Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "convesso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONVESSO EM ITALIANO

con · ves · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVESSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Convesso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONVESSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «convesso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de convesso no dicionário italiano

A primeira definição de convexo no dicionário é que ela é curvada para fora, para fora: superfície convexa; frente convexa. Outra definição de convexo é uma figura plana ou sólida que possui propriedade de convexidade. Convex também é uma parte convexa de algo.

La prima definizione di convesso nel dizionario è che è incurvato in fuori, verso l'esterno: superficie convessa; fronte convessa. Altra definizione di convesso è di figura piana o solida che possieda la proprietà della convessità. Convesso è anche parte convessa di qualcosa.


Clique para ver a definição original de «convesso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONVESSO


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
biconvesso
bi·con·ves·so
complesso
com·ples·so
congresso
con·gres·so
devesso
de·ves·so
espresso
spres·so
esso
es·so
impresso
im·pres·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
messo
mes·so
piano-convesso
pia·no·con·ves·so
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
progresso
pro·gres·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONVESSO

conversazione
conversevole
conversevolmente
conversione
conversivo
converso
convertere
convertibile
convertibilità
convertiplano
convertire
convertirsi
convertirsi a
convertito
convertitore
convertitrice
convessità
convettivo
convettore
convezione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONVESSO

ammesso
annesso
antiriflesso
commesso
compromesso
concesso
confesso
connesso
eccesso
emesso
gesso
permesso
possesso
premesso
promesso
recesso
regresso
riflesso
smesso
trasmesso

Sinônimos e antônimos de convesso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONVESSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «convesso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de convesso

ANTÔNIMOS DE «CONVESSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «convesso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de convesso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONVESSO»

convesso bugnato colmo concavo estroflesso gibboso gobbo incavato incurvato prominente sporgente storto cavo infossato liscio livellato pianeggiante piano piatto rientrante rientrato scavato spianato significato inviluppo poligono lente convesso treccani convèsso convexus ricurvo convehĕre raccogliere insieme condurre comp vehĕre trasportare genere corpo dizionari corriere della sera contenendo punti contiene anche segmento unisce termine etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito arcuato cioè sale gir• guanto scende angoli convessi lezionidimatematica angolo disegniamo prolungamenti lati dell ovvero chiamiamo tali grandi vès fuori verso esterno superficie fronte geom figura piana solida wikizionario araldica attributo araldico applica alla pezza natura diritta quando piegata

Tradutor on-line com a tradução de convesso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONVESSO

Conheça a tradução de convesso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de convesso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convesso» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convexo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

convex
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محدب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выпуклый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

convexo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

convexe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cembung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

konvex
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

凸面
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

볼록한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gilig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बहिर्वक्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konveks
70 milhões de falantes

italiano

convesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypukły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опуклий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

convex
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυρτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konvekse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konvex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konveks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de convesso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVESSO»

O termo «convesso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «convesso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de convesso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «convesso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONVESSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «convesso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «convesso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre convesso

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CONVESSO»

Citações e frases célebres com a palavra convesso.
1
Antoni Gaudí
Occorre combinare gli elementi sporgenti con quelli rientranti, in modo che a ciascun elemento convesso, cioè situato in luce piena, ne venga opposto uno concavo, ossia un'ombra.
2
Silvio Berlusconi
È difficile non andare d'accordo con me, perché quando c'è qualcuno che ha delle punte mi faccio concavo, quando c'è qualcuno che si ritrae mi faccio convesso.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONVESSO»

