Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "declinazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECLINAZIONE EM ITALIANO

de · cli · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECLINAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Declinazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DECLINAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «declinazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de declinazione no dicionário italiano

A primeira definição de declinação no dicionário é ação e resultado do declínio. Outra definição de declinação está diminuindo. A declinação é também a distância angular entre uma estrela e o equador celestial: medida d. de uma estrela.

La prima definizione di declinazione nel dizionario è azione e risultato del declinare. Altra definizione di declinazione è abbassamento. Declinazione è anche distanza angolare tra un astro e l'equatore celeste: misurare la d. di una stella.


Clique para ver a definição original de «declinazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DECLINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DECLINAZIONE

declarazione
declassamento
declassare
declassato
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinatorio
declino
declinometro
declive
declivio
declività
declivo
declorare
decloratore
declorazione
declorurare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DECLINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de declinazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DECLINAZIONE»

declinazione quarta verbi tedeschi magnetica russo seconda terza declinazione treccani declinazióne declinatio onis declinare azione effetto modo cioè volgere verso basso senso dizionari corriere della sera pensiero epicuro deviazione casuale nella traiettoria degli atomi significato termine tedesco sostantivo wikibooks manuali libri sostantivi distinguono suddivisioni fondamentali debole caratterizzata dall aggiunta medesima desinenza ascensione retta vialattea distanza angolare punto sfera celeste equatore misurata lungo cerchio orario passa tale vedi sistema prima studenti regole grammaticali particolarità esempio rosa nihilscio manca dell articolo conseguenza

Tradutor on-line com a tradução de declinazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECLINAZIONE

Conheça a tradução de declinazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de declinazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «declinazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

变格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

declinación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

declination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवनति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسرة صرفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

склонение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

declinação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দরুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déclinaison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deklinasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Deklination
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

語形変化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

declension
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biến cách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उतरती कळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerileme
70 milhões de falantes

italiano

declinazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deklinacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

схиляння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

declinație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbuiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Böjningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deklinasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de declinazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECLINAZIONE»

O termo «declinazione» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.257 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «declinazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de declinazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «declinazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECLINAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «declinazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «declinazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre declinazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DECLINAZIONE»

