Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "convezione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONVEZIONE EM ITALIANO

con · ve · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVEZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Convezione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONVEZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «convezione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

convecção

Convezione

A convecção é um tipo de transporte que está ausente em sólidos e desprezível para fluidos altamente viscosos, causado por um gradiente de pressão e força de gravidade e caracterizado por movimentos de circulação de fluidos. O movimento convexo resultante é um estado de movimento caracterizado por um alto grau de mistura, que depende do regime hidrodinâmico: em particular, no modo laminar, o grau de mistura é menor, enquanto que no modo turbulento o grau de mistura é maior e conseqüentemente, as taxas de câmbio são maiores. La convezione è un tipo di trasporto, assente nei solidi e trascurabile per i fluidi molto viscosi, causato da un gradiente di pressione e dalla forza di gravità e caratterizzato da moti di circolazione interni al fluido. Il moto convettivo risultante è uno stato di moto caratterizzato da un alto grado di miscelazione, che dipende dal regime idrodinamico: in particolare, in regime laminare il grado di miscelazione è più basso, mentre in regime turbolento il grado di miscelazione è maggiore, e di conseguenza i coefficienti di scambio sono più elevati.

definição de convezione no dicionário italiano

A definição de convecção no dicionário é a propagação de calor através de um líquido ou um gás por movimento do fluido.

La definizione di convezione nel dizionario è propagazione di calore attraverso un liquido o un gas per movimento del fluido.

Clique para ver a definição original de «convezione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONVEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONVEZIONE

conversevole
conversevolmente
conversione
conversivo
converso
convertere
convertibile
convertibilità
convertiplano
convertire
convertirsi
convertirsi a
convertito
convertitore
convertitrice
convessità
convesso
convettivo
convettore
convincente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONVEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de convezione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONVEZIONE»

convezione dialisi significato naturale forzata conduzione irraggiamento forno formula tipo trasporto assente solidi trascurabile fluidi molto viscosi causato gradiente pressione dalla forza gravità caratterizzato moti circolazione convezione nell enciclopedia treccani fisica meccanismi propagazione calore precisamente quello caratteristico avviene termico introduzione seconda modalità trasmissione detta termica luogo quando termine inteso quel processo attraverso quale sistemi temperatura diversa raggiungono situazione equilibrio wikidispense tecnica questa parte tratta della introducendo legge newton coefficiente analizzando dizionari corriere sera energia massa mezzo mediante movimento stesso wikiversità quella branca scienza studia passaggio corpi quali almeno corso ambientale macroscopico materia realizza superficie come perchè fenomeno puramente fisico dato riscaldamento solare anche fonti umane geotermiche quindi piazzetta stufe pellet prodotti multicomfort risparmio benessere telecomando display funzione consente regolare desiderata forni

Tradutor on-line com a tradução de convezione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONVEZIONE

Conheça a tradução de convezione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de convezione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convezione» em italiano.

Tradutor português - chinês

对流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

convection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंवेक्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحمل الحراري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конвекция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

convecção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিচলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

convection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perolakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konvektion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

対流
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konveksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đối lưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பச்சலனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उष्णता पसरवण्याची एक रीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konveksiyon
70 milhões de falantes

italiano

convezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konwekcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конвекція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

convectie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταγωγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konveksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konvektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konveksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de convezione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVEZIONE»

O termo «convezione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.866 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «convezione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de convezione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «convezione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONVEZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «convezione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «convezione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre convezione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONVEZIONE»