Descubra o uso de convesso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convesso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di geometria
Calcolare le ampiezze degli angoli di un quadrangolo (convesso) ABCD sapendo che A è triplo di B, B è la metà di C e C è eguale a \ di IX o 111. Calcolare le ampiezze degli angoli di un quadrangolo (convesso) ABCD, sapendo che A è ...
Federigo Enriques, Ugo Amaldi, 1992
2
Informatica grafica e CAD
Gusci convessi e insiemi convessi Una combinazione convessa di un insieme di punti {xi i e /} è una combinazione lineare che sia positiva e affine, ovvero con scalari ai > O tali che £]i6/ ai = 1. Il guscio convesso di un insieme S è l'insieme ...
Alberto Paoluzzi, 2003
3
Metodi di ottimizzazione non vincolata
Sia C Q R" un insieme convesso. Un punto m 6 C si dice punto estremo di O se non può essere espresso come combinazione convessa di due punti di C distinti da 66, o, equivalentemente, se non esistono y,z€C conz%y tali che m:(1-À)y+Àz,  ...
Luigi Grippo, Marco Sciandrone, 2011
4
Dizionario Collins della matematica
Un quadrangolo convesso, uno rientrante e uno incrociato. quadrangolo completo, s. la CONFIGURAZIONE di quattro punti, dei quali non più di due giacciono sulla stessa retta e le sei rette che li uniscono; i segmenti che uniscono i vertici di ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
5
Metodi per le decisioni statistiche
B Convessità B.1 Insiemi convessi Definizione B.1. Un insieme S Q R" si dice convesso se, presi comunque due suoi punti x' e m”, si ha Àa1' + (1 - À)w” E S, V/\ 6 (0,1). Si osservi che l'insieme L I {m : El/\ 6 [0,1] tale che a: I Àa" + (1 - À)a2”} non ...
Ludovico Piccinato, 2009
6
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
Flacconi a profilo convesso 83 Flacconi a profilo globulare 84 Flacconi a profilo carenato 85 Vasi a profilo globulare 85 Vasi a profilo carenato 86 Vasi a profilo allungato 87 Vasi a base schiacciata 88 Vasi su alto piede 89 Coppe a profilo ...
Gloria M. Bellelli, 2002
7
Disuguaglianze geometriche
Se G non è convesso si può sperare di poter trovare un altro n-gono che sia convesso, che abbia gli stessi lati nel medesimo / _____ _ "\ novo LA RIFLESSIONE PRIMA DELLA RIFLESS|ONE Fig. 2.16 ordine e che abbia un' area maggiore, ...
Nicolas D. Kazarinoff, 1999
8
Insalate di matematica. Nuovi buffet per stimolare ...
Figure convesse e non convesse L'inviluppo convesso di un qualunque insieme di punti è la più piccola figura convessa che lo contiene. Quindi se l'insieme dato è convesso, allora coincide con il suo inviluppo, mentre il “merlo” di prima per ...
Paolo Gangemi, 2007
9
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
Integro (manca parte di un'ansa). Skyphos a vernice nera con decorazione sovraddipinta. Ansa a sezione ovoidale impostata orizzontalmente. Corpo perfettamente ovoidale con pancia a profilo costantemente convesso, nettamente bombato, ...
Fabrizio Mollo, 2003
10
Un mondo di matematica. Dalle piramidi egizie alle ...
La costruzione che si ottiene procedendo in questo modo è detta inviluppo convesso della figura. Per realizzare un modello dell'inviluppo convesso del continente australiano, ad esempio, potete cominciare con una mappa ritagliata o con ...
Peter M. Higgins, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONVESSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo convesso no contexto das seguintes notícias.
1
Pd, dimissioni “a tempo” di Gariglio
Ha capito che in certi frangenti è indispensabile farsi concavo con il convesso e convesso con il concavo, aderire alle situazioni: oggi si nicchia ... «Lo Spiffero, jul 15»
2
L'ordinanza cautelare relativa all'inchiesta su CPL Concordia
... d'Aversa e quelli limitrofi, quasi come se li amministrasse direttamente, svilendo, di convesso, il peso politico di chi invece era legittimamente ... «Comune di Pignataro, jul 15»
3
Buon compleanno, Franz!
Era disteso sul dorso, duro come una corazza, e alzando un poco il capo poteva vedere il suo ventre bruno convesso, solcato da nervature ... «L'Huffington Post, jul 15»
4
Modica invasa da giovani Erasmus
... commenta l'assessore Rita Floridia, che da prova del nostro senso di accoglienza e di convesso offre una visibilità internazionale alla città ... «RagusaNews, jul 15»
5
Rimini Comix 19 edizione. Manifesto dell'artista Mattotti
È, in qualche misura, concavo o convesso sin dall'origine. I disegni e i dipinti di Lorenzo Mattotti esaltano queste alterazioni ottiche, nelle quali ... «Affaritaliani.it, jul 15»
6
Porsche Design orologi: ChronoTimer Series 1, la prima serie …
... sabbiato, verniciato successivamente in matt con un processo speciale, mentre il quadrante è in cristallo zaffiro convesso, resistente ai graffi ... «Blogosfere, jul 15»
7
Perché Nicola Lagioia ha vinto lo Strega 2015
... richieste sintetizzabili nella necessità di una storia che potesse essere lo specchio convesso del mondo a cui è destinata; in parole semplici, ... «Fanpage, jul 15»
8
Il nostro centrodestra antieuropeista
Il primo personaggio non può che essere Berlusconi: il leader concavo e convesso, di lotta e di governo, che per quasi vent'anni è riuscito a ... «La Stampa, jul 15»
9
Come scegliere i crudi di pesce e il vino da abbinarci
... deve avere un buon profumo di mare, l'o cchio deve essere convesso e le squame brillanti) e poi lo congelate voi a casa per alcuni giorni. «Tiscali, jun 15»
10
Caravaggio a Sassari: 'La Medusa' alla mostra di Sgarbi, un dipinto …
Il quadro misura 150cm x 48cm, è un olio su tela, montato su uno scudo da parata convesso di legno di fico - quasi fosse uno specchio ... «Blasting News, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Convesso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/convesso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z