Descubra o uso de declinazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com declinazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il latino: breve introduzione linguistica
Quarta declinazione Le prime tre declinazioni comprendono la stragrande maggioranza dei nomi latini. Le altre due declinazioni sono invece estremamente esigue dal punto di vista quantitativo. La quarta declinazione comprende i pochi temi ...
Renato Oniga, 2007
2
La declinazione et la construzione latina: esposta con ...
esposta con brevità, e chiarezza per condurre spediamente i Giovanetti all' intelligenza de Libri Latini. QUINTA DECLINAZIONE Singolare ' Plurale Nom. Res, la cosa Nom. Res, le cose Gen. Bei, della cosa Gen'. Rerum, delle cose Dat.
‎1830
3
Lingua araba contemporanea: grammatica ed esercizi
Lezione. 8. -. La. declinazione. a. tre. desinenze. La. frase. verbale. 8.1 I casi nominativo, accusativo e obliquo In italiano, nomi e aggettivi restano in linea di massima gli stessi qualunque sia la loro funzione all'interno della frase. Per esempio ...
Claudia Maria Tresso, 1997
4
Dissertazione ... intorno alla declinazione o variazione ...
Queste osservazioni congiunte a' quelle che nella nave del Maurepas nello' stesso t.empo s1 fecero , 'bastarono al Cassini per istabilire nel v1708. una regola generale, che l' ago aumenti di declinazione in ragione di latitudine settentrionale; ...
Gian-Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1747
5
Storia filosofica degli Ebrei dalla declinazione dei ...
Baptiste-Honorato-Raymondo Capefigue, Carlo Marchi. 'PREFAZIONE. PA R TE PRIMA. smrus DEGLI EBREI FINO ALLA ma un. v1 sacm.o cn-nvnm' n'occmmv'rs . CAPO PRIMO Principi della monarchia romana in Giudea, declinazione della ...
Baptiste-Honorato-Raymondo Capefigue, Carlo Marchi, 1841
6
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
Un semplice esame ai valori della latitudine e della declinazione di un astro mostra tutte le particolarità del moto diurno di esso. Infatti abbiamo successivamente ricavato che: un astro sorge e tramonta rispetto all'orizzonte di un osservatore se ...
Ferdinando Flora, 1987
7
ANNALI DELLE SCIENZE
3^ ore pomeridiane, declinazione a destra di i.° circa, cielo coperto. 1o pomeridiane, declinazione a sinistra di 1,°T, cioè coperto e pioggia. 11 Marzo. 87 antimeridiane, declinazione a sinistra di i° circa, cielo coperto con pioggia .
‎1837
8
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
,ì ore pomeridiane, declinazione a destra di 1.° circa, cielo coperto. 10 pomeridiane, declinazione a sinistra di 1.°f, cioè coperto e pioggia. . 14. Marzo. 8 -;- antimeridiane, declinazione a sinistra di 4.° circa, cielo. coperto con pioggia.
‎1837
9
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
circa, cielo coperto. io pomeridiane, declinazione a sinistra di i.°T, cioe coperto e pioggia. i4- Marzo. 8T antimeridiane, declinazione a sinistra di 4-° circa, cielo coperto con pioggia. — iy pomeridiane, declinazione a destra di 5.°, cielo sereno.
‎1837
10
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
... di poter aumentare col numero degli elementi gli effetti della elettricità sull'ago calamitato. Dalle sue indagini fu egli indotto a conchhidere che un elettro -motore composto non dee produrre se non una declinazione uguale a quella prodotta ...
Ambrogio Fusinieri, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECLINAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo declinazione no contexto das seguintes notícias.
1
Bcc, Azzi: «Evitiamo la balcanizzazione» - Il Sole 24 ORE
Ma è sulle modalità di declinazione della riforma che ora si infiamma il dibattito. In particolare all'interno di Federlus, presieduta da Francesco ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
«Siamo diventati lo sgabuzzino del Sannio e i nostri onorevoli …
E non mi pare, a dirla tutta, che i proclami di tanti abbiano poi trovato effettiva declinazione. Chiuse le urne, sono scappati via tutti. Ed in questi anni di cose, ... «Orticalab, jul 15»
3
Fantic Fat Bike: la bici elettrica all-terrain - Motoblog
... la sua collezione esclusiva Fat Bike, una robusta e pesantemente gommata bici elettrica realizzata nella declinazione cittadina 'Seven Days' ... «Motoblog.it, jul 15»
4
Lidentit del ppd in attesa del dono
Potrebbe dunque funzionare per rilanciare l'usurato Ppd? Forse, senza tuttavia dimenticare la declinazione dispregiativa (populista) che in ... «La Regione Ticino, jul 15»
5
Reggio, Slow Food Area Grecanica insieme al Parco d'Aspromonte …
Storie di bergamotto e oltre”: è l'ambizioso progetto che l'Ente Parco Nazionale dell'Aspromonte mette in campo come declinazione delle ... «ntacalabria, jul 15»
6
Mr. Robot - Il mondo degli Hacker da realtà a finzione.
Un mondo non radicale come in Matrix fatto di bit e connessioni, ma piuttosto una declinazione di questo: un rapporto umano è solo una ... «RTL 102.5 hit radio, jul 15»
7
Lacrime, l'enciclica silenziosa di Papa Francesco | Cultura | www …
... e comunque piuttosto marginale perché da contestualizzare nel divenire della sua argomentazione), la declinazione delle lacrime è stata ... «Avvenire.it, jul 15»
8
Riforma della giustizia civile: critiche dai Commercialisti
... dal momento che sulla base della declinazione nel piano di una proposta di acquisto dell'azienda e del giudizio espresso dal commissario ... «IPSOA Editore, jul 15»
9
Nasce Discovery 30, pop-up channel dedicato ai programmi che …
Il pop-up channel celebrativo resterà live fino a domenica 2 agosto e avrà anche una declinazione “on demand”, per cui molti dei contenuti ... «Primaonline.it, jul 15»
10
Note di jazz e buon vino in terra toscana. Poi un volo in Giappone …
L'abbinamento "vino-musica" è ormai un grande classico, e la declinazione che vede il jazz unito al nettare di Bacco è sicuramente una di ... «L'Huffington Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Declinazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/declinazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z