4
Attività d'impresa e rapporti familiari
La sorte della partecipazione societaria a seguito del decesso di un socio è, in virtù della norma richiamata, preventivamente negoziabile e tale negoziabilità non può di certo essere esclusa con riferimento alle clausole di consolidazione, ...
Luigi Balestra, 2009
5
Le Fratture Diafisarie Dell'arto Inferiore
Ritardi di consolidazione e pseudoartrosi La consolidazione viene definita ritardata quando non vengono rispettati i tempi medi di guarigione per il tipo e la sede della frattura; si parla di pseudoartrosi quando esiste l'evidenza clinica e ...
‎2004
6
Imposte indirette
Sul punto, si rinvia al cap. 56 “Atti di trasferimento a titolo gratuito, donazioni e liberalità”. Consolidazione La consolidazione dell'usufrutto si realizza quando l' usufrutto e la nuda proprietà vengono a confluire in capo al medesimo soggetto.
Anita Mauro, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
7
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Nulladimeno è impossibile di assegnare precisamente l'epoca della consolidazione, poichè essa varia per molte circostanze, riferibili all' età, alla grossezza dell'osso, al temperamento, allo stato di salute, cc. Così in quanto all' età presso i ...
‎1849
8
Autonomia privata e diritto ereditario
Il meccanismo della consolidazione, creazione dell'autonomia privata in sede statutaria, costituisce un negozio di attribuzione alternativo, in senso stretto, al testamento, e postula la previsione, oltre che di effetti prodromici (aspettativa), di uno ...
Andrea Natale, 2009
9
Glossario notarile
Vengono in rilievo le cd. clausole di consolidazione, le clausole di continuazione e le clausole di scioglimento automatico della società. Clausole di consolidazione. - Con la locuzione clausola di consolidazione (o di consolidamento) si ...
Luigi Mambelli, Jacopo Balottin, 2013
10
Proprietà e diritti reali. Questioni pratiche-operative, ...
(Segue) Consolidazione (o confusione). La consolidazione rappresenta un istituto generale attraverso il quale si e- stinguono i diritti reali su cosa altrui. Essa consiste nel cumularsi della titolarità del diritto di proprietà e del diritto reale limitato ...
G. Cassano, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSOLIDAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo consolidazione no contexto das seguintes notícias.
1
Non solo azzurri, il dottor Castellacci fa gol nella ricerca
... nel ginocchio, caviglia, anca etc.; nella necrosi della testa del femore; nei ritardi di consolidazione o pseudoartrosi nelle fratture ma anche in ... «La Repubblica, jul 15»
2
Da Roma a Napoli e Rosarno: storie di calcio e immigrazione
Il calcio ha di certo subito questo processo, fino alla consolidazione degli aspetti, non pochi, che caratterizzano la sua multietnicità, giustificata ... «Canale Napoli, jun 15»
3
Articolo del Tifoso: Ecco la Fiorentina che vorrei...
Il ciclo Montella è ormai terminato, dopo 3 annate sicuramente positive che hanno visto la rinascita e la consolidazione della Fiorentina. Tutte e ... «Fiorentina.it, jun 15»
4
CN: più soldi per la formazione
... della Camera del popolo auspica una consolidazione del finanziamento dell'educazione, della ricerca e dell'innovazione per i prossimi anni. «swissinfo.ch, jun 15»
5
E3 2015 : un video dedicato ad Assassin's Creed: Syndicate
Mobile 02 Lug Continua il valzer delle speculazioni sulla possibile fusione di Wind e Tre Italia, una consolidazione del... Nexus 6: da oggi ... «HDblog, jun 15»
6
E3 2015: la diretta di Ubisoft
Mobile 02 Lug Continua il valzer delle speculazioni sulla possibile fusione di Wind e Tre Italia, una consolidazione del... Commenti. 1 ... «HDblog, jun 15»
7
E3 2015 : Ubisoft annuncia For Honor
Mobile 02 Lug Continua il valzer delle speculazioni sulla possibile fusione di Wind e Tre Italia, una consolidazione del... Nexus 6: da oggi ... «HDblog, jun 15»
8
E3 2015: Square Enix anticipa la convention con un video davvero …
Mobile 02 Lug Continua il valzer delle speculazioni sulla possibile fusione di Wind e Tre Italia, una consolidazione del... iPhone 6s integrerà un ... «HDblog, jun 15»
9
Transistor, dai creatori di Bastion arriva su iOS un nuovo RPG
Mobile 02 Lug Continua il valzer delle speculazioni sulla possibile fusione di Wind e Tre Italia, una consolidazione del... Top 5 produttori di ... «HDblog, jun 15»
10
LEGO Marvel's Avengers, rilasciato il primo trailer
Mobile 02 Lug Continua il valzer delle speculazioni sulla possibile fusione di Wind e Tre Italia, una consolidazione del... Commenti. 5 ... «HDblog, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consolidazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/consolidazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z