Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "consolida maggiore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSOLIDA MAGGIORE EM ITALIANO

consolida maggiore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSOLIDA MAGGIORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Consolida maggiore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONSOLIDA MAGGIORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «consolida maggiore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
consolida maggiore

Symphytum officinale

Symphytum officinale

A Consolida Maggiore é uma planta perene herbácea, com flores pendulares, da família Boraginaceae. La Consolida maggiore è una pianta erbacea perenne, a fiori penduli, della famiglia delle Boraginaceae.

Clique para ver a definição original de «consolida maggiore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONSOLIDA MAGGIORE


andare per la maggiore
andare per la maggiore
caporalmaggiore
ca·po·ral·mag·gio·re
cosa peggiore
cosa peggiore
eliantemo maggiore
eliantemo maggiore
falsa-Ortica maggiore
falsa-Ortica maggiore
forza maggiore
forza maggiore
genziana maggiore
genziana maggiore
grigiore
gri·gio·re
iberidella maggiore
iberidella maggiore
in maniera peggiore
in maniera peggiore
in modo peggiore
in modo peggiore
maggiore
mag·gio·re
nebbia maggiore
nebbia maggiore
parte peggiore
parte peggiore
peggiore
peg·gio·re
peste d´acqua maggiore
peste d´acqua maggiore
piggiore
piggiore
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone maggiore
verga d´oro maggiore
verga d´oro maggiore
veronica maggiore
veronica maggiore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONSOLIDA MAGGIORE

consolato
consolatore
consolatorio
consolazione
console
consolida
consolida di Gussone
consolida femmina
consolida minore
consolida orientale
consolidabile
consolidamento
consolidante
consolidare
consolidarsi
consolidativo
consolidato
consolidatore
consolidazione
consolista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONSOLIDA MAGGIORE

astranzia maggiore
bardana maggiore
becco di gru maggiore
boccione maggiore
cefalantera maggiore
cicuta maggiore
coltellaccio maggiore
erba lucciola maggiore
erba-perla maggiore
erba-vajola maggiore
fior gallinaccio maggiore
latte di Gallina maggiore
lenticchia d´acqua maggiore
lisca maggiore
malvone maggiore
orchide maggiore
pervinca maggiore
piantaggine maggiore
primula maggiore
zafferano maggiore

Sinônimos e antônimos de consolida maggiore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONSOLIDA MAGGIORE»

consolida maggiore consolida maggiore just proprietà prezzo pomata controindicazioni crema immagini pianta erbacea perenne fiori penduli della famiglia delle boraginaceae schweiz caratteristiche alla alle erbe altamente efficace elevata percentuale estratto arnica colore erboristeria origine presente principalmente nord italia parti utilizzate droga costituita dalla symphytum officinale biodinamica fine estate prati umidi fertili lungo fossi corsi acqua crescono ancora vigorosi cespi alleata movimento usata dall antichità come aiuto svariate situazioni disagio scegliamo radici interno sono parte guida spontanea particolarmente nota omeopatia curative cicatrizzanti diverse patologie magica natura appartiene borraginacee cresce spontaneamente luoghi terreni ricchi foglie questa scheda completa dell erba nomi popolari internazionali consolidata comune sinfito simfito orecchia asino curarsi piante specifica problemi attinenti cicatrizzazione essa ovvero rinforzo muscoli ossa herba luce

Tradutor on-line com a tradução de consolida maggiore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSOLIDA MAGGIORE

Conheça a tradução de consolida maggiore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de consolida maggiore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consolida maggiore» em italiano.

Tradutor português - chinês

紫草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consuelda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Consolidates greater
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

comfrey
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السنفيتون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окопник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confrei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

comfrey
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

consoude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

komprei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

comfrey
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンフリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

컴프리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

comfrey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

comfrey
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

comfrey
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

comfrey
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karakafes
70 milhões de falantes

italiano

consolida maggiore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żywokost
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

живокіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tătăneasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

comfrey
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smeerwortel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vallört
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Comfrey
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consolida maggiore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSOLIDA MAGGIORE»

O termo «consolida maggiore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.984 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «consolida maggiore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de consolida maggiore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «consolida maggiore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONSOLIDA MAGGIORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «consolida maggiore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «consolida maggiore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre consolida maggiore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONSOLIDA MAGGIORE»