Descubra o uso de convezione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convezione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
7.3 CONVEZIONE Si parla di trasmissione di calore per convezione quando si ha un movimento macroscopico di particelle di fluido a contatto con la superficie di un solido. È questo il caso più comune nelle applicazioni pratiche, anche se ...
Nicola Rossi, 2003
2
Conduzione, controllo e manutenzione degli impianti di ...
Il coefficiente liminare o di convezione è solitamente espresso in kcal/m2 h °C ed indica quante kilocalorie all'ora vengono trasmesse dalla parete al fluido o dal fluido alla parete per ogni m2 di superficie quando la differenza di temperatura ...
Pierangelo Andreini, Leopoldo Iaria, 2006
3
Lezioni di fisica tecnica II (Energetica-Meccanica) - ...
è la differenza di temperatura tra la parete e il fluido; la convezione si dice forzata se il fluido si muove a seguito di cause differenti dal fenomeno di trasmissione del calore. È possibile accertare se la convezione è di tipo naturale o forzata: se  ...
Mauro Felli, 2004
4
Lezioni di fisica tecnica (civile e ambientale)
naturale ma indipendente dalla trasmissione del calore, come può essere quella del vento che investe esternamente i fabbricati, allora la convezione si dice forzata. Pertanto la convezione si dice naturale se l'unica causa di moto del fluido è ...
Mauro Felli, 2004
5
La conduzione dei generatori di vapore
kc In altri termini, si ha la massima perdita di calore in corrispondenza del raggio critico che corrisponde al rapporto fra la conducibilità della coibentazione ed il coefficiente di convezione totale. E' necessario rendere il raggio critico il più ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
6
Manuale della refrigerazione industriale
Convezione e coefficiente di convezione Tabella 18.2 - Conduttanza e resistenza di alcuni materiali. siste nell'impiego della conduttanza, C, la cui unità è W/nr-K. La conduttanza si inserisce nel seguente modo nell'equazione della ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
7
L'evoluzione del pianeta terra. La geofisica, tra certezze e ...
terezza, questo non sarebbe potuto avvenire, ed allora si è costretti ad ammettere che la convezione sia limitata solo al mantello superiore e che la sorgente stabile per i magmi non degassati di elementi nobili sia il mantello inferiore al di sotto ...
Giancarlo Scalera, Antonio Meloni, 1991
8
Manager dei processi ristorativi. Il mercato ristorativo: ...
A microonde, a bassa temperatura, trivalente, a convezione forzata, al vapore, sono attualmente le tecnologie più diffuse e sulle quali si concentrano gli sforzi di promozione delle imprese produttrici. In questa sede li analizzeremo in modo ...
Del Duca Maria, 2004
9
Il condizionamento dell'aria
Convezione La convezione si realizza tipicamente nei liquidi e negli aeriformi. Il calore si trasmette attraverso un "movimento di massa", ossia le sue molecole a temperatura maggiore si spostano fisicamente entro il sistema fino a raggiungere  ...
Antonio Briganti, 1994
10
Impianti termici alimentati da energia solare
Applicando la legge di Fourier ed operando opportuni passaggi matematici, che non è il caso di riportare, si ottiene: 1 2 1 τ ) T (T 2π λ Q × − × ⋅ = r 2 rln 3.3 Convezione La trasmissione del calore per convezione si verifica quando almeno uno ...
Nicola G. Grillo, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONVEZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo convezione no contexto das seguintes notícias.
1
Reggio, al via la scuola estiva di astronomia - CN24
... attraverso vari protocolli di intesa, con la Provincia di Reggio Calabria fin dal 1994 e che, attraverso un'articolata convezione, dal 2004 ha la ... «CN24TV, jul 15»
2
Le previsioni meteo a Pisa del 18 e 19 luglio 2015 - PisaToday
Isolati temporali pomeridiani in area alpina, convezione termica sull'Appennino centrale che si riduce ulteriormente. Persistono condizioni di ... «PisaToday, jul 15»
3
Architettura Materiali Ambiente - Corso-Laboratori Matera - SassiLand
... con cui esiste una convezione per scambi scientifici e didattici di studenti e docenti. Il programma prevede, sabato 18 luglio, l'accoglienza di ... «SassiLand, jul 15»
4
New Horizons svela i segreti del "cuore di ghiaccio" di Plutone [FOTO]
Oppure, potrebbe essere il prodotto di convezione, come quello che accade in una “lampada lava”. Le pianure ghiacciate di Plutone ... «Meteo Web, jul 15»
5
Le pianure ghiacciate di Plutone - Focus.it
... superficie, un po' come quelle che si formano nel fango dopo che si asciuga; ma potrebbero essere anche prodotti da moti di convezione. «Focus, jul 15»
6
Caldo record, attenzione all'uso dei farmaci | Ecco come conservarli …
Possono influenzare la dilatazione dei vasi sanguigni cutanei, riducendo la capacità di dissipare calore per convezione. Simpatomimetici. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, jul 15»
7
"Le nostre promesse elettorali non saranno vuoti slogan"
La Giunta, supportata dal Partito Democratico e con la sola astensione del Movimento 5 Stelle, ha infine approvato la convezione tra Comune, ... «Legnanonews, jul 15»
8
Occhio, con il caldo i farmaci possono favorire disturbi
... e beta-bloccanti: possono influenzare la dilatazione dei vasi sanguigni cutanei, riducendo la capacità di dissipare calore per convezione. 8. «Gazzetta di Modena, jul 15»
9
GIUNTA REGIONALE: IL COMUNICATO - Quotidiano online della …
E' stata decisa la modifica della convezione sottoscritta con il Comune di Sarre in attuazione della deliberazione n. 1.621/2006, per avviare la ... «Valledaostaglocal.it, jul 15»
10
Giudice di pace a Empoli, in approvazione la convezione con l …
Convocato per venerdì 17 luglio alle 18 in prima convocazione e alle ore 18,30 in seconda alla Saletta delle riunioni di via 2 Giugno 48 il ... «gonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Convezione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/convezione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z