Descubra o uso de consolida maggiore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consolida maggiore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
La pianta cresce nei luoghi paludosi e umidi dalla regione mediterranea fino a quella submontana, specialmente nell'Italia settentrionale; è più rara al centro e al sud. I principali costituenti chimici della consolida maggiore sono gli alcaloidi ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
2
Le erbe curative
Culpeper raccomandava le radici di consolida maggiore, “piene di succo glutinoso e vischioso”, per “tutte le lesioni interne, e per ferite e piaghe esterne in [tutti] i tessuti muscolari e legamentosi del corpo... [Essa] è particolarmente benefica ...
Michael Castleman, 2007
3
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Pietro Andrea Mattioli. Sîmphîti ,~ i: - Qy A N 1: v N Qy n güscriuesîi io ne gli altri miei discorsi per auantislampati non hauer fino aFbora rima_ loro efläm, . -1 consolida maggiore . o Cölolida mi sanîeula priv ma, - Sanicola s9çonda e consolida ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
4
Varie cause del mal di schiena
Z3 CONSOLIDA MAGGIORE Symphytum officinale Sia il nome volgare " consolida" (probabilmente attribuito a questa pianta da Santa Ildegarda, badessa benedettina del monastero di Eibingen) sia quello latino (derivato a sua volta dal greco ...
Paolo Pigozzi, 2000
5
Enciclopedia delle piante della salute
Il decotto di 1 00 g per litro d'acqua, passato con una spugna sui tappeti, distrugge radicalmente gli insetti. COLZA. V. Ravizzone. CONSOLIDA MAGGIORE (Symphytum officinale). Famiglia delle Borraginacee. Chiamata anche Erba di san ...
Gérard Debuigne, 2004
6
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
L'uso prolungato o la somministrazione di una quantità eccessiva di consolida maggiore (Symphytum officinale) può causare un grave danno epatico nell'uomo , con trombosi delle vene epatiche. Anche se la posologia terapeutica media e ...
Bruno Brigo, 2009
7
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Pietra descritta nel discorso della pietra moroéìo. Radice di consolida maggiore Pella, e legata sopra. Radice di geranio del fioreceleste pesta con sugna, e applicata . Uova fresche sbattute con aloè incenso, sangue di drago, e bolo armeno.
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1744
8
Trattato delle droghe semplici del signor ...
Radice di consolida maggiore. Badix symphyti. -- Ofi'. ' 246. Symphytum qfiîcinale L. Pentandria monoginia; dicotiledone monopetale ipogini, famiglia delle boraginee J. Car. gen.: Lembo della corolla tubulato-rigoniio; fauce chiusa da cinque ...
‎1825
9
Materia medica vegetabile Toscana
Class. V. 0rd. I. Pentandrin Monogynia 0rd. Natur. Juss. Class. VIII. 0rd. IX. Sect. IV. Borragineae Il fusto della Consolida. maggiore è alto circa due piedi, ramoso, e scabro. Le foglie sono ovali, lancwlatc, decurrenti, coperte di peli corti rigidi.
Gaetano Savi, 1805
10
Luminare maggiore, raccolto per Nicolo Mutoni. ... Et il ...
... Ιιτοεοἱε "Με della consolida maggiore tanto peso. › Polirrice in Greco significa di molte chiome, perchethris sign'sica chioma. ò capello Plinio dice Politrica è differente daGallicrico . c'ha i gíonchi bianchi ,δι maggiori soglieDioscoride dice.
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis, 1559

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSOLIDA MAGGIORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo consolida maggiore no contexto das seguintes notícias.
1
Maria Galland Anti-Cellulite Fluid
Grazie agli estratti vegetali in essa contenuti (Consolida maggiore, Spirulina, Arnica, Assenzio maggiore, Centaurea minore, Rododendro, Genziana maggiore e ... «MakeUpWorld, jul 15»
2
Rimedi naturali contro la nevralgia
Consolida maggiore. consolida maggiore nevralgia. La consolida maggiore è una pianta che ha proprietà analgesiche. Con le sue radici si può preparare un ... «Ecoo, jun 15»
3
Marcello, da malato a scalatore:
In particolare la piantaggine e la consolida maggiore sono portentose, e vengono usate anche per diversi medicamenti». Piccoli consigli da mettere in pratica ... «Il Gazzettino, mai 15»
4
Polimialgia reumatica, sintomi, cause e cure
Fra i rimedi più in uso troviamo ad esempio la consolida maggiore ... zuccheri, ed una maggiore assunzione di alimenti benefici come la curcuma o lo zenzero. «BenessereBlog.it, mar 14»
5
Rimedi naturali per il mal di schiena
La radice di consolida maggiore è forse il rimedio fitoterapico più efficace per combattere il mal di schiena ma contestualmente anche il più pericoloso. «MedicinaLive, fev 14»
6
Ferite e cicatrici: i rimedi naturali per curarle e ridurle
... di infusi per il lavaggio delle ferite sono centaurea minore, consolida maggiore e ... L'omeopatia indica l'arnica (Arnica montana) come il maggiore rimedio per ... «greenMe.it, jul 13»
7
Festa all'Oasi del Busatello
... altro che consolida maggiore e i bei voli di parata riproduttiva della pavoncella (al ... Viste anche fioriture di ranuncolo di palude e di campanellino maggiore ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, abr 13»
8
Via i dolori d'autunno con gli antidolorifici naturali
L'erba più mirata a risolvere il disturbo è la consolida maggiore, indicata anche ... In mezzo litro di acqua fate bollire 10 minuti 15 g di radice di consolida tritata. «TGCOM, nov 12»
9
Concimi naturali, dalla Consolida un ottimo fertilizzante fai da te
Se sì procuratevi un po' di foglie di Consolida e otterrete quello che fa per voi. La Consolida maggiore (Symphytum officinale) è una pianta perenne ... «Paperblog, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consolida maggiore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/consolida-maggiore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z